>> Åwªï±z¡A³X«È¡G µn¤J½×¾Â «ö³o¸Ìµù¥U §Ñ°O±K½X ¦b½u·|­û ¤å³¹·j´M ½×¾Â­·®æ  ¨Ï¥Î»¡©ú   


>>> ¼ö±a«BªL´Óª«¹ÏŲ±M°Ï
¶ð¤º´Óª«¶é ¡÷ [ ¼ö±a«BªL´Óª« ] ¡÷ ¼ö±a«BªL´Óª«¹ÏŲ±M°Ï [ªð¦^] ¡÷ ÂsÄý¡GµL±w¤l¡@ ¼Ð°O½×¾Â©Ò¦³¤º®e¬°¤wŪ¨ú 

 ¥Ø«e½×¾ÂÁ`¦b½u 151 ¤H¡A¥»¥DÃD¦@¦³ 1 ¤HÂsÄý¡C¨ä¤¤µù¥U·|­û 0 ¤H¡A³X«È 1 ¤H¡C¡@ [Ãö³¬¸Ô²Ó¦W³æ]
µoªí¤@½g·s¥DÃD ¦^ÂФ峹 ¶}±Ò¤@­Ó·s§ë²¼ ¡»¦¹¤å³¹³Q¾\Ū 6020 ¦¸¡»¡@¡@ÂsÄý¤W¤@½g¥DÃD ¡@­«·s¾ã²z¥»¥DÃD  ¾ðª¬Åã¥Ü¤å³¹¡@ÂsÄý¤U¤@½g¥DÃD
 * ¤å³¹¥DÃD¡G µL±w¤l   ¥»¤å³¹¦³°ÝÃD¡A¶Ç°eµu°T®§³ø§iµ¹ª©¥D  ¥[¨ì§Úªº³Ì·R&Ãöª`¥»¤å³¹  Åã¥Ü¥i¦C¦Lªºª©¥»  §â¥»¤å³¹¥[¨ì§Úªº³Ì·R   
¤ý 
¡@¡@ -* ¥¼µù¥U *-


¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: ¤£¸Ô
¾y¤O: ¤£¸Ô
¸gÅç: ¤£¸Ô
¨Ó¦Û: ¤£¸Ô
µo¤å: 0 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 0 ®É 0 ¤À 0 ¬í
µù¥U: ¤£¸Ô
½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[¼Ó ¥D]
 [³o½g¤å³¹³Ì«á¥Ñwendy¦b 2006/05/21 07:55am ²Ä 1 ¦¸½s¿è]

§Ú®aºØ¤F¤@­ÓµL±w¤l¡A
¦ý¬O§Ú¤£½T©w¨º­Ó¬O¤£¬O¡A
©Ò¥H§Ú·Q°Ý¤@¤U­Ó¦ì¡A
½Ö¦³µL±w¤lªº¹Ï¤ù®ÖµL±w¤lºØ¤lªº¹Ï¤ù¡A
¥H¤Î½Ð±Ð§Ú¦p¦ó¦n¦nºØ´ÓµL±w¤l







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/07/31 09:51am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 206 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
pclili 
 ªù¬£: Áà¤Hµ¥«Ý¤¤...
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¨°Às ¤ô²~®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 103391
¸gÅç: ¸gÅç: 51428
¨Ó¦Û: ¿O¤õÁñ¬À³B¡@blank
µo¤å: 2661 ½g
ºëµØ: 1 ½g
¦b½u: 64¤Ñ15®É12¤À54¬í
µù¥U: 2002/01/29
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 2 ¼Ó]
 ¥i¥H¥hgoogle¥´¤WµL±w¤l¨Ó¦¬´M
¸Ì­±¦³¸ê®Æ©M¹Ï¤ù³£«Ü¦n¥Î³á...
¤]¤£ª¾¹DµL±w¤l¬O¤£¬O«BªL´Óª«
À³¸Ó­n¶K¦b´Óª«ª©©Î¬O¶éÃÀ®â°öª©...







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/07/31 03:21pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 130 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
¤ý 
¡@¡@ -* ¥¼µù¥U *-


¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: ¤£¸Ô
¾y¤O: ¤£¸Ô
¸gÅç: ¤£¸Ô
¨Ó¦Û: ¤£¸Ô
µo¤å: 0 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 0 ®É 0 ¤À 0 ¬í
µù¥U: ¤£¸Ô
½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 3 ¼Ó]
 ¨º§Ú·Q½Ð°Ý¤@¤U¡A
¨º¥¦ªº®è°ª¦³¦h°ª¡H
¥H¤Î¥¦ªºªÎ®Æ­n¥Î¤°»ò¦n¡H







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/07/31 04:20pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 66 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
¤p³¥ 
 ÀY»Î: ½×¾Âª©¥D
 ¾±³¹: ½×¾Â¹ªÀy¼ú,§A¬°½×¾Âªºµo®i§@¥X¤F¤@©wªº°^Äm¡A§Æ±æ§AÄ~Äò§V¤O¡I
 ªù¬£: Crazy
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°ª©¥D Male ¤l¹«
«Â±æ: +1
¾y¤O: ¾y¤O: 83476
¸gÅç: ¸gÅç: 51666
¨Ó¦Û: «O±K¡@Cuba
µo¤å: 4578 ½g
ºëµØ: 6 ½g
¦b½u: 82¤Ñ1®É18¤À29¬í
µù¥U: 2003/02/10
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 4 ¼Ó]
 µL±w¤lªºªG¹ê«Ü¦nª±~~¥i¥H®³¨Ó·í´À¥ÎªÎ¨m¼Ú~







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/07/31 05:25pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 41 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
wendy 
 ÀY»Î: ½×¾Âª©¥D
 ªù¬£: Lady in Flamenco¡K
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°ª©¥D ¦¦ª¯ ¥Õ¦Ï®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 146644
¸gÅç: ¸gÅç: 87648
¨Ó¦Û: DNA¡@blank
µo¤å: 7229 ½g
ºëµØ: 12 ½g
¦b½u: 49¤Ñ21®É25¤À23¬í
µù¥U: 2004/08/24
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 5 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñ¤ý¦b 2005/07/31 09:51am µoªíªº¤º®e¡G
§Ú®aºØ¤F¤@­ÓµL±w¤l¡A
¦ý¬O§Ú¤£½T©w¨º­Ó¬O¤£¬O¡A
©Ò¥H§Ú·Q°Ý¤@¤U­Ó¦ì¡A
½Ö¦³µL±w¤lªº¹Ï¤ù®ÖµL±w¤lºØ¤lªº¹Ï¤ù¡A
...


Åwªï¨Ó¶KµL±w¤l¡K
«BªL´Óª«ªº½d³ò«Ü¼s
¥u­n¬O±z»{¬°¬Oªº
Åwªï¨Ó¶K¹Ï

­Y±z¤£½T©w¬O§_ÄÝ©ó«BªLª©
¥u­n´Â¦V
"¥¦¬O§_»P ´ËªL ¦³Ãö" ªº¤è¦V¥h·Q
¤£­­©ó¾ð¤ì
¾ð«a¼h
ªL§É
ªþ¥Í´Óª«µ¥
§¡ºâ¬O«BªL´Óª«

¥u¤£¹L¦³ªº«BªL´Óª«¦]®a±Ú¹L©óÃe¤j¡A©Î¬O·R¦nªÌ²³
¤w¥Ñ«BªLª©¤À¥X¥h
¨Ò¦p
Äõª©
¿¹ª©
­W­U­aª©µ¥¡K

Åwªï±z¨Ó¶K¤WµL±w¤lªº¹Ï¤À¨É²³¶ð¤Í

Wendy







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/07/31 10:34pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 586 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
wendy 
 ÀY»Î: ½×¾Âª©¥D
 ªù¬£: Lady in Flamenco¡K
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°ª©¥D ¦¦ª¯ ¥Õ¦Ï®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 146644
¸gÅç: ¸gÅç: 87648
¨Ó¦Û: DNA¡@blank
µo¤å: 7229 ½g
ºëµØ: 12 ½g
¦b½u: 49¤Ñ21®É25¤À23¬í
µù¥U: 2004/08/24
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 6 ¼Ó]
 µL±w¤l
¾Ç¦W¡GSapindus mukorossi
­^¦W¡GChinese Soap Berry

¥Ñ­^¦W¨Ó¬Ý¡A¥¦ªº¯S©Ê´N¦b "ªÎ¨m"

¦b¥¦ªº¾ð¥Öªº¤º¥Ö¼h
¤ÎªG¹êªº¤¤ªG¥Ö¦³ÆP©Êª«½è¡A¥j¤H±`¥Î¨Ó¬~¦çª«¡A
¦ÓºØ¤l«h¥i¥Hª£¨Ó­¹¥Î

¸ê®Æ¨Ó·½¡G
¥xÆW¤ì¥»´Óª«¹Ï»x
¼B´Å·çµÛ

¬ÛÃöºô¯¸¡G
http://tnl.org.tw/article/taxa/sapi3/sapi3.htm







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/07/31 10:55pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 307 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
wendy 
 ÀY»Î: ½×¾Âª©¥D
 ªù¬£: Lady in Flamenco¡K
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°ª©¥D ¦¦ª¯ ¥Õ¦Ï®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 146644
¸gÅç: ¸gÅç: 87648
¨Ó¦Û: DNA¡@blank
µo¤å: 7229 ½g
ºëµØ: 12 ½g
¦b½u: 49¤Ñ21®É25¤À23¬í
µù¥U: 2004/08/24
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 7 ¼Ó]
 ¥t¥~
¦Aªþ¥[¤@¶µ¡G

"¤H°Ñ¡A¶I¥Ö¡A¯Q©Ô¯ó¬OªF¥_¤TÄ_"

¦Ó

¦b¥xÆW«n³¡
¬Û«ä¾ð¡A¦XÅw¡A¤ÎµL±w¤l¾ð¬°¤TºØ³Ì±j¶Õªº¾ðºØ
¦]¦¹¬Û«ä¡A¦XÅw¡AµL±w¤l³Q¥xÆW´ËªL¬É¨ÃºÙ¬° "«í¬K¤TÄ_"

¦Ó¥¦­Ì¤]¦³¤@­Ó¦n°Oªº¤èªk

¤@¹ï¨k¤k¥ý«e¤@©w·| "¬Û«ä"¡A¤§«á "¦XÅw" ¡A¦A¨Ó¡A´N¬O "µL±w¤l" ¤F¡K

»P¦U¦ì¤À¨É







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/08/01 07:31am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 330 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
¤ý 
¡@¡@ -* ¥¼µù¥U *-


¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: ¤£¸Ô
¾y¤O: ¤£¸Ô
¸gÅç: ¤£¸Ô
¨Ó¦Û: ¤£¸Ô
µo¤å: 0 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 0 ®É 0 ¤À 0 ¬í
µù¥U: ¤£¸Ô
½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 8 ¼Ó]
 ½Ð°Ý¦U¦ì¤j¤j¡A
µL±w¤l»Ý­n¬IªÎ¶Ü¡H
¦pªG»Ý­n¡A¨º¬O»Ý­n¤°»òªÎ®Æ©O¡H
§Ú²{¦b¬O¬Ö®â¡A¦ý§Ú¤£ª¾¬O»Ý¤£»Ý­n²¾´Ó¡A¤~­n¶}ªáµ²ªG¡H







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/08/20 08:07pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 126 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
wendy 
 ÀY»Î: ½×¾Âª©¥D
 ªù¬£: Lady in Flamenco¡K
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°ª©¥D ¦¦ª¯ ¥Õ¦Ï®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 146644
¸gÅç: ¸gÅç: 87648
¨Ó¦Û: DNA¡@blank
µo¤å: 7229 ½g
ºëµØ: 12 ½g
¦b½u: 49¤Ñ21®É25¤À23¬í
µù¥U: 2004/08/24
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 9 ¼Ó]
 ¬Ö´Ó´Óª«
¦]®Ú¨t¨ü¬Ö¤lªº­­¨î¡AµL¥h¦Û¥Ñªº¨ì³B¥h¦ù®i "§ä¦Y­¹"
¦]¦¹¾A¶qªº¬IªÎ¬O¥²­nªº

ªÎ®ÆºØÃþÁc¦h¡A±z¥i¥H¨ì¥«­±¤W¶R¾A¦X¥Lªº¡A¤ñ¦p»¡¬O¤ì¥»´Óª«¾A¥Î¤§Ãþªº
µ¹ªÎªº¶q¡A¨Ì²£«~¤Wªº»¡©ú¨Ó¥Î§Y¥i

·Q­nÅý¤ì¥»´Óª«¦b¬Ö´Óª¬ºA¤U¶}ªáµ²ªG
¦]¯À«Ü¦h
¦ý´Ó®è°·±d¤Î±j§§¬°²Ä¤@­n°È
¦]¦¹§Aªº¬Ö¤l¡A³Ì¦n¬O¤ñ´Ó®èªº®|¼e¦A¼e¤@¨Ç (¬ù¤G¤o)
´Ó®èªø¤j®É¡A¦A´«§ó¤jªº¬Ö
¾A¶qªºµ¹ªÎ¤Î¥R¨¬ªº¥ú·Ó

³o¼Ë³q±`¬O¥i¥Hªº

­Y±z¦]ªÅ¶¡°ÝÃD
µLªk¤@ª½´«¤j¬Ö
´N±o­n¥Î¨ì­×°Åªº§Þ³N (¤£¬O¶Ã°Å¤@³qªº¨ººØ)

¥i¬O­×°Å§Þ³N¡A¦bª©¤W¤£¬O«Ü¦n±Ð¾Ç
(¦]¬°§Ú¥²¶·­n¦³ªF¦è¨ÓÅý§Ú°Å§a¡K¦Ó§Ú®aªº³£³Q§Ú°Å¹L¤F¡K)

«Øij±zÁÙ¬O¨ì§{¶¡¬Ý¬Ý¦³µL³o¤è­±ªº®ÑÄy¨Ó°Ñ¦Ò¬Ý¬Ý¦n¤F







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/08/21 00:00am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 633 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
shulie 
 ªù¬£: §f¤óªù®{
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¤x³D Âù³½®y
«Â±æ: +1
¾y¤O: ¾y¤O: 5143
¸gÅç: ¸gÅç: 5032
¨Ó¦Û: »OÆW¹ü¤Æ¡@Taiwan
µo¤å: 770 ½g
ºëµØ: 2 ½g
¦b½u: 111 ®É 40 ¤À 56 ¬í
µù¥U: 2005/08/01
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 10 ¼Ó]
 ¤µ¤Ñ©çªº.....µ²ªG¤F

¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ




¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ









µoªí¤å³¹®É¶¡2005/08/24 11:11am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 86 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
wendy 
 ÀY»Î: ½×¾Âª©¥D
 ªù¬£: Lady in Flamenco¡K
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°ª©¥D ¦¦ª¯ ¥Õ¦Ï®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 146644
¸gÅç: ¸gÅç: 87648
¨Ó¦Û: DNA¡@blank
µo¤å: 7229 ½g
ºëµØ: 12 ½g
¦b½u: 49¤Ñ21®É25¤À23¬í
µù¥U: 2004/08/24
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 11 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñshulie¦b 2005/08/24 11:11am µoªíªº¤º®e¡G
¤µ¤Ñ©çªº.....µ²ªG¤F


ÁÂÁ§A´£¨Ñ¹Ï¤ù¤À¨É







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/08/24 11:17am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 135 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
¤ý 
¡@¡@ -* ¥¼µù¥U *-


¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: ¤£¸Ô
¾y¤O: ¤£¸Ô
¸gÅç: ¤£¸Ô
¨Ó¦Û: ¤£¸Ô
µo¤å: 0 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 0 ®É 0 ¤À 0 ¬í
µù¥U: ¤£¸Ô
½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 12 ¼Ó]
 §Ú«ÜÁÂÁ§A´£¨Ñ¹Ï¤ù¡I
§Ú²{¦b·Q­n¦A°Ý¤@¥ó¨Æ¡A
¨º´N¬O¡A
­þ¸Ì¥i¥H¶Rªº¨ìµL±w¤lªº²£«~¡A
©Î¬O²M¼ä¥Î«~¡A
½Ð¦U¦ì¤j¤j´£¨Ñ¸ê°T¡A
ÁÂÁ¡I







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/12/04 08:37pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 142 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 

 ¦¹¥DÃD¥u¦³¤@­¶

§Ö³t¦^ÂÐ¥DÃD: µL±w¤l
±z¥Ø«eªº¨­¥÷¬O¡G ³X«È ¡A­n¨Ï¥Î¨ä¥L·|­û¨­¥÷¡A½Ð¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X¡C¥¼µù¥U³X«È½Ð¿é¤Jºô¦W¡A±K½X¯dªÅ¥Õ¡C
¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X: ·|­û¦WºÙ: ¨S¦³µù¥U¡H¡@±K½X: §Ñ°O±K½X¡H
¤W¶Çªþ¥ó©Î¹Ï¤ù (³Ì¤j®e¶q 9000KB)
¥Ø«eªþ¥ó:(¦p¤£»Ý­n¬Y­Óªþ¥ó¡A¥u»Ý§R°£¤º®e¤¤ªº¬ÛÃö [UploadFile ...] ¼ÐÅÒ§Y¥i) [§R°£]
¿ï¶µ

¨Ï¥Î LeoBBS ¼ÐÅÒ¡H
Åã¥Ü±zªºÃ±¦WÀÉ¡H
¨Ï¥Îªí±¡²Å¸¹Âà´«¡H
¨Ï¥Î¦r«¬¼Ë¦¡Âà´«¡H

¡@¡@¡@¡@§Ö³t¤Þ¥Î²Ä ¼Ó¼hªº¦^ÂÐ
 ³»ºÝ¡@¥[¨ì"§Úªº³Ì·R" ¥DÃDºÞ²z¡G Á`©T³» ¨ú®øÁ`©T³» °Ï©T³» ¨ú®ø°Ï©T³» ©T³» ¨ú®ø©T³»
¥[­« ¨ú®ø¥[­« ºëµØ ¨ú®øºëµØ ´£¤É Âê©w ¸ÑÂê §R°£ §R°£¦^ÂÐ ²¾°Ê


© ¤¤¤åª©Åv©Ò¦³¡G ¶ð¤º´Óª«¶é¡@ÁcÅ骩Åv©Ò¦³¡G ¼¯¥§ºô
µ{¦¡ª©Åv©Ò¦³¡G ¹p¶Æ¬ì§Þ¡@ µ{¦¡Â½Ä¶¡Gauron¡@ª©¥»¡G LeoBBS X Build041101
 

¥»½×¾Â¨¥½×¯ÂÄݵo¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A»P ¶ð¤º´Óª«¶é ¥ß³õµLÃö