>> Åwªï±z¡A³X«È¡G µn¤J½×¾Â «ö³o¸Ìµù¥U §Ñ°O±K½X ¦b½u·|­û ¤å³¹·j´M ½×¾Â­·®æ  ¨Ï¥Î»¡©ú   


>>> {±M°Ï} ¹Å¼w§Q¨ÈÄõ¤Î¨äªñ½tÄÝ
¶ð¤º´Óª«¶é ¡÷ [ Cattleya & its relatives ] [ªð¦^] ¡÷ ÂsÄý¡G¹Å¼w°O¨Æ¡@ ¥»¤å³¹¬°ºëµØ¤å³¹ ¼Ð°O½×¾Â©Ò¦³¤º®e¬°¤wŪ¨ú 

 ¥Ø«e½×¾ÂÁ`¦b½u 66 ¤H¡A¥»¥DÃD¦@¦³ 1 ¤HÂsÄý¡C¨ä¤¤µù¥U·|­û 0 ¤H¡A³X«È 1 ¤H¡C¡@ [Ãö³¬¸Ô²Ó¦W³æ]
µoªí¤@½g·s¥DÃD ¦^ÂФ峹 ¶}±Ò¤@­Ó·s§ë²¼ ¡»¦¹¤å³¹³Q¾\Ū 3835 ¦¸¡»¡@¡@ÂsÄý¤W¤@½g¥DÃD ¡@­«·s¾ã²z¥»¥DÃD  ¾ðª¬Åã¥Ü¤å³¹¡@ÂsÄý¤U¤@½g¥DÃD
 * ¤å³¹¥DÃD¡G ¹Å¼w°O¨Æ   ¥»¤å³¹¦³°ÝÃD¡A¶Ç°eµu°T®§³ø§iµ¹ª©¥D  ¥[¨ì§Úªº³Ì·R&Ãöª`¥»¤å³¹  Åã¥Ü¥i¦C¦Lªºª©¥»  §â¥»¤å³¹¥[¨ì§Úªº³Ì·R   
kaolin 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¥¼¦Ï Å]½~®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 57663
¸gÅç: ¸gÅç: 29152
¨Ó¦Û: °ª¶¯¥«¡@Taiwan
µo¤å: 1345 ½g
ºëµØ: 15 ½g
¦b½u: 879 ®É 48 ¤À 19 ¬í
µù¥U: 2004/05/29
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[¼Ó ¥D]
 
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ


¨â¦ê¿¼±q¦Ñ¤Í³BA¨Óªº,¦^¨ÓÁÙ¯S¦a¥Î­Ó¥Ë¬Ö¨Ñ°_¨Ó !
¨º®É¨«¸ô¤H¥¿­n·í¬õ,¦Ñ¤ÍÁy¦â¨Ì¥G¦³ÂI..............    

¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ


ªá¶}¤F,§Ú°Ý¦Ñ¤Í³o¶}±o¦p¦ó ?
¦Ñ¤Í¨HµÛÁy : "·|¶}´N¬O¦nªá !"
»°§Ö©êµÛ¨«¸ô¤H¨«¤H

¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ


ªü¥»¥S»¡ªº "¥x¥æªº4N"
§Ú®a¤Ò¤H»¡³o¹³¤Q¤K©h®QÂ¥¤Wªº³¶´³,Ãø¬Ý¦º¤F !
¦Ñ¹ê»¡,§Ú¶û¨º¨Ç"©I¯««Ë"¤Ó¤Ö¤F

¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ


ºØ¤F¦n¤[,¤]¤£¾å±o¬O"ÂL¦w®R"ÁÙ¬O"ªi»e©Ô" ?
ºÞ¥¦ªº,ºò°O¦Ñ¤Íªºª÷¨¥¥É»y......"·|¶}´N¬O¦nªá !"....  
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ


´¶³qªº intermedia ,ÁÙ¦n,¤Ò¤H¦Ñªá²´,¨S¬Ý¨ìªá䦳¤@¨Ç¤£©úÅ㪺"³¶´³",.
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ


Aloha Case "²MµØ" ...¤@¸I¨ìµµ¬õ¡AÀݧ޳N´N¨Sªk½Õ¥X¦oªº¼bÆv¨Ó!







µoªí¤å³¹®É¶¡2006/03/29 00:37am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 901 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
twk1245 




¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 12142
¸gÅç: ¸gÅç: 4954
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 37 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 234 ®É 34 ¤À 25 ¬í
µù¥U: 2006/02/25
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 2 ¼Ó]
 
 
kaolin :
¨C朶ªá³£¶}±o¦nè°§r¡B¡B¡B¡B¡B  








µoªí¤å³¹®É¶¡2006/03/29 04:23am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 83 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
Alex 
 ÀY»Î: ¤ÀÃþ°Ïª©¥D
 ¾±³¹: ½×¾Â¹ªÀy¼ú,§A¬°½×¾Âªºµo®i§@¥X¤F¤@©wªº°^Äm¡A§Æ±æ§AÄ~Äò§V¤O¡I
 ªù¬£: ¹Å¼wªêÄõ·|
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°¤ÀÃþ°Ïª©¥D Male ¨°Às ¥¨ÃÉ®y
«Â±æ: +6
¾y¤O: ¾y¤O: 102713
¸gÅç: ¸gÅç: 64668
¨Ó¦Û: »OÆW°ª¶¯¡@blank
µo¤å: 4698 ½g
ºëµØ: 1 ½g
¦b½u: 650 ®É 53 ¤À 09 ¬í
µù¥U: 2001/12/04
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 3 ¼Ó]
 «e½ú¡G
¨º¤@®èintermedia¬O¤£¬O¦b°ê®õªá¥«¶Rªº¡A§Úªº¦³¤@¤ä¤]¦b¤J¦Ì¤F¡A
À³¸Ó¦A¹L¤@°}¤l¤]·|¶}¤F¡A¯»¯»¹à¹àªº¬Ý¤F¯u¬O§¼·N¡A
·íªì¥LÁÙ­n¾ã¬Ö½æ¡A§ÚÁÙ¸ò¥L»¡§Ú¥u­n©îªÞ¡A¶R¤F¤@­Ó¨â¸ôªº¦^¨ÓºØ¡C







µoªí¤å³¹®É¶¡2006/03/29 08:02am¡@¦¹ IP ¬°¥N²z¦øªA¾¹IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 188 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
²ø¥Í 
 ÀY»Î: ½×¾Âª©¥D
 ¾±³¹: ½×¾Â¹ªÀy¼ú,§A¬°½×¾Âªºµo®i§@¥X¤F¤@©wªº°^Äm¡A§Æ±æ§AÄ~Äò§V¤O¡I
 ªù¬£: ¹Å¼w§Ú¤£·|
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°ª©¥D
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 51133
¸gÅç: ¸gÅç: 32858
¨Ó¦Û: ¬õ¹Ð¡@blank
µo¤å: 4170 ½g
ºëµØ: 3 ½g
¦b½u: 525 ®É 42 ¤À 10 ¬í
µù¥U: 2002/02/27
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 4 ¼Ó]
 «z!¬ü¤£³Ó¦¬°Õ!
½Ð±Ðkaolin¥S:
²Ä¤@®èwalkeriana¤£ª¾¦³¨S¦³¤p¦W?
©Î¬O¥æ°t¸ê®Æ....
¤£ª¾¬O¤£¬O¤µ¦~¶}ªá¨º§å.."alba x Tokyo No.1"?
ÁÂÁÂ!








µoªí¤å³¹®É¶¡2006/03/29 08:52am¡@¦¹ IP ¬°¥N²z¦øªA¾¹IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 157 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
p120857 
 ªù¬£: ¹Å¼wªêÄõ·|
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ·à¤l®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 45466
¸gÅç: ¸gÅç: 34132
¨Ó¦Û: »OÆW«n§ë¡@blank
µo¤å: 4170 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 429 ®É 13 ¤À 27 ¬í
µù¥U: 2002/07/24
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 5 ¼Ó]
 ³£¦nº}«G...








µoªí¤å³¹®É¶¡2006/03/29 09:13am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 15 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
wecan 
 ÀY»Î: ½×¾Âª©¥D
 ¾±³¹: ½×¾Â¹ªÀy¼ú,§A¬°½×¾Âªºµo®i§@¥X¤F¤@©wªº°^Äm¡A§Æ±æ§AÄ~Äò§V¤O¡I
 ªù¬£: ¹Å¼wªêÄõ·|
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°ª©¥D ¥ÓµU ¥¨ÃÉ®y
«Â±æ: +1
¾y¤O: ¾y¤O: 232951
¸gÅç: ¸gÅç: 132174
¨Ó¦Û: »OÆW¡@Taiwan
µo¤å: 9876 ½g
ºëµØ: 6 ½g
¦b½u: 175¤Ñ23®É14¤À48¬í
µù¥U: 2002/03/20
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 6 ¼Ó]
 ªáºØ±o¤ô
©çªº§ó¤ô......^^







µoªí¤å³¹®É¶¡2006/03/29 10:07am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 28 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
max999 
 ÀY»Î: ½×¾Âª©¥D
 ªù¬£: ¹Å¼wªêÄõ·|­Ý¤g­êÀ°
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°ª©¥D Male
«Â±æ: +5
¾y¤O: ¾y¤O: 129680
¸gÅç: ¸gÅç: 69996
¨Ó¦Û: ·s¥_¥«¤TªÛ°Ï¡@Taiwan
µo¤å: 4457 ½g
ºëµØ: 6 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 85¤Ñ19®É32¤À56¬í
µù¥U: 2002/05/28
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 7 ¼Ó]
 º}«G!!!!³£¬O«D±`º}«Gªº¦nªá....
¤×¨ä¬O¨º´Ê¨«¸ô¤H...
ªá¦â¦n¹Ú¤Û.¯u¬ü!!!!







µoªí¤å³¹®É¶¡2006/03/29 10:20am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 76 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
kaolin 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¥¼¦Ï Å]½~®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 57663
¸gÅç: ¸gÅç: 29152
¨Ó¦Û: °ª¶¯¥«¡@Taiwan
µo¤å: 1345 ½g
ºëµØ: 15 ½g
¦b½u: 879 ®É 48 ¤À 19 ¬í
µù¥U: 2004/05/29
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 8 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñmax999¦b 2006/03/29 10:20am µoªíªº¤º®e¡G
º}«G!!!!³£¬O«D±`º}«Gªº¦nªá....
¤×¨ä¬O¨º´Ê¨«¸ô¤H...
ªá¦â¦n¹Ú¤Û.¯u¬ü!!!!


·PÁ¦U¦ì¹Å¼w°ª¤âªº"£­¼Ö"   ¦¹¨¬¥H§i¼¢§Ú¨º¦ì¦Ñ¤Í¤F !
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñ²ø¥Í¦b 2006/03/29 08:52am µoªíªº¤º®e¡G
«z!¬ü¤£³Ó¦¬°Õ!
½Ð±Ðkaolin¥S:
²Ä¤@®èwalkeriana¤£ª¾¦³¨S¦³¤p¦W?
©Î¬O¥æ°t¸ê®Æ....
¤£ª¾¬O¤£¬O¤µ¦~¶}ªá¨º§å.."alba x Tokyo No.1"?
ÁÂÁÂ!


¤p²ø¥S¬O"¨«¸ô¹F¤H",³o¨º¯à°k¹Lªk²´ ! ¨þ ! ¨þ ! ´N¬O"ªü¾|¤Ú"¥æ"ªF¨Ê¤@¸¹"

¤U­±¤Þ¥Î¥ÑAlex¦b 2006/03/29 08:02am µoªíªº¤º®e¡G
«e½ú¡G
¨º¤@®èintermedia¬O¤£¬O¦b°ê®õªá¥«¶Rªº¡A§Úªº¦³¤@¤ä¤]¦b¤J¦Ì¤F¡A
À³¸Ó¦A¹L¤@°}¤l¤]·|¶}¤F¡A¯»¯»¹à¹àªº¬Ý¤F¯u¬O§¼·N


Alex ¦Ñ§Ì :¤Hªº¼¤©À,¯u¬O¥i©È°Ú ! ªá¥Ã»·³£¶R¤£§¹   ¦³°}¤l,¨g·R"­^¯S°g¦a",¤°»ò"§Ù¤§¦b±o"ªº½e¨¥,¥þ©ß¤§¸£«á,§Ë¤F¤@°ïªºµ²ªG¬O¨º´Ê¦b¨º¨à¶Rªº¤]¶Ã¤F !








µoªí¤å³¹®É¶¡2006/03/29 05:54pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 1015 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
Two-Mix 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¨°Às ¤ô²~®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 3389
¸gÅç: ¸gÅç: 1986
¨Ó¦Û: ®ý¦¿ªC¦{¡@blank
µo¤å: 166 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¸ê®Æ: ¡@  
¦b½u: 59 ®É 21 ¤À 30 ¬í
µù¥U: 2004/04/30
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 9 ¼Ó]
 ¦n³ß欢²Ä¤@´Ê¨«¸ô¤H®@,还¦³¨º´Êintermedia¡I§Úªº³Ì爱¡I







µoªí¤å³¹®É¶¡2006/03/29 07:58pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 69 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
oscar 
 ªù¬£: ¬õ¨§¬£
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¤l¹« ·à¤l®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 6351
¸gÅç: ¸gÅç: 5230
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 604 ½g
ºëµØ: 6 ½g
¦b½u: 139 ®É 52 ¤À 02 ¬í
µù¥U: 2004/05/22
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 10 ¼Ó]
 [³o½g¤å³¹³Ì«á¥Ñoscar¦b 2006/03/29 09:17pm ²Ä 1 ¦¸½s¿è]

¤U­±¤Þ¥Î¥Ñkaolin¦b 2006/03/29 00:37am µoªíªº¤º®e¡G
¨â¦ê¿¼±q¦Ñ¤Í³BA¨Óªº,¦^¨ÓÁÙ¯S¦a¥Î­Ó¥Ë¬Ö¨Ñ°_¨Ó !
¨º®É¨«¸ô¤H¥¿­n·í¬õ,¦Ñ¤ÍÁy¦â¨Ì¥G¦³ÂI.............. ªá¶}¤F,§Ú°Ý¦Ñ¤Í³o¶}±o¦p¦ó ?
¦Ñ¤Í¨HµÛÁy : "·|¶}´N¬O¦nªá !"
...


¤j¤jªº¨C¤@´Êªá³£¯u¬OÀu¡A

ºØ¤F¦n¤[,¤]¤£¾å±o¬O"ÂL¦w®R"ÁÙ¬O"ªi»e©Ô" ?

³o­Ó¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬OL.praestans







µoªí¤å³¹®É¶¡2006/03/29 09:16pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 459 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
kaolin 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¥¼¦Ï Å]½~®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 57663
¸gÅç: ¸gÅç: 29152
¨Ó¦Û: °ª¶¯¥«¡@Taiwan
µo¤å: 1345 ½g
ºëµØ: 15 ½g
¦b½u: 879 ®É 48 ¤À 19 ¬í
µù¥U: 2004/05/29
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 11 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñoscar¦b 2006/03/29 09:16pm µoªíªº¤º®e¡G
¤j¤jªº¨C¤@´Êªá³£¯u¬OÀu¡A
ºØ¤F¦n¤¤£¾å±o¬O"ÂL¦w®R"ÁÙ¬O"ªi»e©Ô" ?
³o­Ó¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬OL.praestans


·PÁ oscar ¸Ñ´b !







µoªí¤å³¹®É¶¡2006/03/31 09:57pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 231 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 

 ¦¹¥DÃD¥u¦³¤@­¶

§Ö³t¦^ÂÐ¥DÃD: ¹Å¼w°O¨Æ
±z¥Ø«eªº¨­¥÷¬O¡G ³X«È ¡A­n¨Ï¥Î¨ä¥L·|­û¨­¥÷¡A½Ð¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X¡C¥¼µù¥U³X«È½Ð¿é¤Jºô¦W¡A±K½X¯dªÅ¥Õ¡C
¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X: ·|­û¦WºÙ: ¨S¦³µù¥U¡H¡@±K½X: §Ñ°O±K½X¡H
¤W¶Çªþ¥ó©Î¹Ï¤ù (³Ì¤j®e¶q 9000KB)
¥Ø«eªþ¥ó:(¦p¤£»Ý­n¬Y­Óªþ¥ó¡A¥u»Ý§R°£¤º®e¤¤ªº¬ÛÃö [UploadFile ...] ¼ÐÅÒ§Y¥i) [§R°£]
¿ï¶µ

¨Ï¥Î LeoBBS ¼ÐÅÒ¡H
Åã¥Ü±zªºÃ±¦WÀÉ¡H
¨Ï¥Îªí±¡²Å¸¹Âà´«¡H
¨Ï¥Î¦r«¬¼Ë¦¡Âà´«¡H

¡@¡@¡@¡@§Ö³t¤Þ¥Î²Ä ¼Ó¼hªº¦^ÂÐ
 ³»ºÝ¡@¥[¨ì"§Úªº³Ì·R" ¥DÃDºÞ²z¡G Á`©T³» ¨ú®øÁ`©T³» °Ï©T³» ¨ú®ø°Ï©T³» ©T³» ¨ú®ø©T³»
¥[­« ¨ú®ø¥[­« ºëµØ ¨ú®øºëµØ ´£¤É Âê©w ¸ÑÂê §R°£ §R°£¦^ÂÐ ²¾°Ê


© ¤¤¤åª©Åv©Ò¦³¡G ¶ð¤º´Óª«¶é¡@ÁcÅ骩Åv©Ò¦³¡G ¼¯¥§ºô
µ{¦¡ª©Åv©Ò¦³¡G ¹p¶Æ¬ì§Þ¡@ µ{¦¡Â½Ä¶¡Gauron¡@ª©¥»¡G LeoBBS X Build041101
 

¥»½×¾Â¨¥½×¯ÂÄݵo¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A»P ¶ð¤º´Óª«¶é ¥ß³õµLÃö