>> Åwªï±z¡A³X«È¡G µn¤J½×¾Â «ö³o¸Ìµù¥U §Ñ°O±K½X ¦b½u·|­û ¤å³¹·j´M ½×¾Â­·®æ  ¨Ï¥Î»¡©ú   


>>> ­¸µ·µ²Ã¹ºô
¶ð¤º´Óª«¶é ¡÷ [ °Êª« ] ¡÷ »jµï [ªð¦^] ¡÷ ÂsÄý¡G¥xÆW¤W¤áµï(½Öª¾¹D¥¦ªº¬r©Ê¦p¦ó?)¡@ ¼Ð°O½×¾Â©Ò¦³¤º®e¬°¤wŪ¨ú 

 ¥Ø«e½×¾ÂÁ`¦b½u 130 ¤H¡A¥»¥DÃD¦@¦³ 1 ¤HÂsÄý¡C¨ä¤¤µù¥U·|­û 0 ¤H¡A³X«È 1 ¤H¡C¡@ [Ãö³¬¸Ô²Ó¦W³æ]
µoªí¤@½g·s¥DÃD ¦^ÂФ峹 ¶}±Ò¤@­Ó·s§ë²¼ ¡»¦¹¤å³¹³Q¾\Ū 1984 ¦¸¡»¡@¡@ÂsÄý¤W¤@½g¥DÃD ¡@­«·s¾ã²z¥»¥DÃD  ¾ðª¬Åã¥Ü¤å³¹¡@ÂsÄý¤U¤@½g¥DÃD
 * ¤å³¹¥DÃD¡G ¥xÆW¤W¤áµï(½Öª¾¹D¥¦ªº¬r©Ê¦p¦ó?)   ¥»¤å³¹¦³°ÝÃD¡A¶Ç°eµu°T®§³ø§iµ¹ª©¥D  ¥[¨ì§Úªº³Ì·R&Ãöª`¥»¤å³¹  Åã¥Ü¥i¦C¦Lªºª©¥»  §â¥»¤å³¹¥[¨ì§Úªº³Ì·R   
apple7092001 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¤¡¤û ³B¤k®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 3548
¸gÅç: ¸gÅç: 1662
¨Ó¦Û: ¶§©ú¤s°Ï¡@blank
µo¤å: 71 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 50 ®É 52 ¤À 22 ¬í
µù¥U: 2004/05/24
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[¼Ó ¥D]
 ©WªLµo²{¨ìªº

¶¯§§«ÂªZ  !!







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/06/03 12:32pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 32 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
tjming 
 ÀY»Î: ½×¾Âª©¥D

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°ª©¥D Male ¤l¹« ³B¤k®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 42922
¸gÅç: ¸gÅç: 32394
¨Ó¦Û: ¤j¤Ù¤s¡@Taiwan
µo¤å: 3938 ½g
ºëµØ: 3 ½g
¦b½u: 490 ®É 30 ¤À 35 ¬í
µù¥U: 2003/04/26
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 2 ¼Ó]
 apple7092001¤j¤j°Ñ¦Ò¤@¤U¡G
http://www.tbg.idv.tw/tbgweb/cgi-bin/topic.cgi?forum=56&topic=54&show=25







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/06/04 08:08pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 110 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
hant 
 ªù¬£: ·R³D¦¨·ö
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¤x³D Å]½~®y
«Â±æ: +1
¾y¤O: ¾y¤O: 22859
¸gÅç: ¸gÅç: 12888
¨Ó¦Û: »OªF¿¤¨õ«n¡@blank
µo¤å: 982 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 225 ®É 25 ¤À 50 ¬í
µù¥U: 2003/09/23
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 3 ¼Ó]
 ¬r©Ê±j
¤p«¬ªº¤W¤á«r¤£¦º¤H
¤j«¬ªº­P¦º²v·¥°ª







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/06/04 08:10pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 48 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
piao 




¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 7791
¸gÅç: ¸gÅç: 7992
¨Ó¦Û: «O±K¡@Taiwan
µo¤å: 1211 ½g
ºëµØ: 2 ½g
¦b½u: 106 ®É 26 ¤À 54 ¬í
µù¥U: 2002/06/13
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 4 ¼Ó]
 ¥i§_»¡©ú¤@¤U¦ó¿×
>>¤p«¬ªº¤W¤á«r¤£¦º¤H
>>¤j«¬ªº­P¦º²v·¥°ª
¬O«ü¤p«Ä
ÁÙ¬O¤p«Ä,¤j¤H³£¬O
¦]¬°¬O¦b¬Y®Ñ¤W»¡¹ï¤p«Ä¦MÀI, ¤j¤H´¶³q,
¤j¬O¦h¤j, ¤p¬O¦h¤p??
ªþ¹Ï¤]¬O¤W¤á§a, ¶H¤s¥X²{³o­ÓªFªF,
¥i­nÅý¤H¦h¤F¸Ñ¤@¤U...







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/06/06 11:58pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 237 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
hant 
 ªù¬£: ·R³D¦¨·ö
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¤x³D Å]½~®y
«Â±æ: +1
¾y¤O: ¾y¤O: 22859
¸gÅç: ¸gÅç: 12888
¨Ó¦Û: »OªF¿¤¨õ«n¡@blank
µo¤å: 982 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 225 ®É 25 ¤À 50 ¬í
µù¥U: 2003/09/23
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 5 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñpiao¦b 2004/06/06 11:58pm µoªíªº¤º®e¡G
¥i§_»¡©ú¤@¤U¦ó¿×
>>¤p«¬ªº¤W¤á«r¤£¦º¤H
>>¤j«¬ªº­P¦º²v·¥°ª
¬O«ü¤p«Ä
...


¤p«¬ªº¶È¦³2-3¤½¤À
¬r¤ú¤p¤£¤@«r¬ï¥Ö½§
¤j«¬¥i¹F7-8¤½¤À
¬r¤ú¤j¬r²G¶q·¥¦h©Ò¥H¦º¤`²v·¥°ª
¤j¤H¤p«Ä³£®t¤£¦h
§Aªþ¹Ï¬O¥xÆWªø§Àµï¤W¤á»jµïªº¤@ºØ







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/06/07 06:24pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 338 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
piao 




¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 7791
¸gÅç: ¸gÅç: 7992
¨Ó¦Û: «O±K¡@Taiwan
µo¤å: 1211 ½g
ºëµØ: 2 ½g
¦b½u: 106 ®É 26 ¤À 54 ¬í
µù¥U: 2002/06/13
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 6 ¼Ó]
 ¦hÁÂhant§gªº¶i¤@¨B¸Ñ»¡, ª¾¤vª¾©¼, ¤~¯à©M·ü¬Û³B,
¬Ý¨ì¥¦§Ú´N¤£·|§ä¥¦ª±¤F.....8-)








µoªí¤å³¹®É¶¡2004/06/08 10:37pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 86 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
gune 
¡@¡@ -* ¥¼µù¥U *-


¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: ¤£¸Ô
¾y¤O: ¤£¸Ô
¸gÅç: ¤£¸Ô
¨Ó¦Û: ¤£¸Ô
µo¤å: 0 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 0 ®É 0 ¤À 0 ¬í
µù¥U: ¤£¸Ô
½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 7 ¼Ó]
 [³o½g¤å³¹³Ì«á¥Ñgune¦b 2004/06/09 10:12pm ²Ä 1 ¦¸½s¿è]

¥xÆW¤W¤á»jµï:Macrothele simplicata (¶Â¤ò¤W¤áµï)»ÛÅé19mm ¥¼¨£«r¶Ë¤H³ø§i      
                        Macrothele taiwanensis (¥xÆWªø§Àµï)»ÛÅé23mm (2000.6¦³³ø¸ü«r¶Ë¨kµ£)
                        Euagrus formosanus (¥xÆW¤W¤áµï)»ÛÅé12mm ¥¼¨£«r¶Ë¤H³ø§i
                        Macrothele holsti (»®º¸´µ¯S¤W¤áµï)»ÛÅé35mm ¬r©Ê¸û±j¶Ë®`¸û¤j ¦ý¤£­P©ó¦º¤H







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/06/09 09:49pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 614 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
hant 
 ªù¬£: ·R³D¦¨·ö
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¤x³D Å]½~®y
«Â±æ: +1
¾y¤O: ¾y¤O: 22859
¸gÅç: ¸gÅç: 12888
¨Ó¦Û: »OªF¿¤¨õ«n¡@blank
µo¤å: 982 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 225 ®É 25 ¤À 50 ¬í
µù¥U: 2003/09/23
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 8 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñgune¦b 2004/06/09 09:49pm µoªíªº¤º®e¡G
¥xÆW¤W¤á»jµï:Macrothele simplicata (¶Â¤ò¤W¤áµï)»ÛÅé19mm ¥¼¨£«r¶Ë¤H³ø§i      
                        Macrothele taiwanensis (¥xÆWªø§Àµï)»ÛÅé23mm (2000.6¦³³ø¸ü«r¶Ë¨kµ£)
                        ¡@...


¾Ú§Ú©Òª¾¦Ü¤Ö¦³15¤H³Q«r¹L
¥B¤W¦¸«r¶Ë¨kµ£ªº»jµï¨Ã¤£¬O¥xÆWªø§Àµï¡A¦Ó¬O»®º¸´µ¯S¤W¤á
»®º¸´µ¯S¤W¤áÅ髬¥­§¡¦b4-6¤½¤À¤§¶¡¥i¦Ü¤H©ó¦º
¦Ó¥B¥xÆWªº¤»¬Ðµï¬ì«~ºØ¼Æ¶qÁÙ¤£©ú
¦Ó¥B¶Â¤ò¤W¤áªº«~ºØ¤£½T©w
¦³ªº«~ºØ¥u¬O¥Îªá¯¾¨Ó°Ï¤À
³oªø·|¦³¤£¦Pªº¤ÀÃþµ²ªG








µoªí¤å³¹®É¶¡2004/06/11 06:08pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 689 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
gabrielmax 
 ªù¬£: ¤j¦w
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¥f¨ß ³B¤k®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 2096
¸gÅç: ¸gÅç: 926
¨Ó¦Û: Taipei¡@blank
µo¤å: 25 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 13 ®É 21 ¤À 53 ¬í
µù¥U: 2004/06/05
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 9 ¼Ó]
 ½Ð°Ý¥Lªº¦æ¨«³t«×¬O§ÖÁÙ¬OºC







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/06/14 00:03am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 26 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
randolph20 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 5723
¸gÅç: ¸gÅç: 2726
¨Ó¦Û: ·Å­ôµØ¡@Canada
µo¤å: 120 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 59 ®É 56 ¤À 58 ¬í
µù¥U: 2004/02/20
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 10 ¼Ó]
 ÁÙ¦³Macrothele gigas
³t«×§Öªü







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/06/14 02:02am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 32 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
j0243 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¤È°¨ ³B¤k®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 3612
¸gÅç: ¸gÅç: 2552
¨Ó¦Û: ·s¦Ë¥«¡@blank
µo¤å: 269 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 16 ®É 35 ¤À 56 ¬í
µù¥U: 2003/02/08
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 11 ¼Ó]
 ½Ð°Ý¥¨«¬¤W¤á¬O«ü­þ¤@ºØ©O¡H
¨e­Ì¥þ¥x³£¦³¤À§G¶Ü¡H







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/06/14 09:42am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 50 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
hant 
 ªù¬£: ·R³D¦¨·ö
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¤x³D Å]½~®y
«Â±æ: +1
¾y¤O: ¾y¤O: 22859
¸gÅç: ¸gÅç: 12888
¨Ó¦Û: »OªF¿¤¨õ«n¡@blank
µo¤å: 982 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 225 ®É 25 ¤À 50 ¬í
µù¥U: 2003/09/23
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 12 ¼Ó]
 ¥¨«¬¤W¤á¬r¤ú¬°¬õ¦â
°£ªF³¡¥~¥þ¥x³£¦³







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/06/14 06:20pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 38 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
gabrielmax 
 ªù¬£: ¤j¦w
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¥f¨ß ³B¤k®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 2096
¸gÅç: ¸gÅç: 926
¨Ó¦Û: Taipei¡@blank
µo¤å: 25 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 13 ®É 21 ¤À 53 ¬í
µù¥U: 2004/06/05
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 13 ¼Ó]
 ¥¨«¬»jµï
¼@¬r¥[¤W¦æ¨«§Ö³t

¦½=..=







µoªí¤å³¹®É¶¡2004/06/14 11:13pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 37 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
piao 




¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 7791
¸gÅç: ¸gÅç: 7992
¨Ó¦Û: «O±K¡@Taiwan
µo¤å: 1211 ½g
ºëµØ: 2 ½g
¦b½u: 106 ®É 26 ¤À 54 ¬í
µù¥U: 2002/06/13
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 14 ¼Ó]
 ¥u¬O§i¶D¦U¦ì¥¦¥Í¤F«Ü¦h......¥h¶H¤s®É­n¤p¤ß®@....

¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ










µoªí¤å³¹®É¶¡2005/05/16 01:20am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 92 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
shura 
 ªù¬£: ¦å¤§·Òº»
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male
«Â±æ: +1
¾y¤O: ¾y¤O: 480
¸gÅç: ¸gÅç: 192
¨Ó¦Û: ­×ù¬É¡@Taiwan
µo¤å: 10 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 05 ®É 06 ¤À 56 ¬í
µù¥U: 2005/04/17
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 15 ¼Ó]
 [³o½g¤å³¹³Ì«á¥Ñshura¦b 2005/06/01 08:13pm ²Ä 2 ¦¸½s¿è]

¼Ó¤W¶Kªº¨º¤@ºØ§Ú¤]¬O¦b¶H¤s§ì¨ì¤@°ï¡A
¤£¹L«e´X¤ÑÁ`ºâÅý§Ú¶e¨ì¥¨«¬¤W¤á(Macrothele gigas)¡A
¨ì©³³oºØ¤jÅ髬ªº¬O»®º¸´µ¯S(holsti)ÁÙ¬O¥¨«¬(gigas)°Ú.....= =
¦³ÂI·d¤£²M·¡³oºØ»jµïªº¤ÀÃþ......= =
¨Ó±i·sÂAªº»Û¥¨«¬¤W¤áªº·Ó¤ù¡ã^^

¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ









µoªí¤å³¹®É¶¡2005/06/01 08:06pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 322 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 

 ¦¹¥DÃD¥u¦³¤@­¶

§Ö³t¦^ÂÐ¥DÃD: ¥xÆW¤W¤áµï(½Öª¾¹D¥¦ªº¬r©Ê¦p¦ó?)
±z¥Ø«eªº¨­¥÷¬O¡G ³X«È ¡A­n¨Ï¥Î¨ä¥L·|­û¨­¥÷¡A½Ð¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X¡C¥¼µù¥U³X«È½Ð¿é¤Jºô¦W¡A±K½X¯dªÅ¥Õ¡C
¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X: ·|­û¦WºÙ: ¨S¦³µù¥U¡H¡@±K½X: §Ñ°O±K½X¡H
¤W¶Çªþ¥ó©Î¹Ï¤ù (³Ì¤j®e¶q 9000KB)
¥Ø«eªþ¥ó:(¦p¤£»Ý­n¬Y­Óªþ¥ó¡A¥u»Ý§R°£¤º®e¤¤ªº¬ÛÃö [UploadFile ...] ¼ÐÅÒ§Y¥i) [§R°£]
¿ï¶µ

¨Ï¥Î LeoBBS ¼ÐÅÒ¡H
Åã¥Ü±zªºÃ±¦WÀÉ¡H
¨Ï¥Îªí±¡²Å¸¹Âà´«¡H
¨Ï¥Î¦r«¬¼Ë¦¡Âà´«¡H

¡@¡@¡@¡@§Ö³t¤Þ¥Î²Ä ¼Ó¼hªº¦^ÂÐ
 ³»ºÝ¡@¥[¨ì"§Úªº³Ì·R" ¥DÃDºÞ²z¡G Á`©T³» ¨ú®øÁ`©T³» °Ï©T³» ¨ú®ø°Ï©T³» ©T³» ¨ú®ø©T³»
¥[­« ¨ú®ø¥[­« ºëµØ ¨ú®øºëµØ ´£¤É Âê©w ¸ÑÂê §R°£ §R°£¦^ÂÐ ²¾°Ê


© ¤¤¤åª©Åv©Ò¦³¡G ¶ð¤º´Óª«¶é¡@ÁcÅ骩Åv©Ò¦³¡G ¼¯¥§ºô
µ{¦¡ª©Åv©Ò¦³¡G ¹p¶Æ¬ì§Þ¡@ µ{¦¡Â½Ä¶¡Gauron¡@ª©¥»¡G LeoBBS X Build041101
 

¥»½×¾Â¨¥½×¯ÂÄݵo¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A»P ¶ð¤º´Óª«¶é ¥ß³õµLÃö