>> Åwªï±z¡A³X«È¡G µn¤J½×¾Â «ö³o¸Ìµù¥U §Ñ°O±K½X ¦b½u·|­û ¤å³¹·j´M ½×¾Â­·®æ  ¨Ï¥Î»¡©ú   


>>> {±M°Ï} ¹Å¼w§Q¨ÈÄõ¤Î¨äªñ½tÄÝ
¶ð¤º´Óª«¶é ¡÷ [ Cattleya & its relatives ] [ªð¦^] ¡÷ ÂsÄý¡GB.nodosa   ©]¤Ò¤H   ...¡@ ¼Ð°O½×¾Â©Ò¦³¤º®e¬°¤wŪ¨ú 

 ¥Ø«e½×¾ÂÁ`¦b½u 96 ¤H¡A¥»¥DÃD¦@¦³ 1 ¤HÂsÄý¡C¨ä¤¤µù¥U·|­û 0 ¤H¡A³X«È 1 ¤H¡C¡@ [Ãö³¬¸Ô²Ó¦W³æ]
µoªí¤@½g·s¥DÃD ¦^ÂФ峹 ¶}±Ò¤@­Ó·s§ë²¼ ¡»¦¹¤å³¹³Q¾\Ū 3494 ¦¸¡»¡@¡@ÂsÄý¤W¤@½g¥DÃD ¡@­«·s¾ã²z¥»¥DÃD  ¾ðª¬Åã¥Ü¤å³¹¡@ÂsÄý¤U¤@½g¥DÃD
 * ¤å³¹¥DÃD¡G B.nodosa   ©]¤Ò¤H                   ¥»¤å³¹¦³°ÝÃD¡A¶Ç°eµu°T®§³ø§iµ¹ª©¥D  ¥[¨ì§Úªº³Ì·R&Ãöª`¥»¤å³¹  Åã¥Ü¥i¦C¦Lªºª©¥»  §â¥»¤å³¹¥[¨ì§Úªº³Ì·R   
A3858388 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ®g¤â®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 23732
¸gÅç: ¸gÅç: 11968
¨Ó¦Û: »OÆW®ç¶é¡@Taiwan
µo¤å: 637 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 577 ®É 16 ¤À 06 ¬í
µù¥U: 2005/05/16
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[¼Ó ¥D]
 [³o½g¤å³¹³Ì«á¥ÑA3858388¦b 2008/10/03 01:19am ²Ä 1 ¦¸½s¿è]
B.nodosa   ªºªá´Á¶}©l¤F
¦n¤[¨S¦³¨Ó¶ð¤º¶K¹Ï§Y¿³Äm¤W¨â®è©]¤Ò¤H
½Ð¦U¦ì¥ý¶i«e½ú¦h¦h«ü±Ð,¨Ã¥BÅwªï¦P¦nÄé¤ô
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ

ªñ·Ó
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ

¥t¤@®è

¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ


ªñ·Ó
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ









µoªí¤å³¹®É¶¡2008/10/03 01:14am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 375 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
°ª©ú 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 16292
¸gÅç: ¸gÅç: 8654
¨Ó¦Û: ®ç¶é¤K¼w¡@blank
µo¤å: 554 ½g
ºëµØ: 1 ½g
¦b½u: 505 ®É 48 ¤À 18 ¬í
µù¥U: 2005/06/29
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 2 ¼Ó]
 ¤ô!¤£·\¬O©]¤Ò¤H¹F¤H







µoªí¤å³¹®É¶¡2008/10/03 01:59am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 19 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
A3858388 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ®g¤â®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 23732
¸gÅç: ¸gÅç: 11968
¨Ó¦Û: »OÆW®ç¶é¡@Taiwan
µo¤å: 637 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 577 ®É 16 ¤À 06 ¬í
µù¥U: 2005/05/16
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 3 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñ°ª©ú¦b 2008/10/03 01:59am µoªíªº¤º®e¡G
¤ô!¤£·\¬O©]¤Ò¤H¹F¤H

·PÁ°ª©ú¥Sªº¦^À³ ¹F¤H....¦b¤U·\¤£´±·í   ¥u¬O¹ï¥Õ©Ô¯ÁÄݦ³°¾¦nµy·L¦h¦¬¶°¤F¤@¨Ç








µoªí¤å³¹®É¶¡2008/10/03 02:13pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 210 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
¦°¤éªF 




¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¥¼¦Ï ³B¤k®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 9640
¸gÅç: ¸gÅç: 7076
¨Ó¦Û: »OÆW»O¥_¡@blank
µo¤å: 856 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 155 ®É 10 ¤À 01 ¬í
µù¥U: 2007/04/28
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 4 ¼Ó]
 ¤p¤p¤@®è¡A¤j©ñ²§±m¡A¤£Â²³æ³á¡I







µoªí¤å³¹®É¶¡2008/10/03 10:07pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 30 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
A3858388 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ®g¤â®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 23732
¸gÅç: ¸gÅç: 11968
¨Ó¦Û: »OÆW®ç¶é¡@Taiwan
µo¤å: 637 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 577 ®É 16 ¤À 06 ¬í
µù¥U: 2005/05/16
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 5 ¼Ó]
 ÁÂÁ¦°¤éªF¤j¤jªº¦^À³

³o¨â®è¥i¶Q¤§³B¬O­»¨ý¸û²¢­»ªº¦Ó¤£¬O¤j³¡¥÷©]¤Ò¤H¨ººØ¶æ¤H­»¨ý  







µoªí¤å³¹®É¶¡2008/10/04 00:38am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 95 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
u910514 




¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¥ÓµU ¤Ñç²®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 7174
¸gÅç: ¸gÅç: 6168
¨Ó¦Û: ¨ä¥¦¡@Taiwan
µo¤å: 848 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 144 ®É 55 ¤À 07 ¬í
µù¥U: 2008/09/28
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 6 ¼Ó]
 ªL¥S!¬Ý¨ì±zªºpoªºªá,´Nı±o«ÜµÎªA,­n¦V±z¦h½Ð¯q¤F







µoªí¤å³¹®É¶¡2008/10/04 09:17am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 47 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
paph 
 ªù¬£: §Ö¼Ö¬£
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male Å]½~®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 40307
¸gÅç: ¸gÅç: 18076
¨Ó¦Û: »O¥_¿¤¤¤©M¥«¡@Taiwan
µo¤å: 513 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 336 ®É 00 ¤À 06 ¬í
µù¥U: 2002/05/19
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 7 ¼Ó]
 ¯u¬ü ²{¦bªá¥«¬Ý¨ì¦n¦h³o«~! ·Q¶R¬Ö½àªá»D­» ¶¶«K«P¶i¸gÀÙ







µoªí¤å³¹®É¶¡2008/10/04 11:12am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 54 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
A3858388 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ®g¤â®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 23732
¸gÅç: ¸gÅç: 11968
¨Ó¦Û: »OÆW®ç¶é¡@Taiwan
µo¤å: 637 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 577 ®É 16 ¤À 06 ¬í
µù¥U: 2005/05/16
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 8 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñu910514¦b 2008/10/04 09:17am µoªíªº¤º®e¡G
ªL¥S!¬Ý¨ì±zªºpoªºªá,´Nı±o«ÜµÎªA,­n¦V±z¦h½Ð¯q¤F


ÁÂÁ±i¤j­ôªº¸Ø¼ú
±z¤]¨ì¶ð¤ºµoªí¬ÃÂ꺬üªá
¤£¥Î«È®ðºÉ¶q¶K³ÌªñÄõª©ÆZ§N²M»Ý­n¦h¦hÄé¤ô  







µoªí¤å³¹®É¶¡2008/10/07 00:54am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 248 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
A3858388 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ®g¤â®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 23732
¸gÅç: ¸gÅç: 11968
¨Ó¦Û: »OÆW®ç¶é¡@Taiwan
µo¤å: 637 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 577 ®É 16 ¤À 06 ¬í
µù¥U: 2005/05/16
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 9 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñpaph¦b 2008/10/04 11:12am µoªíªº¤º®e¡G
¯u¬ü ²{¦bªá¥«¬Ý¨ì¦n¦h³o«~! ·Q¶R¬Ö½àªá»D­» ¶¶«K«P¶i¸gÀÙ


³o¼Ë·Q´N¹ï¤F!
¨Ñ»P»Ý¬O¦³¬Û¹ïÃö«Y
¤j®aªá¿úÅܱo¤Ó«O¦u¸gÀÙ´N¤£·|¦n
§Ú¤]¬O¨C­Ó¤ë³£ºÉ¯à¤O¶Rªá«P¶i¸gÀÙÁcºa  







µoªí¤å³¹®É¶¡2008/10/07 01:00am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 273 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
u910514 




¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¥ÓµU ¤Ñç²®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 7174
¸gÅç: ¸gÅç: 6168
¨Ó¦Û: ¨ä¥¦¡@Taiwan
µo¤å: 848 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 144 ®É 55 ¤À 07 ¬í
µù¥U: 2008/09/28
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 10 ¼Ó]
 ªL¥S!½Ð±Ð¤@¤U,±z³o½gpo¤å¤§«eµo¹L,¦p¦ó¤SÂà¨ì³ÌÀYª©???
¬Q¤Ñ¤p§Ì¤S¤Wºôpo¹Ï,¥i¬O¤S¥Yºl,­n¦A¦h¤F¸Ñ¤F!
ª©¤j©êºp!¦A³Ò±z¤j¾r...........







µoªí¤å³¹®É¶¡2008/10/07 09:39am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 133 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
A3858388 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ®g¤â®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 23732
¸gÅç: ¸gÅç: 11968
¨Ó¦Û: »OÆW®ç¶é¡@Taiwan
µo¤å: 637 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 577 ®É 16 ¤À 06 ¬í
µù¥U: 2005/05/16
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 11 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñu910514¦b 2008/10/07 09:39am µoªíªº¤º®e¡G
ªL¥S!½Ð±Ð¤@¤U,±z³o½gpo¤å¤§«eµo¹L,¦p¦ó¤SÂà¨ì³ÌÀYª©???
¬Q¤Ñ¤p§Ì¤S¤Wºôpo¹Ï,¥i¬O¤S¥Yºl,­n¦A¦h¤F¸Ñ¤F!
ª©¤j©êºp!¦A³Ò±z¤j¾r...........


¥u­n¦³Äõ¤Í©Î¬O¦Û¤v¦^ÂÐ.Äò¶K³£·|¸õ¨ì³ÌÀYª©
±z¶K¹Ï¤è­±ªº°ÝÃD¤w¸g¥Îµu°T¦^µª±z
¬Ý¬Ý¦³¤°»ò¤£¤F¸Ñ¦A´£°Ý  







µoªí¤å³¹®É¶¡2008/10/07 10:51am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 349 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
ANGEL-DAI 




¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 16557
¸gÅç: ¸gÅç: 8774
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 543 ½g
ºëµØ: 1 ½g
¦b½u: 431 ®É 09 ¤À 03 ¬í
µù¥U: 2008/03/28
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 12 ¼Ó]
 ½Ð±ÐA3858388¤j¤j
©]¤Ò¤H¾A¦X¥Î¤ô¯óºØ¶Ü?








µoªí¤å³¹®É¶¡2008/10/09 12:45pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 45 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
A3858388 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ®g¤â®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 23732
¸gÅç: ¸gÅç: 11968
¨Ó¦Û: »OÆW®ç¶é¡@Taiwan
µo¤å: 637 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 577 ®É 16 ¤À 06 ¬í
µù¥U: 2005/05/16
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 13 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥ÑANGEL-DAI¦b 2008/10/09 12:45pm µoªíªº¤º®e¡G
½Ð±ÐA3858388¤j¤j
©]¤Ò¤H¾A¦X¥Î¤ô¯óºØ¶Ü?


´Ó§÷¤£½×¬O¤ô¯ó.³D¤ì.¾ð¥Ö³£¥i¥HºØ±o¦n
ºØ¤ô¯ó­n±±¨î¤ô¥÷´Ó§÷¤C¤K¤À°®¦A¼å¤ô
°O±o¤ô¯óªº¶q¤£­n¶W¹L¬Ö¤lªº¤G¤À¤§¤@¨Ã¥B­nÀ£¹ê
§Ú¬O¦b¬Ö©³©ñ¤T¤À¤§¤@¥ÛÀY¦A¥[¤T¤À¤§¤@ªº«OÄRÀs¶ô

¥Íªø´Á¥i¥H­«ªÎ­«¤ô°¾­«´áªÎ
µ¥´Ó®è³£¦¨¼ô¤ô¥÷¥i¥H´î¤Ö¬I°ªÁCªÎ«P¶i¶}ªá









µoªí¤å³¹®É¶¡2008/10/09 03:05pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 390 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
A3858388 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ®g¤â®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 23732
¸gÅç: ¸gÅç: 11968
¨Ó¦Û: »OÆW®ç¶é¡@Taiwan
µo¤å: 637 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 577 ®É 16 ¤À 06 ¬í
µù¥U: 2005/05/16
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 14 ¼Ó]
 ¦A¶K¤@®èB.Little Stars B. nodosa 'Mas Mejor' AM/AOS x B.codata
³o­ÓÅé¶}ªá©Ê«Ü¦n¤w¸g¶}²Ä¤G½ü
­»¨ý¾A¤¤.ªá½è¤£¿ù¦ý¬Oªá«¬¤£°÷Àu¨q
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ

ªñ·Ó
¯À¶®ªº¬ü.............®aªá«o¤ñ³¥ªá­»

¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ









µoªí¤å³¹®É¶¡2008/10/09 03:09pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 275 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 

 ¦¹¥DÃD¥u¦³¤@­¶

§Ö³t¦^ÂÐ¥DÃD: B.nodosa   ©]¤Ò¤H                
±z¥Ø«eªº¨­¥÷¬O¡G ³X«È ¡A­n¨Ï¥Î¨ä¥L·|­û¨­¥÷¡A½Ð¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X¡C¥¼µù¥U³X«È½Ð¿é¤Jºô¦W¡A±K½X¯dªÅ¥Õ¡C
¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X: ·|­û¦WºÙ: ¨S¦³µù¥U¡H¡@±K½X: §Ñ°O±K½X¡H
¤W¶Çªþ¥ó©Î¹Ï¤ù (³Ì¤j®e¶q 9000KB)
¥Ø«eªþ¥ó:(¦p¤£»Ý­n¬Y­Óªþ¥ó¡A¥u»Ý§R°£¤º®e¤¤ªº¬ÛÃö [UploadFile ...] ¼ÐÅÒ§Y¥i) [§R°£]
¿ï¶µ

¨Ï¥Î LeoBBS ¼ÐÅÒ¡H
Åã¥Ü±zªºÃ±¦WÀÉ¡H
¨Ï¥Îªí±¡²Å¸¹Âà´«¡H
¨Ï¥Î¦r«¬¼Ë¦¡Âà´«¡H

¡@¡@¡@¡@§Ö³t¤Þ¥Î²Ä ¼Ó¼hªº¦^ÂÐ
 ³»ºÝ¡@¥[¨ì"§Úªº³Ì·R" ¥DÃDºÞ²z¡G Á`©T³» ¨ú®øÁ`©T³» °Ï©T³» ¨ú®ø°Ï©T³» ©T³» ¨ú®ø©T³»
¥[­« ¨ú®ø¥[­« ºëµØ ¨ú®øºëµØ ´£¤É Âê©w ¸ÑÂê §R°£ §R°£¦^ÂÐ ²¾°Ê


© ¤¤¤åª©Åv©Ò¦³¡G ¶ð¤º´Óª«¶é¡@ÁcÅ骩Åv©Ò¦³¡G ¼¯¥§ºô
µ{¦¡ª©Åv©Ò¦³¡G ¹p¶Æ¬ì§Þ¡@ µ{¦¡Â½Ä¶¡Gauron¡@ª©¥»¡G LeoBBS X Build041101
 

¥»½×¾Â¨¥½×¯ÂÄݵo¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A»P ¶ð¤º´Óª«¶é ¥ß³õµLÃö