>> Åwªï±z¡A³X«È¡G µn¤J½×¾Â «ö³o¸Ìµù¥U §Ñ°O±K½X ¦b½u·|­û ¤å³¹·j´M ½×¾Â­·®æ  ¨Ï¥Î»¡©ú   


>>> §Ú·Q·í¤@­Ó¦n¤H(¤½¯q¬¡°Ê°Q½×/¸q½æ)
¶ð¤º´Óª«¶é ¡÷ [ µ½¨} ] [ªð¦^] ¡÷ ÂsÄý¡G[¸q½æ¤wµ²¼Ð]®½§U¶§©ú¤j¾Ç·¨¤Ñ§U ...¡@ ¼Ð°O½×¾Â©Ò¦³¤º®e¬°¤wŪ¨ú 

 ¥Ø«e½×¾ÂÁ`¦b½u 161 ¤H¡A¥»¥DÃD¦@¦³ 1 ¤HÂsÄý¡C¨ä¤¤µù¥U·|­û 0 ¤H¡A³X«È 1 ¤H¡C¡@ [Ãö³¬¸Ô²Ó¦W³æ]
µoªí¤@½g·s¥DÃD ¦^ÂФ峹 ¶}±Ò¤@­Ó·s§ë²¼ ¡»¦¹¤å³¹³Q¾\Ū 5445 ¦¸¡»¡@¡@ÂsÄý¤W¤@½g¥DÃD ¡@­«·s¾ã²z¥»¥DÃD  ¥­ªOÅã¥Ü¤å³¹¡@ÂsÄý¤U¤@½g¥DÃD
 * ¤å³¹¥DÃD¡G [¸q½æ¤wµ²¼Ð]®½§U¶§©ú¤j¾Ç·¨¤Ñ§U¦P¾ÇÄõªá¸q½æ¤§¤G---¹Å¼w½g   ¥»¤å³¹¦³°ÝÃD¡A¶Ç°eµu°T®§³ø§iµ¹ª©¥D  ¥[¨ì§Úªº³Ì·R&Ãöª`¥»¤å³¹  Åã¥Ü¥i¦C¦Lªºª©¥»  §â¥»¤å³¹¥[¨ì§Úªº³Ì·R   
juan 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Female
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 14185
¸gÅç: ¸gÅç: 12912
¨Ó¦Û: ¦w¥­°l·Q¦±¡@blank
µo¤å: 1825 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 269 ®É 35 ¤À 58 ¬í
µù¥U: 2002/06/04
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 35 ¼Ó]
 ¤ôªH¬O¦n¯¦®Ñ³á








µoªí¤å³¹®É¶¡2005/05/19 05:38pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 26 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 

 * ¾ðª¬¥Ø¿ý
¡@¥D¤å³¹¡G ½¹½ºÄõ¸q½æ§i¤@¬q¸¨²{¦b¸q½æ¹Å¼w1.¤W¦¸«n¨È®ü¼Sªü¦h¸q½æªºC. intermedia v. suavissima ¤@¸ô(3±ð ...   §@ªÌ¡GYMF 2005/05/14 
¡@¡@¦^ÂСG ªüºÖ¤j¤j¹Å¼w¦n¾i¶Ü?¤§«e¤£´±³Û¬O¦]¬°§â¤j·Aªº·R¤ß¾i®t¤F§Ú¦P¨Æ»¡¹Å¼w¦n¾i®`§Úªº¤ß¤]«ÜÄo   ...   §@ªÌ¡Gjuan 2005/05/14 
¡@¡@¦^ÂСG ¨SÃö«Y!¨º´N¤U¬P´Á¤»¤U¤È§a~~~~¹Å¼w¤ñ½¹½º¦n¾i¦h¤F!¥u¬O­n¦hÅΤӶ§´N·|¶}ªáªº~~~~   §@ªÌ¡GYMF 2005/05/14 
¡@¡@¦^ÂСG ok°¸¯À¦×¸}¥u­n·|¶}³£¬O¦nªá2.C. intermedia var. alba  a.¤@¸ô¤T±ð  6003..½Þ­ô¥æ·s¡@...   §@ªÌ¡Gjuan 2005/05/14 
¡@¡@¦^ÂСG 1.C. intermedia v. suavissima ¤@¸ô(3±ð³á)  ¼Ð20002.C. intermedia var. alba  ¼Ð20 ...   §@ªÌ¡Gguppy580716 2005/05/14 
¡@¡@¦^ÂСG ¹Å¼w¶W¦n¾iªº,¤ñ½¹½ºÄõ¦n·ÓÅU,¤£­n¥Î¤ô²T¦º¥L´N¦n¤F.   §@ªÌ¡G¤p§õ¤l 2005/05/14 
¡@¡@¦^ÂСG ÁÂÁ¤j·Aªº±j¤ß°w£{£°     §@ªÌ¡Gjuan 2005/05/14 
¡@¡@¦^ÂСG ­ü³á¸¯¤ñ­ô­ô©M¦¿ªMªMµ²«ô³á¤@¥X¤â´N¤@¹D"ª÷¥ú"£z£°¤µ¤Ñ¨S¥ø¸q½æ·|¯»Æ{¨ò¨Ó³o¸Ì©è±bºw ...   §@ªÌ¡Gjuan 2005/05/14 
¡@¡@¦^ÂСG ¤S³QÂI¦W¤F¨k¥Í³£¬Oµ{«rª÷¤T­Ó©òÀY¬å§¹´N¨S©Û³N¤F©p­Ì¤k¥Í´N¹³¼Ô±ùªá®³µÛ¸ªá°w¨ì³BÅx«À¥SªºÄõªá ...   §@ªÌ¡Gtsjiang 2005/05/15 
¡@¡@¦^ÂСG ­ü³é,ªüjuan¬ü¤k,µ²«ô¤£´±°Õ,¸¯¤ñ¯uªº¬O¨S¥ø°Ñ¥¦n¤¬°¸¯¤ñ²{¦b¤H¦b¹ï©¤¥X®t°Õ,¤Wºô®É¶¡¤£©w,¦A¥[¡@...   §@ªÌ¡Gguppy580716 2005/05/15 
¡@¡@¦^ÂСG 2.C. intermedia var. alba  a.¤@¸ô¤T±ð  10003.½Þ­ô¥æ·s®Q¤l(¥¼¶}ªá°g¨q)   &nb ...   §@ªÌ¡G¤ôªH 2005/05/15 
¡@¡@¦^ÂСG 1.C. intermedia v. suavissima ¤@¸ô(3±ð³á)  ¼Ð20002.C. intermedia var. alba(¤@¸ô8±ð) & ...   §@ªÌ¡Gguppy580716 2005/05/15 
¡@¡@¦^ÂСG §Ú¤]¨Ó¡G½Þ­ô¥æ·s®Q¤l(¥¼¶}ªá°g¨q)1®è 500-   §@ªÌ¡Gwendy 2005/05/15 
¡@¡@¦^ÂСG ¬JµM¦¿ªMªMªÖ¥Î¹ï¥I¥«³õ¼Ú¤Ú®á¨º©Û¶R½µ°eµæÀY¤£µ¹¥Lªá¤U¥ø«ç¦æ   §@ªÌ¡Gjuan 2005/05/15 
¡@¡@¦^ÂСG ­ü±y«ö¤Ó§Ö½Þ­ô--800°Õ£«¦¿ªMªM§Ú·Q¯d¤@¨Ç¸ªá°wÂW§Oªº£{£°     §@ªÌ¡Gjuan 2005/05/15 
¡@¡@¦^ÂСG «¢«¢¥f¦ºÅo¸¯¤ñ¤Ä¤Ä¥s°¸¤j¬ü¤k£°   ¦³¤H·m¤~¦³¼Ö½ì£«§A¨S¬Ý¨ì¥u­n¦³¤HÀ½ªº¦a¤è´N·|¤@ª½µ¹¥¦ ...   §@ªÌ¡Gjuan 2005/05/15 
¡@¡@¦^ÂСG ¾ã²z¤@¤U:1.C. intermedia v. suavissima ¤@¸ô(3±ð³á)  guppy580716.............20002.C. ...   §@ªÌ¡GYMF 2005/05/15 
¡@¡@¦^ÂСG 5/20¡A¶â¡A§Æ±æ¨º®É­Ô·P«_¦n¤F¡A¹Ç¤ñ­ô­ô¡A¥ý¸ò§A»¡©çÁ³á¡A§Ú¨n¤W¨â°¦Ä_¨©¤F¡A¼K¼K¡ã¡ã   §@ªÌ¡Gdollyyeh 2005/05/15 
¡@¡@¦^ÂСG     §@ªÌ¡GYMF 2005/05/15 
¡@¡@¦^ÂСG ¨£µÛ§®¬ü¤k²{¨­¤j³Û((((((((((((¤£§®^^"   §@ªÌ¡G¤ôªH 2005/05/16 
¡@¡@¦^ÂСG ³Q§®¤j¨n¤W¤F~¨º´N¤£§®¤F~~~¨þ¨þ¨þ~~~~   §@ªÌ¡Glillian 2005/05/16 
¡@¡@¦^ÂСG ¨S¿ù±þ¤â¥X²{Åo     §@ªÌ¡Gjuan 2005/05/16 
¡@¡@¦^ÂСG .½Þ­ô°ù·s®Q§Ú¤]¨Ó¤@´Ê 799   §@ªÌ¡Gtsjiang 2005/05/17 
¡@¡@¦^ÂСG 1.C. intermedia v. suavissima ¤@¸ô(3±ð³á)  ¦¿ªMªM.............2500³o´Ê·íªì«À§Ì·@7000¡@...   §@ªÌ¡Gtsjiang 2005/05/17 
¡@¡@¦^ÂСG ¦¿¸­¨â¤jªù¬£¼r±þ!!!???®ÇÆ[ªH^^   §@ªÌ¡G¤ôªH 2005/05/17 
¡@¡@¦^ÂСG 5/17¾ã²z¤@¤U:1.C. intermedia v. suavissima ¤@¸ô(3±ð³á)           ...   §@ªÌ¡GYMF 2005/05/17 
¡@¡@¦^ÂСG ¦¿ªMªM:ÁÂÁ°Õ!!!¤@¥÷¤ß·N°Õ~~~~~     §@ªÌ¡GYMF 2005/05/17 
¡@¡@¦^ÂСG ¦¿¤j­ô§A°g¦³¬Ý²M·¡³á¥u°Å¤@¸ô¤U¨Ó¸q½æ¥À½Þ¯dµÛ¥Í¤p½Þ·R¤ß¥ÃµL¤îºÉ   §@ªÌ¡G¤p§õ¤l 2005/05/17 
¡@¡@¦^ÂСG ¨SÃö«Y³o¤@¸ô¤p½Þ¥H«á¤]·|ªø¤jÅÜ¥À½Ñ³o­Óªü¦hªº­^¯S¬ü¸¦¶®ªøªº­±¥Ø²M¨q²H²H¯»¯»ªº®Bä¯u¬O¬ü¤H­F ...   §@ªÌ¡Gtsjiang 2005/05/18 
¡@¡@¦^ÂСG §A¤S¤£ª±Äõªá¡A¨Ó´ê¼ö¾x¡A¼H¼H¡A1.C. intermedia v. suavissima ¤@¸ô(3±ð³á)     &nbs ...   §@ªÌ¡Gdollyyeh 2005/05/18 
¡@¡@¦^ÂСG §®§®¡G©p¬O»¡©p¦Û¤v¤£ª±Äõªá¡AÁÙ¨Ó´ê¼ö¾x¶Ü¡H¹Å¼w§Ú¬O°¾¦n­ì¥ÍºØªü¦hªº¤p«Ä§Ú«ç»ò·|©ñ¹L1.C. int ...   §@ªÌ¡Gtsjiang 2005/05/18 
¡@¡@¦^ÂСG 5/19¾ã²z¤@¤U:1.C. intermedia v. suavissima ¤@¸ô(3±ð³á)           ...   §@ªÌ¡GYMF 2005/05/19 
¡@¡@¦^ÂСG ¤j£°«ç¬Ý°_¨Ó§ó¶Ã£{£°   §@ªÌ¡Gjuan 2005/05/19 
¡@¡@¦^ÂСG ¥N¬°¾ã²z¤@¤U:1.C. intermedia v. suavissima ¤@¸ô(3±ð³á)         ¦¿ªMªM. ...   §@ªÌ¡G¤ôªH 2005/05/19 
¡@¡@¦^ÂСG ¤ôªH¬O¦n¯¦®Ñ³á   §@ªÌ¡Gjuan 2005/05/19 
¡@¡@¦^ÂСG ÁÂÁ¤ôªH!!!ªá¨ì®É¦p¦ó¥æµ¹§A~~~~~¸É­Óªá¦W½Þ­ô¥æ·s®Q¤l--> B.digbyana X C. Hawaiian weddin ...   §@ªÌ¡GYMF 2005/05/19 
¡@¡@¦^ÂСG 3.½Þ­ô¥æ·s®Q¤l(¥¼¶}ªá°g¨q)                   ...   §@ªÌ¡Gbouan37 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG §Úªº½Þ­ô©È·|¤£«O3.½Þ­ô¥æ·s®Q¤l(¥¼¶}ªá°g¨q)               ...   §@ªÌ¡Gtsjiang 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG ¥N¬°¾ã²z¤@¤U:1.C. intermedia v. suavissima ¤@¸ô(3±ð³á)        ¦¿ªMªM.. ...   §@ªÌ¡G¤ôªH 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG ³o¨Ç­Û¤ß¾÷¯»­«£°804¼K¼K¼K     §@ªÌ¡Gjuan 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG 2:00pmºI¤î³á~~~~¦A¾ã²z¤@¤U:1.C. intermedia v. suavissima ¤@¸ô(3±ð³á)       ...   §@ªÌ¡GYMF 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG ±z«çºâ¥N¬°¾ã²z©O!!!^_^¤ÈºÎªH   §@ªÌ¡G¤ôªH 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG ¨þ¨þ~~~³Q¦R¼Ñ¤F!!!   §@ªÌ¡GYMF 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG ¤j¦ÑÁóÅé¶K¤p¯µ®Ñªü   ¦n¤ïŦ¿ªMªM¤@¦¸888     §@ªÌ¡Gjuan 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG ¦¿ªMªM¨S¬Ý¨ì¤£µM§A´NºG¤F~~~~ªüjuan£«   §@ªÌ¡GYMF 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG ªüjuan¡G888¬O38³o­Ó¼Æ¦r§Ú«Ü¼ôB.digbyana X C. Hawaiian wedding song       &n ...   §@ªÌ¡Gtsjiang 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG 1.C. intermedia v. suavissima ¤@¸ô(3±ð³á)        ¦¿ªMªM.............3102   §@ªÌ¡Gtsjiang 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG ³oµ¥­«­n¤§¨Æ·íµM±o¦¨¥þJUAN¬ü¤k   §@ªÌ¡G¤ôªH 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG 1.C. intermedia v. suavissima ¤@¸ô(3±ð³á)     §®§® ............2503   §@ªÌ¡Gdollyyeh 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG °ÚJUAN¬ü¤kÁÙ¬O¨SĹ­C^_^   §@ªÌ¡G¤ôªH 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG ªü¿é¤F¡A¯f¤HªGµM¸£³UµLªk²M·¡   §@ªÌ¡Gdollyyeh 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG ¦n¹³´Û­t¯f¤H³Ó¤§¤£ªZ«À¥S:¦¬¾Ú¤º§tª÷¨®Äåªá  1000¤¸³o­^¯S¬ü¸¦¶®´NÀ°§Ú°eµ¹§®§®¦n¶Ü(¥­®É¡@...   §@ªÌ¡Gtsjiang 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG ¨SÃö«Y§Ú¦³·q¦Ñ´L½åªº¬ü¼w§Ú¤]¤£­n·í±C±C....1ÂI59¤À§Ú¥¿¦bÁ¿¯º¸Ü.......   ¦¿ªMªM¬G·Nªº³á ...   §@ªÌ¡Gjuan 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG ªüjuan¬ü¤k¡G888-438¬O§Ú¤â¾÷§À¼Æ¸¹½X¦Ñ¤H®a©È³Q¸j¬[·íµM¨q¥X³Ì½aªº±b¤á¦³¨£¨ì¦nªB¤Í£«ºÖ¤Ò°üÀ°¡@...   §@ªÌ¡Gtsjiang 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG ­è­è¥X¥hºN¤F¤@¤U³½~~~~~¨º´N¤½§Gµ²ªG¤F1.C. intermedia v. suavissima ¤@¸ô(3±ð³á)   &nbs ...   §@ªÌ¡GYMF 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG ¨º³o¬P´Á¤Ñ¤U¤È§Ú¦A¹L¥hªO¾ôªá¥«¬Ýªá¦n¤F   §@ªÌ¡Gtsjiang 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG £«ºÖ¤j­ô¤ßÆFªº¤ä«ù¤ñ¸û­«­n°Õ..·Q·í¦~§Ú¤]¤£­n§Úªüª¨ªü¥À¥h³­¦Ò......   ¦Ü©óªáÁÙ¬O±ß¤@ÂI ...   §@ªÌ¡Gjuan 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG ª©¤j¤j  ¤£¦n·N«ä   §Ú¦í°ª¶¯   ªá­n³Â·Ð±z¥Î±Hªº  ¶l¶O«ç¼Ëºâ  ¦b§i¶D§Ú   §@ªÌ¡Gbouan37 2005/05/20 
¡@¡@¦^ÂСG ½Ð¬Ýµu°T   §@ªÌ¡GYMF 2005/05/23 
¡@¡@¦^ÂСG ¶K¦¬¾Ú½Þ­ô¹Å¼w888+¸¯¤ñªºÔ»400+yayingªº­»¨m500   §@ªÌ¡Gjuan 2005/05/23 
¡@¡@¦^ÂСG ¯f¤HÃi¬v¬vªº¨Ó¶K5/20±ß¤W¥h¹º¼·ªº¦¬¾Ú¤@°¦¹Å¼w©Mª÷¨®Äåªá©M¦A¥   §@ªÌ¡Gdollyyeh 2005/05/23 
¡@¡@¦^ÂСG §®§® ,  juan  , guppy580716§A­Ìªºªá§Ú·|¦b¶é¤l®³µ¹§A­Ì~~~~   §@ªÌ¡GYMF 2005/05/23 
¡@¡@¦^ÂСG ÁÂÁÂYMF¤j­ô¡ã¡ã   §@ªÌ¡Gdollyyeh 2005/05/23 
¡@¡@¦^ÂСG JUAN,§Ú±H©ñ¤F¤@²~¤Ñ§UªÎ¦b¤j­ô¨º¸Ì,§A´N°O±o±a¨«°Ú   ¤£°÷¦A»¡,¤£¹L­Y¬O¥Î¤Ó§Ö­n¤p¤ß§A®a¡@...   §@ªÌ¡G©úªÜ 2005/05/23 
¡@¡@¦^ÂСG ©úªÜ©j©j­Û®a´Nª¾¹D±z³Ì¦nÅo   ¤U¦¸±z¶g¤»¨Óªº¸Ü³q£¤£¸Án£°¦³¦n²Êªº³á¶g¤»¤ñ¸û¶R£°¯À¥t¤@®a ...   §@ªÌ¡Gjuan 2005/05/24 
¡@¡@¦^ÂСG §Ú­ì«h¤W¨C¬P´Á¤»¤U¤È³£·|¨ì¥u¬O³o¬P´Á´N¤£¤@©w¤F~~~~~ÁöµM¤£³­"¯N"¦ý¤]­n±µ°e©M°e«K¡@...   §@ªÌ¡GYMF 2005/05/24 
¡@¡@¦^ÂСG ªüjuan¡G¬P´Á¤»¤~¦³¦n²Êªº¨º§Ú­Ì§ï¬ù¬P´Á¤»¤U¤È¦n¶Ü¡H¶¶«KÁÜ«À¥S¤Ò°ü¤@°_   §@ªÌ¡Gtsjiang 2005/05/24 
¡@¡@¦^ÂСG ª©¤j  ¦¬¾Ú¨Ó¤F:)     §@ªÌ¡Gbouan37 2005/05/24 
¡@¡@¦^ÂСG ³o¬P´Á®£©È¤£¦æ³á­ì«h¤W¤U¬P´Á¤»¦n¤£¦n?¦¿ªMªM¤]¨Ó¤T®l¶Ü?¨º¯u¦n£°     §@ªÌ¡Gjuan 2005/05/24 
¡@¡@¦^ÂСG ¦¬¾Ú¨Ó¤F...³s¦PÄåªá¥   §@ªÌ¡Gguppy580716 2005/05/24 
¡@¡@¦^ÂСG ¦¬¾Ú¨Ó¹Æ1000+803=1803   §@ªÌ¡G¤ôªH 2005/05/25 

 ¥»¥DÃD¦@¦³¤@­¶

§Ö³t¦^ÂÐ¥DÃD: [¸q½æ¤wµ²¼Ð]®½§U¶§©ú¤j¾Ç·¨¤Ñ§U¦P¾ÇÄõªá¸q½æ¤§¤G---¹Å¼w½g
±z¥Ø«eªº¨­¥÷¬O¡G ³X«È ¡A­n¨Ï¥Î¨ä¥L·|­û¨­¥÷¡A½Ð¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X¡C¥¼µù¥U³X«È½Ð¿é¤Jºô¦W¡A±K½X¯dªÅ¥Õ¡C
¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X: ·|­û¦WºÙ: ¨S¦³µù¥U¡H¡@±K½X: §Ñ°O±K½X¡H
¤W¶Çªþ¥ó©Î¹Ï¤ù (³Ì¤j®e¶q 9000KB)
¥Ø«eªþ¥ó:(¦p¤£»Ý­n¬Y­Óªþ¥ó¡A¥u»Ý§R°£¤º®e¤¤ªº¬ÛÃö [UploadFile ...] ¼ÐÅÒ§Y¥i) [§R°£]
¿ï¶µ

¨Ï¥Î LeoBBS ¼ÐÅÒ¡H
Åã¥Ü±zªºÃ±¦WÀÉ¡H
¨Ï¥Îªí±¡²Å¸¹Âà´«¡H
¨Ï¥Î¦r«¬¼Ë¦¡Âà´«¡H

¡@¡@¡@¡@§Ö³t¤Þ¥Î²Ä ¼Ó¼hªº¦^ÂÐ
 ³»ºÝ¡@¥[¨ì"§Úªº³Ì·R" ¥DÃDºÞ²z¡G Á`©T³» ¨ú®øÁ`©T³» °Ï©T³» ¨ú®ø°Ï©T³» ©T³» ¨ú®ø©T³»
¥[­« ¨ú®ø¥[­« ºëµØ ¨ú®øºëµØ ´£¤É Âê©w ¸ÑÂê §R°£ §R°£¦^ÂÐ ²¾°Ê


© ¤¤¤åª©Åv©Ò¦³¡G ¶ð¤º´Óª«¶é¡@ÁcÅ骩Åv©Ò¦³¡G ¼¯¥§ºô
µ{¦¡ª©Åv©Ò¦³¡G ¹p¶Æ¬ì§Þ¡@ µ{¦¡Â½Ä¶¡Gauron¡@ª©¥»¡G LeoBBS X Build041101
 

¥»½×¾Â¨¥½×¯ÂÄݵo¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A»P ¶ð¤º´Óª«¶é ¥ß³õµLÃö