| [³o½g¤å³¹³Ì«á¥ÑSOAVI¦b 2004/04/09 06:36pm ²Ä 1 ¦¸½s¿è]
¬JµM¤j®a°Q½×ªº¨º»ò¼ö¯P, ¨Ó°Ñ¤@¸}¦n¤F, ÁöµM¹ï³o¨Ç¤pªFªF¨Ã¤£¬O¤Q¤ÀÁA¸Ñ, ¦ýÁÙ¬O»¡»¡Ó¤Hªº¬Ýªk.
ªáªº°ò¥»µ²ºc²zÀ³¬O§PÂ_«~ºØªº¥Dn¨Ì¾Ú. ¥Î¤ß¤S¥Î¤Oªº¥h¤ñ¸û·Ó¤ù¨âªÌªº´Ó®è»Pªá¦·µ²ºc, ¨ÃµL¤Ó¤j¦Ó©úÅ㪺®t²§. ¦A°Ñ¦Ò¤@¤U¬ÛÃö¬õÀ̪QÄõ»Pª÷ªQÄõ²Ó³¡¯S¼xªº¸ê®ÆÅã¥Ü¬õÀ̪QÄõªº²ì³¡¼e«×¬ùµ¥©ó©ÎªÌ²¤¤j©óÅn³U, ª÷ªQÄõ²ì³¡¼e«×«h©úÅã¤j©óÅn³U, ³o¼Ëµª®×¦ü¥G´N©I¤§±ý¥X¤F.
¦A½Í¥xÆWªQÄõÄÝ´Óª«¤§¤ÀÃþ"q¥¿"½×¤å³ø§i. ´Óª«¤ÀÃþ, ¥»´N¥Rº¡¥DÆ[, ¦ý¹L©ó°¾°õ,©ÎªÌ¬y©ó¾Ç³N¬£¨t¶¡ªº·N®ð¤§ª§, «h«D§Ú½ú©Ò¼Ö©ó¨£¨ìªº. ´N¹³¼w°ê¤H¹ïÄõ¬ì´Óª«ªº©R¦W, ¨C¨C³Q°õÄõ¬É¤û¦Õªº^°ê¤Hµ¹Â½±¼. ©ó¬O¼w°ê¤H¤]±`¦b¤@¨Ç±M·~Âø»x¹ï^°ê¤H¤j¤jªº§N¼J¼ö¿Ø¤@µf.
º¥ýªLÆg¼Ð±Ð±Â¥Xª©ªº¥xÆWÄõ¬ì´Óª«, ¦V¨Ó¬°§Ú½ú©^¬°¦c¯å. ¥Ñ¸ÓµÛ§@¤¤¹ïÄõ¬ì´Óª«²Ó³¡¯S¼xªº±Ôz, »P¦U«~ºØªº¤âø¹Ï, ªL±Ð±Â¹ïÄõ¬ì´Óª«¤ÀÃþ¤Wªº¤Ñ½á»P¤~¯à¦b®Ñ¤¤¤£Â_¤£Â_ªºÅã²{. Y«D¬ã¨s¤è¦Vªº§ïÅÜ, ¥²©w¹ï¥xÆWÄõ¬ì´Óª«¤ÀÃþ¦³µÛ§ó¦h§ó¨M©w©Êªº°^Äm. ¸ÓµÛ§@¦Ü¤µ¤w¸g¹L³o»ò¦h¦~, ¨ä¤¤ªºÂÕ»~«o¬Û¹ïªº¤Ö.
º¥ýÁn©ú¹ï©ó¥xÆWªQÄõÄÝ´Óª«¤§¤ÀÃþ, ¬°Ó¤H©Ò»{¦Pªº¬OªLÆg¼Ð±Ð±Âªº¤ÀÃþ. ¼e®BªQÄõ¡B¦ó¤óªQÄõ¡B¬õÀ̪QÄõ»Pª÷ªQÄõ¦b¨äµÛ§@¤¤¹ï²Ó³¡¯S¼x¦U¦³µÛ¸Ô²Óªº±Ôz. ¸Ó¤ÀÃþ¸g³¥¦a¹ê»ÚÆ[¹î»P¤ñ¹ïªºµ²ªG, ¦ü¥GµL¤£§´, ¥B¥|ªÌ¦bªá¦·µ²ºc¤è±¦³ªÌ©úÅ㪺¤£¦P, ¬G§PÂ_¤W¨S¦³¤j°ÝÃD.
¦ýª÷ªQÄõ³oÓ«~ºØ«o¦bC.K.Liouªº¥xÆWªQÄõÄÝ´Óª«¤§¤ÀÃþ"q¥¿"½×¤å³ø§i§¹¥þªº³Q§_©w±¼, ³oÂI¹ê¦b¥O¤H·P¨ìÃø¹L. Y»¡¥H¸ÓºØ¦Ûµoªí«á´N¨S¦³¤H¦A±Ä¹L, ©ÎªÌ±Ä¶°¬ö¿ý¥Fµ½¥i³¯, ¨Ó§_©w¤@Ó«~ºØªº¦s¦b,³oÂI¹ê¦b¤£´±ÎA¦P. ²¦³º¹L¥h´X¦~, ¼Æ¦¸ªº¬Ý¹L©ÎªÌÅ¥¹L²Å¦XªLÆg¼Ð±Ð±Â©Ò±Ôz¯S¼x¤§ª÷ªQÄõ³Qµo²{. ³o¦ìMr. Liou ÕYnª÷ªQÄõ, À³¸Ó¥i¦b¼Æ¤Ñ¤§¤º§ä¤@´Êµ¹¥L.
¦Ü©ó¬õÀ̪QÄõ(©Ô©Ô¤sªQÄõ)»P¦ó¤óªQÄõ³Q³B²z¬°¼e®BªQÄõªºÅܺØ, ³oÂI¤]µLªk»{¦P. §â¤TÓ¯S¼x¦³¤@©w®t²§ªº«~ºØ, µw§â¨ä¤¤¨âºØ´ª¥X¨Ó, Âk¬°¨ä¤¤¤@ºØªºÅܺØ, ³o¼Ëªº¦æ¬°, Ó¤H¬Ý¨Ó¬O¬Û·í²ÊÁWªº.
³Ìªñ¬O¦³¸òªB¤Í²á¨ì¤@¨Ç³o¤è±ªº¨Æ, ¦h¼g¤F¤@¨Ç. ¨S¿ìªk, ¤Wzªº¤ÀÃþ¹ê¤£¨¬¥HªA¤H
| | |
|
|
|