>> Åwªï±z¡A³X«È¡G µn¤J½×¾Â «ö³o¸Ìµù¥U §Ñ°O±K½X ¦b½u·|­û ¤å³¹·j´M ½×¾Â­·®æ  ¨Ï¥Î»¡©ú   


>>> {±M°Ï} ½¹½ºÄõ¤Î¨äªñ½tÄÝ
¶ð¤º´Óª«¶é ¡÷ [ Phalaenopsis & its relatives ] [ªð¦^] ¡÷ ÂsÄý¡GIrian Jaya ¡@ ¼Ð°O½×¾Â©Ò¦³¤º®e¬°¤wŪ¨ú 

 ¥Ø«e½×¾ÂÁ`¦b½u 70 ¤H¡A¥»¥DÃD¦@¦³ 1 ¤HÂsÄý¡C¨ä¤¤µù¥U·|­û 0 ¤H¡A³X«È 1 ¤H¡C¡@ [Ãö³¬¸Ô²Ó¦W³æ]
µoªí¤@½g·s¥DÃD ¦^ÂФ峹 ¶}±Ò¤@­Ó·s§ë²¼ ¡»¦¹¤å³¹³Q¾\Ū 1992 ¦¸¡»¡@¡@ÂsÄý¤W¤@½g¥DÃD ¡@­«·s¾ã²z¥»¥DÃD  ¾ðª¬Åã¥Ü¤å³¹¡@ÂsÄý¤U¤@½g¥DÃD
 * ¤å³¹¥DÃD¡G Irian Jaya   ¥»¤å³¹¦³°ÝÃD¡A¶Ç°eµu°T®§³ø§iµ¹ª©¥D  ¥[¨ì§Úªº³Ì·R&Ãöª`¥»¤å³¹  Åã¥Ü¥i¦C¦Lªºª©¥»  §â¥»¤å³¹¥[¨ì§Úªº³Ì·R   
LHT 




¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¥è½Þ
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 57939
¸gÅç: ¸gÅç: 28050
¨Ó¦Û: »O¥_¿¤¤T®l¡@blank
µo¤å: 1043 ½g
ºëµØ: 15 ½g
¦b½u: 748 ®É 50 ¤À 04 ¬í
µù¥U: 2002/11/07
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[¼Ó ¥D]
 [³o½g¤å³¹³Ì«á¥ÑLHT¦b 2005/09/29 02:25am ²Ä 1 ¦¸½s¿è]
¤ë¤¤¥h¦L¥§ªº Irian Jaya , ¥H Bulb. ©M Dend . ¸û¦h, Phal. amabilis ¦b¤H®aªº¶é¤l¸Ì¥u¬Ý¨ì¤@®è.
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ









µoªí¤å³¹®É¶¡2005/09/29 02:12am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 196 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
hounght 
 ªù¬£: ·R©d±ÚÄõªá§ø
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¤x³D Âù³½®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 87218
¸gÅç: ¸gÅç: 46254
¨Ó¦Û: ¹Å¸q¥«ªF°Ï¡@blank
µo¤å: 2932 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¸ê®Æ: ¡@¡@
¦b½u: 49¤Ñ17®É50¤À40¬í
µù¥U: 2002/06/19
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 2 ¼Ó]
 ³o´N¬O¦³¦WªºXX«OÅ@¸Ë¸m¶Ü¡H¨þ¨þ¡ã¡ã¡ã







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/09/29 07:11am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 36 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
¨F¥Ð¤Í 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¨°Às Âù³½®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 33120
¸gÅç: ¸gÅç: 36696
¨Ó¦Û: »OÆW¹Å¸q¡@Taiwan
µo¤å: 5859 ½g
ºëµØ: 7 ½g
¦b½u: 348 ®É 46 ¤À 25 ¬í
µù¥U: 2005/04/23
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 3 ¼Ó]
 ¦b°ê®a¦a²zÀW¹D¦³¬Ý¹L¤¶²Ð¡A¦n¹³¦³¨­¥÷¦a¦ì¶H¼x¡A¤£¯à¶Ã§Ë¡D







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/09/29 08:34am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 56 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
SOAVI 
 ªù¬£: Austin¤g­êÀ°



¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¥ÓµU
«Â±æ: +11
¾y¤O: ¾y¤O: 27545
¸gÅç: ¸gÅç: 16446
¨Ó¦Û: Cloud Forest¡@Taiwan
µo¤å: 1278 ½g
ºëµØ: 15 ½g
¦b½u: 334 ®É 50 ¤À 55 ¬í
µù¥U: 2002/07/17
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 4 ¼Ó]
 LHT¤j¤j¥i¦³¶R­Ó¯S¤j¸¹ªº³±XÅ@®M (= X²ôÅ@®M)







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/09/29 10:07am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 42 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
­¸½¹½º 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¥f¨ß
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 38998
¸gÅç: ¸gÅç: 26664
¨Ó¦Û: »OÆW¤j¨{¤s¡@blank
µo¤å: 2817 ½g
ºëµØ: 1 ½g
¦b½u: 553 ®É 44 ¤À 32 ¬í
µù¥U: 2002/05/13
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 5 ¼Ó]
 ³o¬O¤£¬O³Q¤Ó¤Ó¤WªºÂê¡H







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/09/29 10:29am¡@¦¹ IP ¬°¥N²z¦øªA¾¹IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 22 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
bn1714 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 26451
¸gÅç: ¸gÅç: 16286
¨Ó¦Û: »OÆW¡@blank
µo¤å: 1459 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 152 ®É 01 ¤À 53 ¬í
µù¥U: 2002/04/16
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 6 ¼Ó]
 ¤£·|§a ¡I¥u¦³¤@®èªü½|¶Ü¡H¦³°Ý·í¦a¬O«ç¼Ë¤@¦^¨Æ¡A¤£ª¾¶ø´µ¤BÀY¤l¥L·í¦~¥h¨º¸Ì¦³À¹³oª±·N¶Ü¡H
LHT¤j¤j¤]§â§Aªº¬ï³oÅ@¨ãªº·Ó¤ù¤W¶Ç¨Ó¬Ý¬Ý¡AÁÙ¬O­n¨ì©²¤W¥h¬Ý²{³õªº¡H







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/09/29 01:29pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 156 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
ming50192 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 17913
¸gÅç: ¸gÅç: 13962
¨Ó¦Û: »O¥_¿¤¡@blank
µo¤å: 1790 ½g
ºëµØ: 1 ½g
¦b½u: 222 ®É 41 ¤À 39 ¬í
µù¥U: 2002/08/05
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 7 ¼Ó]
 ³á~~
LHT¤j¤j¦^¨Ó¤F³á..

¤£ª¾¹D³o¦¸¤Í§ìÔ£¦Ì¦nªFªF...

¼K¼K¼K...







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/09/29 01:44pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 67 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
½º»R 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male
«Â±æ: -1
¾y¤O: ¾y¤O: 38254
¸gÅç: ¸gÅç: 20960
¨Ó¦Û: «O±K¡@blank
µo¤å: 1476 ½g
ºëµØ: 3 ½g
¦b½u: 560 ®É 53 ¤À 24 ¬í
µù¥U: 2004/09/16
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 8 ¼Ó]
 ¨º®Ú?¬O´«ÀɥΪº¶Ü?«Ü«e½Ã







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/09/29 03:12pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 24 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
Kobe 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: +3
¾y¤O: ¾y¤O: 48797
¸gÅç: ¸gÅç: 25704
¨Ó¦Û: »O¥_¥«¡@blank
µo¤å: 1535 ½g
ºëµØ: 3 ½g
¦b½u: 422 ®É 43 ¤À 30 ¬í
µù¥U: 2002/04/24
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 9 ¼Ó]
 ¬Ý¨Ó³Ìªñ­n§äÀY¤l±þ¥hÅU°Ý®a¤@½ë¤~¦æ¤F,¤@©w¦nªF¦è¥i¥H¬Ý,¦Ü¤ÖÁÙ¦³­ì©l¨¾Å@¸n¥i¥Hª±§a!







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/09/29 04:31pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 81 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
LHT 




¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¥è½Þ
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 57939
¸gÅç: ¸gÅç: 28050
¨Ó¦Û: »O¥_¿¤¤T®l¡@blank
µo¤å: 1043 ½g
ºëµØ: 15 ½g
¦b½u: 748 ®É 50 ¤À 04 ¬í
µù¥U: 2002/11/07
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 10 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñ¨F¥Ð¤Í¦b 2005/09/29 08:34am µoªíªº¤º®e¡G
¦b°ê®a¦a²zÀW¹D¦³¬Ý¹L¤¶²Ð¡A¦n¹³¦³¨­¥÷¦a¦ì¶H¼x¡A¤£¯à¶Ã§Ë¡D


³o¬O Dani ±Ú, ¦³°Ý¹L¥L­Ì ³o­Ópenis gourds¤j¤p§Îª¬ÀH­Ó¤H³ß¦n , ¨S¦³¤À¶¥¯Å, ¥H«e¤Q·³¤~¶}©lÀ¹. ²{¦A¦³ªº¤C·³´NÀ¹¤F .







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/09/29 11:13pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 267 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
LHT 




¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¥è½Þ
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 57939
¸gÅç: ¸gÅç: 28050
¨Ó¦Û: »O¥_¿¤¤T®l¡@blank
µo¤å: 1043 ½g
ºëµØ: 15 ½g
¦b½u: 748 ®É 50 ¤À 04 ¬í
µù¥U: 2002/11/07
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 11 ¼Ó]
 [³o½g¤å³¹³Ì«á¥ÑLHT¦b 2005/09/29 11:28pm ²Ä 1 ¦¸½s¿è]

¤U­±¤Þ¥Î¥ÑSOAVI¦b 2005/09/29 10:07am µoªíªº¤º®e¡G
LHT¤j¤j¥i¦³¶R­Ó¯S¤j¸¹ªº³±XÅ@®M (= X²ôÅ@®M)


Ãø±o¥h¨ì¨º¸Ì, ·íµM¶R¤F´X­Ó¤£¦Psizeªº°µ¬ö©À. ±qJakarta¨ì Jayapura ·f°ê¤º¯Z¾÷­n¤­,¤»­ÓÄÁÀY, ±qJayapura ¨ì Wamena ­¸¾÷­n¤­¤Q¤ÀÄÁ , .®ü©Þ2000 m ,  «Ü»·ªº . ¨ºùتºµµ¥~½u«Ü±j, ¨â°¦¤â,ÀY¥Ö³£ÄY­«ÅζË.







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/09/29 11:27pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 397 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
Kobe 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: +3
¾y¤O: ¾y¤O: 48797
¸gÅç: ¸gÅç: 25704
¨Ó¦Û: »O¥_¥«¡@blank
µo¤å: 1535 ½g
ºëµØ: 3 ½g
¦b½u: 422 ®É 43 ¤À 30 ¬í
µù¥U: 2002/04/24
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 12 ¼Ó]
 Dr.¼B³o¦¸¬O§_¦³¥hPhal. amabilis ­ì©l²£°ÏÆ[¬Ý§Ú¹ï¥¦­ì¥Í¦aªºÀô¹Ò¤ñ¸û¦n©_,¦]¬°»È¸­ªº®âºØ¤èªk¦ü¥G»P¤@¯ëªº½¹½º­I¹D¦Ó¹£,©Ò¥H·Q¨DÃÒ¤@¤U·í¦aªº·Å·Ã«×¤Î­°«Bµ¥±¡§Î.







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/09/30 08:22am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 153 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
LHT 




¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¥è½Þ
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 57939
¸gÅç: ¸gÅç: 28050
¨Ó¦Û: »O¥_¿¤¤T®l¡@blank
µo¤å: 1043 ½g
ºëµØ: 15 ½g
¦b½u: 748 ®É 50 ¤À 04 ¬í
µù¥U: 2002/11/07
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 13 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥ÑKobe¦b 2005/09/30 08:22am µoªíªº¤º®e¡G
Dr.¼B³o¦¸¬O§_¦³¥hPhal. amabilis ­ì©l²£°ÏƬ°»È¸­ªº®âºØ¤èªk¦ü¥G»P¤@¯ëªº½¹½º­I¹D¦Ó¹£,©Ò¥H·Q¨DÃÒ¤@¤U·í¦aªº·Å·Ã«×¤Î­°«Bµ¥±¡§Î.


Jayapura ¬Oªñ®üªº«°¥«®ü©Þ¥u¦³¤@¦Ê¦hE¤½¤Ø, ¦]ªñ­¥ªºÄõªá¤w¤£¦h¨£, ¤W¤s³æµ{­n¤T, ¥|­ÓÄÁÀY, ¤S©È¤U«B©Ò¥H¨S¤W¤s¬d¬Ý . ¥u¦b¦bWamenaªþªñ¤s­¥ , ªe®Ç¬Ý¬Ý¦ý¨S¬Ý¨ìphal. ¤j¦h¬O¥Û±Ø, Bulb. Irian Å¥»¡¬O¦L¥§«B¶q³Ì¦hªº¦a¤è. ¦³¨ÇÄõ¶é¦b­¥¥~¸û»·³B, ¬Ýªá®É¬ðµM¤U°_¤j«B, ¥q¾÷´N¶ÊµÛ»°§Ö¨«,¤£µM¦p¦³¸ô±Y¾ôÂ_´N«Ü³Â·Ð. Å¥»¡¦b¥t¥~°Ï°ì¦³¸û¦hÄõªá¦ýÁÙ±o·f­¸¾÷, ®É¶¡¤W¤£¤¹³\¥u¦nµ¥¤U¦¸¤F .







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/09/30 10:49am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 581 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
hsia 
 ªù¬£: °ß¬ü¬£
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¨»Âû Âù³½®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 3110
¸gÅç: ¸gÅç: 2824
¨Ó¦Û: ¤T¨¤´é¡@Taiwan
µo¤å: 378 ½g
ºëµØ: 2 ½g
¦b½u: 34 ®É 13 ¤À 11 ¬í
µù¥U: 2002/12/26
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 14 ¼Ó]
 ¼BÂå®v¡A§Ú¤]¦³¤@¤ä¡A¦³¾÷·|©M§Aªº¥æ´«À¹¬Ý¬Ý.........
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ









µoªí¤å³¹®É¶¡2005/09/30 11:05pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 89 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
SOAVI 
 ªù¬£: Austin¤g­êÀ°



¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¥ÓµU
«Â±æ: +11
¾y¤O: ¾y¤O: 27545
¸gÅç: ¸gÅç: 16446
¨Ó¦Û: Cloud Forest¡@Taiwan
µo¤å: 1278 ½g
ºëµØ: 15 ½g
¦b½u: 334 ®É 50 ¤À 55 ¬í
µù¥U: 2002/07/17
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 15 ¼Ó]
 hsia³o¤ä¦X§Aªºsize?? ¤Ó¤j¤F§a!!







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/09/30 11:43pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 32 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 

 ¦@ 2 ­¶ 9 7 [ 1 2 ] 8 :

§Ö³t¦^ÂÐ¥DÃD: Irian Jaya
±z¥Ø«eªº¨­¥÷¬O¡G ³X«È ¡A­n¨Ï¥Î¨ä¥L·|­û¨­¥÷¡A½Ð¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X¡C¥¼µù¥U³X«È½Ð¿é¤Jºô¦W¡A±K½X¯dªÅ¥Õ¡C
¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X: ·|­û¦WºÙ: ¨S¦³µù¥U¡H¡@±K½X: §Ñ°O±K½X¡H
¤W¶Çªþ¥ó©Î¹Ï¤ù (³Ì¤j®e¶q 9000KB)
¥Ø«eªþ¥ó:(¦p¤£»Ý­n¬Y­Óªþ¥ó¡A¥u»Ý§R°£¤º®e¤¤ªº¬ÛÃö [UploadFile ...] ¼ÐÅÒ§Y¥i) [§R°£]
¿ï¶µ

¨Ï¥Î LeoBBS ¼ÐÅÒ¡H
Åã¥Ü±zªºÃ±¦WÀÉ¡H
¨Ï¥Îªí±¡²Å¸¹Âà´«¡H
¨Ï¥Î¦r«¬¼Ë¦¡Âà´«¡H

¡@¡@¡@¡@§Ö³t¤Þ¥Î²Ä ¼Ó¼hªº¦^ÂÐ
 ³»ºÝ¡@¥[¨ì"§Úªº³Ì·R" ¥DÃDºÞ²z¡G Á`©T³» ¨ú®øÁ`©T³» °Ï©T³» ¨ú®ø°Ï©T³» ©T³» ¨ú®ø©T³»
¥[­« ¨ú®ø¥[­« ºëµØ ¨ú®øºëµØ ´£¤É Âê©w ¸ÑÂê §R°£ §R°£¦^ÂÐ ²¾°Ê


© ¤¤¤åª©Åv©Ò¦³¡G ¶ð¤º´Óª«¶é¡@ÁcÅ骩Åv©Ò¦³¡G ¼¯¥§ºô
µ{¦¡ª©Åv©Ò¦³¡G ¹p¶Æ¬ì§Þ¡@ µ{¦¡Â½Ä¶¡Gauron¡@ª©¥»¡G LeoBBS X Build041101
 

¥»½×¾Â¨¥½×¯ÂÄݵo¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A»P ¶ð¤º´Óª«¶é ¥ß³õµLÃö