>> Åwªï±z¡A³X«È¡G µn¤J½×¾Â «ö³o¸Ìµù¥U §Ñ°O±K½X ¦b½u·|­û ¤å³¹·j´M ½×¾Â­·®æ  ¨Ï¥Î»¡©ú   


>>> {±M°Ï} ¥Û±ØÄõ¤Î¨äªñ½tÄÝ
¶ð¤º´Óª«¶é ¡÷ [ Dendrobium & its relatives ] [ªð¦^] ¡÷ ÂsÄý¡GDen. unicum ¿W¨¤¥Û±Ø¡@ ¼Ð°O½×¾Â©Ò¦³¤º®e¬°¤wŪ¨ú 

 ¥Ø«e½×¾ÂÁ`¦b½u 118 ¤H¡A¥»¥DÃD¦@¦³ 1 ¤HÂsÄý¡C¨ä¤¤µù¥U·|­û 0 ¤H¡A³X«È 1 ¤H¡C¡@ [Ãö³¬¸Ô²Ó¦W³æ]
µoªí¤@½g·s¥DÃD ¦^ÂФ峹 ¶}±Ò¤@­Ó·s§ë²¼ ¡»¦¹¤å³¹³Q¾\Ū 3077 ¦¸¡»¡@¡@ÂsÄý¤W¤@½g¥DÃD ¡@­«·s¾ã²z¥»¥DÃD  ¾ðª¬Åã¥Ü¤å³¹¡@ÂsÄý¤U¤@½g¥DÃD
 * ¤å³¹¥DÃD¡G Den. unicum ¿W¨¤¥Û±Ø   ¥»¤å³¹¦³°ÝÃD¡A¶Ç°eµu°T®§³ø§iµ¹ª©¥D  ¥[¨ì§Úªº³Ì·R&Ãöª`¥»¤å³¹  Åã¥Ü¥i¦C¦Lªºª©¥»  §â¥»¤å³¹¥[¨ì§Úªº³Ì·R   
leochan 
 ªù¬£: ¦ÛµM
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 44469
¸gÅç: ¸gÅç: 23922
¨Ó¦Û: ¬y¬Pªá¶é¡@blank
µo¤å: 1639 ½g
ºëµØ: 2 ½g
¦b½u: 851 ®É 26 ¤À 04 ¬í
µù¥U: 2002/10/24
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[¼Ó ¥D]
  ¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ

¥h¦~¶Rªº¤p¤p¤p­](»¡¬Oµá«ß»«²£°Ï¤¬¥æªº)³ºµM¤]©â¤F¥|´Êªá­c     ³o»ò¤p´N­n¥Í¤F, ¤£ª¾¹D·|¤£·|¼vÅT¥H«á  Âà¤j¤H     ªá­cÃC¦â¤w¸gÂà¬õ¤F¬Ý¨Ó§Ö¶}¤F     ¦ý¬O¤w¸g¦³¶}ªº«e½ú­Ì  Åwªï¥ý¶K¥X¨ÓÅý¤j®a  »D­»»D­»  







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/05/06 12:48pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 312 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
ralilan 




¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¥ÓµU
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 2509
¸gÅç: ¸gÅç: 1142
¨Ó¦Û: »O¥_¿¤·s©±¡@blank
µo¤å: 38 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 18 ®É 31 ¤À 58 ¬í
µù¥U: 2004/04/25
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 2 ¼Ó]
  ¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ

¶K¤@±i¥h¦~¶}ªº. ¤µ¦~³Q§ÚºØ¨ì±¾ÂI¤F.  ¥¦ªº"­»¨ý"ÁÙ¯uªº¬O¯»¯S§O.







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/05/06 01:47pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 77 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
ªüÅï 
 ªù¬£: ¹Å±oªêÄõ·|·|¸}
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¤x³D ®g¤â®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 48880
¸gÅç: ¸gÅç: 24412
¨Ó¦Û: ¹ü¤Æ·Ë´ò¡@Taiwan
µo¤å: 1312 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 804 ®É 24 ¤À 50 ¬í
µù¥U: 2002/05/25
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 3 ¼Ó]
 ¨þ¨þ....¥¦ªº¨ý¹D´N¹³½Þ¦×Åu¤W©Ù¥¬ªº¨ý¹D....
»ù®æÁÙÆZ«K©yªº,¬Q¤Ñ¦b¥Ð§À"XµX"±Ñ¨â¬Ö¶}ªá®è¤~¨â­Ó"°ê¥Á«K·í"...







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/05/06 04:56pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 127 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
¤p¶À 




¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 50444
¸gÅç: ¸gÅç: 21944
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 460 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 929 ®É 09 ¤À 15 ¬í
µù¥U: 2002/04/08
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 4 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥ÑªüÅï¦b 2004/05/06 04:56pm µoªíªº¤º®e¡G
¨þ¨þ....¥¦ªº¨ý¹D´N¹³½Þ¦×Åu¤W©Ù¥¬ªº¨ý¹D....


¨þ¨þ....±z§Î®e±o¯u¶Ç¯«,®t¤£¦h´N¬O³o­ÓÃþ¦ü©Ù¥¬.ÛѪO®ð¨ý......







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/05/07 10:53am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 206 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
leochan 
 ªù¬£: ¦ÛµM
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 44469
¸gÅç: ¸gÅç: 23922
¨Ó¦Û: ¬y¬Pªá¶é¡@blank
µo¤å: 1639 ½g
ºëµØ: 2 ½g
¦b½u: 851 ®É 26 ¤À 04 ¬í
µù¥U: 2002/10/24
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 5 ¼Ó]
  ¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ


¤U­±¤Þ¥Î¥Ñ¤p¶À¦b 2004/05/07 10:53am µoªíªº¤º®e¡G
¨þ¨þ....±z§Î®e±o¯u¶Ç¯«,®t¤£¦h´N¬O³o­ÓÃþ¦ü©Ù¥¬.ÛѪO®ð¨ý......


¤µ¤Ñ¦­¤W¼å¤ô®Éµo²{¥¦¤w¸g¶}¤F...ÁÙ¯u§Öªü
¬Q¤ÑÁÙ¬Oªá­cªº..   §Ú«ç»ò³£»D¤£¨ìÛѪOªº¨ý¹D...­Ë¬O¦³ÂI¯×¯»¨ý

ralilan¥Sªº¶}ªºÁÙ¯u¼ö¾x..¥i±¤¤w±¾ÂI¤F..







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/05/07 12:36pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 331 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
leochan 
 ªù¬£: ¦ÛµM
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 44469
¸gÅç: ¸gÅç: 23922
¨Ó¦Û: ¬y¬Pªá¶é¡@blank
µo¤å: 1639 ½g
ºëµØ: 2 ½g
¦b½u: 851 ®É 26 ¤À 04 ¬í
µù¥U: 2002/10/24
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 6 ¼Ó]
  ¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ

°¼¬Ý..







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/05/07 12:40pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 6 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
¤p¤ò1127 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¥¼¦Ï ®g¤â®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 4192
¸gÅç: ¸gÅç: 2596
¨Ó¦Û: ­»´ä·s¬É¡@China
µo¤å: 243 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 111 ®É 00 ¤À 39 ¬í
µù¥U: 2004/02/20
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 7 ¼Ó]
  ¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ

Äé¤ô








µoªí¤å³¹®É¶¡2004/05/08 03:15am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 8 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
¤p¤ò1127 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¥¼¦Ï ®g¤â®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 4192
¸gÅç: ¸gÅç: 2596
¨Ó¦Û: ­»´ä·s¬É¡@China
µo¤å: 243 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 111 ®É 00 ¤À 39 ¬í
µù¥U: 2004/02/20
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 8 ¼Ó]
  ¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ

ªB¤Í°eªº¤p­]







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/05/08 03:17am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 20 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
ming50192 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 17913
¸gÅç: ¸gÅç: 13962
¨Ó¦Û: »O¥_¿¤¡@blank
µo¤å: 1790 ½g
ºëµØ: 1 ½g
¦b½u: 222 ®É 41 ¤À 39 ¬í
µù¥U: 2002/08/05
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 9 ¼Ó]
  ¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ

±ß½ú¤]¨Ó´¡ªá.







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/05/08 05:31pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 13 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
ming50192 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 17913
¸gÅç: ¸gÅç: 13962
¨Ó¦Û: »O¥_¿¤¡@blank
µo¤å: 1790 ½g
ºëµØ: 1 ½g
¦b½u: 222 ®É 41 ¤À 39 ¬í
µù¥U: 2002/08/05
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 10 ¼Ó]
  ¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ

¶}ªá®ÉÃC¦â¯uªº«ÜÄ£²´.
·Q¤£ª`·N³£Ãø.







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/05/08 05:32pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 38 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
ming50192 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 17913
¸gÅç: ¸gÅç: 13962
¨Ó¦Û: »O¥_¿¤¡@blank
µo¤å: 1790 ½g
ºëµØ: 1 ½g
¦b½u: 222 ®É 41 ¤À 39 ¬í
µù¥U: 2002/08/05
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 11 ¼Ó]
  ¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ

¶}ªº¯u¬O...¶Ã¤C¤KÁV.^^"







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/05/08 05:34pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 28 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
likeaghost 




¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 1144
¸gÅç: ¸gÅç: 738
¨Ó¦Û: »OÆW°ª¶¯¡@Taiwan
µo¤å: 71 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 12 ®É 35 ¤À 19 ¬í
µù¥U: 2004/04/20
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 12 ¼Ó]
 ½Ð°Ý¤@¤U¦U¦ì¤j¤j¡A¿W¨¤¥Û±Ø³Ì¤j¯àªø¦h¤j©O¡H
§Ú¤§«e¶R¤F¤@¤p®è¡A«D±`°g§A¡A¥Î¨â¦T¬ÖºØ´Ó
²{¦bªá´Á¤w¹L¡A±N¥LªO´Ó¡A¤£ª¾¬O§_¾A¦X¡H








µoªí¤å³¹®É¶¡2004/05/09 02:45pm¡@¦¹ IP ¬°¥N²z¦øªA¾¹IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 132 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
gq18 




¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¨»Âû ¤Ñç²®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 10029
¸gÅç: ¸gÅç: 5940
¨Ó¦Û: ¶³ªL¿¤¤æ¤»¡@blank
µo¤å: 525 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 198 ®É 01 ¤À 53 ¬í
µù¥U: 2003/11/19
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 13 ¼Ó]
 ¯u¬ü  §Æ±æ¤U¦¹¬Ý¨ì±z¶K«ç¤ùªº







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/05/10 09:34am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 33 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
leochan 
 ªù¬£: ¦ÛµM
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 44469
¸gÅç: ¸gÅç: 23922
¨Ó¦Û: ¬y¬Pªá¶é¡@blank
µo¤å: 1639 ½g
ºëµØ: 2 ½g
¦b½u: 851 ®É 26 ¤À 04 ¬í
µù¥U: 2002/10/24
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 14 ¼Ó]
  ¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ

³o´X¦·¤pªá¥þ¶}´X¤Ñ¤F ·PıÁÙ¤£¿ù

¦ý¬OÁÙ¬Oı±o¨ä¥L«e½ú­Ì¶KªºªáÃC¦â¤Îªá«¬¸ûº}«G
¬Ý©ú¦~§Úªº¯à¤£¯à¤]¶}³o»ò¦h








µoªí¤å³¹®É¶¡2004/05/16 10:29pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 112 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
Jumpluff 
 ªù¬£: ³o¬OAlvin·S
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ª÷¤û®y
«Â±æ: +3
¾y¤O: ¾y¤O: 82348
¸gÅç: ¸gÅç: 59496
¨Ó¦Û: Cittagazze¡@blank
µo¤å: 6737 ½g
ºëµØ: 2 ½g
¦b½u: 53¤Ñ5®É50¤À14¬í
µù¥U: 2003/06/26
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 15 ¼Ó]
 leo¥S

unicum¤£¬OÃø·dªº«~ºØ¶Ü¡K¡H
½Ð°Ý¦p¦óºØªº¡K¡H







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/05/16 11:24pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 54 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 

 ¦@ 2 ­¶ 9 7 [ 1 2 ] 8 :

§Ö³t¦^ÂÐ¥DÃD: Den. unicum ¿W¨¤¥Û±Ø
±z¥Ø«eªº¨­¥÷¬O¡G ³X«È ¡A­n¨Ï¥Î¨ä¥L·|­û¨­¥÷¡A½Ð¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X¡C¥¼µù¥U³X«È½Ð¿é¤Jºô¦W¡A±K½X¯dªÅ¥Õ¡C
¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X: ·|­û¦WºÙ: ¨S¦³µù¥U¡H¡@±K½X: §Ñ°O±K½X¡H
¤W¶Çªþ¥ó©Î¹Ï¤ù (³Ì¤j®e¶q 9000KB)
¥Ø«eªþ¥ó:(¦p¤£»Ý­n¬Y­Óªþ¥ó¡A¥u»Ý§R°£¤º®e¤¤ªº¬ÛÃö [UploadFile ...] ¼ÐÅÒ§Y¥i) [§R°£]
¿ï¶µ

¨Ï¥Î LeoBBS ¼ÐÅÒ¡H
Åã¥Ü±zªºÃ±¦WÀÉ¡H
¨Ï¥Îªí±¡²Å¸¹Âà´«¡H
¨Ï¥Î¦r«¬¼Ë¦¡Âà´«¡H

¡@¡@¡@¡@§Ö³t¤Þ¥Î²Ä ¼Ó¼hªº¦^ÂÐ
 ³»ºÝ¡@¥[¨ì"§Úªº³Ì·R" ¥DÃDºÞ²z¡G Á`©T³» ¨ú®øÁ`©T³» °Ï©T³» ¨ú®ø°Ï©T³» ©T³» ¨ú®ø©T³»
¥[­« ¨ú®ø¥[­« ºëµØ ¨ú®øºëµØ ´£¤É Âê©w ¸ÑÂê §R°£ §R°£¦^ÂÐ ²¾°Ê


© ¤¤¤åª©Åv©Ò¦³¡G ¶ð¤º´Óª«¶é¡@ÁcÅ骩Åv©Ò¦³¡G ¼¯¥§ºô
µ{¦¡ª©Åv©Ò¦³¡G ¹p¶Æ¬ì§Þ¡@ µ{¦¡Â½Ä¶¡Gauron¡@ª©¥»¡G LeoBBS X Build041101
 

¥»½×¾Â¨¥½×¯ÂÄݵo¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A»P ¶ð¤º´Óª«¶é ¥ß³õµLÃö