| |
下面引用由cysung在 2002/06/05 05:55pm 發表的內容：
土豆泥,
聽說上海人很跩,會瞧不起內陸來的,真有這件事嗎 ?
上海很繁華,您能不能講解一下 !
|
|
下面引用由芭芘娃娃在 2007/07/27 08:38am 發表的內容：
不过我看奇怪的现象和人物全世界都有，没必要介意的。：））
|
|
呵....插個空,閒聊幾句吧
"林子大了,什麼鳥都有"........東北諺語
用這話來說明形形色色的新老上海人,應該算是比較貼切.認識上海朋友也不算少..更別提每天進進出出,所認識的上海鄰居.大多數的上海人還是很好相處.上述所提到的"上海人很跩",我想反映的是上海移民社會中歷史與地理因素的片面,而非全部或絕對.
以我所居住的地方,以前稱為上海縣(現在成為市區,但也非傳統概念中的"市區"內),這些原居住的上海農民(真正的上海人)跟江浙一帶以及浦東/南匯/松江的農民朋友沒兩樣,都是樸實勤勞.但這些真正的上海人(最起碼祖宗八代都是居住於此),在從前卻被城里的人新上海移民稱為"巴子"(就是老土/鄉巴佬的意思)
而這些移民上海的"上海人"又是怎麼來的呢?包括了南面寧波方向過來的商賈,買辦,浙江避難的富戶以西面及蘇州/昆山方向的知識份子以及小生意人或傳統士紳.這兩方向的移民構成了移民上海的上層結構.所以有人常說上海話是寧波話與蘇州話的混合,或以寧波話為基礎,但又無寧波話硬澀,而帶些許蘇州腔調的軟棉.最明顯的是上海話說的是"濃"與"阿拉",跟寧波話相同,而非蘇南用語.謝謝你是"xia xia nong",而不是"xia xia ne".這些占有政治經濟優勢的新上海移民,自然在文化與社會地位上俱有重要影響.
但是上述的移民並不是多數,在社會結構的底層更多的是源源不絕因戰亂,饑荒等等因素從蘇北方向的移民大量地進入到上海來.傳統上海人很瞧不起蘇北人...然而社會的階層並非固定不動,隨著移民者自身的勤奮或下一代的努力或時代變遷,他們也蛻變為"上海人"...(這樣的故事不單在上海發生,而是在任何的移民故事中都看得到的縮影).但是吊詭的是當移民第二代或第三代已經成功融入當地社會,有少數人竟似有似無地下意識地瞧不起后來晚入的新移民.忘卻他先祖自身所遭遇過的被歧視與做為新移民被欺凌的記憶.
....今天就先簡單地寫到這裡,現在正巧人在寧波出差.待會要見客戶了.不多寫了
與帖子的主題有點偏離了.抱歉.
| | |
|
|
|
頂端 
加到"我的最愛"
主題管理：
總固頂 
取消總固頂 
Message
查看
搜尋
通訊錄
複製
引用
回覆
2007/10/18 07:24am 
IP: 已設定保密
