>> 歡迎您，訪客： 登入論壇 按這裡註冊 忘記密碼 在線會員 文章搜尋 論壇風格  使用說明   


>>> 大陆地理风情文化讨论区 (大陸地理風情文化討論區)
塔內植物園 → [ 大陆博物志 (大陸博物誌) ] [返回] → 瀏覽：大陸北方的草原歌曲　 標記論壇所有內容為已讀取 

 目前論壇總在線 68 人，本主題共有 1 人瀏覽。其中註冊會員 0 人，訪客 1 人。　 [關閉詳細名單]
發表一篇新主題 回覆文章 開啟一個新投票 ◆此文章被閱讀 5224 次◆　　瀏覽上一篇主題 　重新整理本主題  平板顯示文章　瀏覽下一篇主題
 * 文章主題： 大陸北方的草原歌曲   本文章有問題，傳送短訊息報告給版主  加到我的最愛&關注本文章  顯示可列印的版本  把本文章加到我的最愛   
JOHNHILL 




資料: 此會員目前不在線上
威望: 0
魅力: 魅力: 4341
經驗: 經驗: 2534
來自: 保密　blank
發文: 222 篇
精華: 0 篇
在線: 36 時 30 分 30 秒
註冊: 2010/07/26
 Message 查看　搜尋　通訊錄　複製　引用　回覆文章回覆　[第 18 樓]
  中國蒙古人和在蒙古國居住過的華人普遍都有一種看法，就是認為蒙古國的音樂要比中國音樂好聽，當然也要比在中國樂壇佔有小半片天空的內蒙音樂人創作的樂曲旋律要更加動聽一些。
   前幾天，一位中國著名音樂人評論說：從2005年的《吉祥三寶》起，中國就再沒有什麼流行音樂。鳳凰傳奇的《月亮之上》也紅了半年之久，至今，中國人的手機鈴聲還保留著這兩首曲目。而也許是由於華人的本性和欣賞品位的原因，《老鼠愛大米》《兩隻蝴蝶》等惡俗歌曲也佔據一方樂壇。原本蒙古音樂和華人音樂結合本身就非常的融洽，遠比藏族音樂、維吾爾音樂與中華民樂結合的要融合得多。像《月亮之上》《敖包相會》《蒙古人》等等歌曲在華人的視野中早以脫離了「少數民族」這樣的定位。但是內蒙的音樂人卻不斷的在翻新內濛濛古族民歌中加入風聲、雨聲、馬的嘶鳴聲、狗的咆哮聲、長調、呼麥……，能加多少加多少，越「原生態」越好，越鄉土氣息越好，越「少數民族」越好，只要是創作蒙古音樂必將馬頭琴作為配器，以達到「中國的少數民族」音樂這個定位，這個定位很明顯是將華人群體作為主要受眾群體，而這種定位的音樂往往很難敲響蒙古國這個蒙語歌曲市場，蒙古國音樂人更喜歡把內蒙民歌按照本國特色重新編曲演唱，去掉馬頭琴的聲音（蒙古國馬頭琴一般在民族器樂演奏或原生態傳統器樂演奏中應用），換上二胡、雅托克、鋼琴、提琴、吉他等等打造成蒙古國流行音樂風格的民歌。
    中國一支在國內數一數二的蒙族樂隊在去蒙古國開拓蒙古語音樂市場無功而返，原因是蒙古國優秀的樂隊，在世界流行樂壇都能排得上名次，比如HURD樂隊和 Haranga樂隊，Hurd樂隊更是公認的亞洲最棒的樂隊。內蒙的樂隊只能算是二、三流的樂隊。蒙古國民普遍接受的音樂風格也和中國不同，蒙古國的搖滾樂、R&B、重金屬組合基本上是段段都是經典，而主唱的聲線條件也非常優越。中國的蒙古樂隊如果想在蒙古國樂壇站穩腳跟往往比在中國國內靠唱漢語帶點兒蒙古味兒的歌要難得多。鳳凰傳奇在華人樂壇風光了一、兩年，也算是半支蒙古樂隊，但沒有幾個中國蒙古人瞭解他們的作品，因為一般都是華人在聽。最受喜歡程度高的黑駿馬組合、阿吟琴樂隊、藍野樂隊、五支箭樂隊、達爾汗樂隊、蘇力德樂隊這些以蒙古語為主要演唱語言的樂隊組合其主要歌迷群體也是內蒙的蒙古人，其選唱曲目有翻唱內蒙民歌、翻唱蒙古國或卡爾梅克歌曲、原創歌曲等，有些歌曲有蒙、漢兩個語言的版本。而今年聲名雀起的額爾古納樂隊早年翻唱的巴彥淖爾民歌《鴻雁》被《東歸英雄傳》選做主題區奠定了額爾古納樂隊唯美風格的蒙古族民歌走勢。零點樂隊一直以來是華人樂壇中一支重量級樂隊，也是內蒙古的樂隊，主要定位是華人搖滾音樂，也翻唱少量的內蒙民歌。安達組合、吾博組合、江格爾宮廷古樂團主要是走純原生泰的發展路線、主要擅長演唱長調、呼麥，彈奏胡琴、火布思、雅托克、蒙古揚琴、胡笳和馬頭琴等。
   中國和蒙古國歌手相互翻唱對方的歌曲都為數不少，其中中國歌手翻唱的主要是蒙語歌曲，有巴特爾道爾基翻唱蒙古國吉布呼楞的歌曲《遠方的母親》、黑駿馬組合和德德瑪翻唱的蒙古國作曲家贊慶諾日布的《遠去的母親》、其其格瑪和英格瑪都翻唱蒙古國阿茹娜的《草原蒙古人家》、莫日根翻唱過蒙古國斯日其瑪的《夢中的母親》、阿穆隆翻唱過蒙古國Hurd樂隊的《母親》、haranga樂隊的《思念》、成吉思汗樂隊的《烏蘭巴托之夜》、蒙古國歌手寶力道的《我的 R&B》和阿茹娜的《愛的滋味》等。蒙古國翻唱中國歌曲分為兩類，一類是將內濛濛族民歌重新編曲演唱注入蒙古國特色，使那些走半蒙不漢路線的經典民歌改編成地道的蒙古韻味民歌，甚至是改編成喀爾喀風格的民歌，比如《萬麗》和《雲登哥哥》等。另一類是翻唱華語歌曲，有陳小春的《算你狠》、許茹芸的《獨角戲》等等。
   內蒙優秀的作曲家很多，但作曲方向也是本著華人音樂這個趨勢去創作的，比如斯琴朝格圖的代表歌曲作品《藍色的蒙古高原》、《我和草原有個約定》、《阿媽的佛心》、《心之尋》，《泡泡雨》、《愛的哈達》，《心中的故鄉》等等。烏蘭托嘎的《父親的草原母親的河》、《天邊》和《呼倫貝爾大草原》等等；色·恩克巴雅爾的《吉祥的那達慕》；阿拉騰奧勒的《美麗的草原我的家》等都是將漢語歌曲作為蒙古音樂的首選語言創作的。其中由蒙古國歌手斯日其瑪演唱的歌曲《心之尋》從音樂響起就帶有濃厚的中國味兒，使人聯想到一定是出自中國蒙古族作曲家的作品。而三寶、道爾吉等擅長創作電影音樂的作曲家更是在《嘎達梅林》、《悲情布魯克》等電影中表現出了創作蒙古音樂的天賦。
   很多人常說蒙古國音樂至少比中國先進20年，其實中國音樂與蒙古國音樂相比確實遜色了許多，好作品很少，編曲和配器都存在嚴重的問題。而中國的蒙古音樂如果不及早擺脫錯誤的定位也難有超越。







發表文章時間2012/01/26 01:13am　IP: 已設定保密[本文共 3926 位元組]　 

 * 樹狀目錄
　主文章： 可能很多人認為大陸北方人都是說普通話的，其實不然，草原上還有人說別的話語，比如說蒙古族，他 ...   作者：JOHNHILL 2011/10/17 
　　回覆： 感激JohnHill兄　幫我們找這麼好聽的充滿民俗風味的歌曲是不是再幫忙　繼續為我們介紹其他所有省 ...   作者：aaaaaaowen 2011/10/19 
　　回覆： 內蒙古的蒙古語衛視春節晚會的節目，那裡人穿著非常時髦。與我們漢族長相差不多，卻說不同的話， ...   作者：JOHNHILL 2011/10/20 
　　回覆： 滿語清末、辛亥革命以來一直都未能進入教育系統，近百年時間瀕臨消亡。所幸近年受到關注，東北三 ...   作者：JOHNHILL 2011/10/20 
　　回覆： 滿語滿文的延續——錫伯語錫伯文海東青 <embed src="" quality="high" w ...   作者：JOHNHILL 2011/10/25 
　　回覆： 中國塔吉克族生活在西北帕米爾高原，為歐羅巴人種，塔吉克語為東伊朗語系的一種語言，與伊朗波斯 ...   作者：JOHNHILL 2011/10/29 
　　回覆： 其實有兩支北方少數民族兒童合唱團，都叫五彩，卻風格大不一樣，蒙古族和塔吉克族，他們的長相真 ...   作者：JOHNHILL 2011/11/29 
　　回覆： 維吾爾族音樂風格比較獨特http://v.youku.com/v_show/id_XMjE5NDgwNjIw.html非常好聽的維吾爾族　...   作者：JOHNHILL 2011/12/07 
　　回覆： 大陸知名少數民族歌手的歌德德瑪-草原夜色美<embed src="" quality="high&quo ...   作者：JOHNHILL 2012/01/02 
　　回覆： 蒙古國的流行音樂在內蒙古有非常大的影響力，幾乎每個蒙古族年輕人都會唱蒙古國歌曲。大家聽聽蒙 ...   作者：JOHNHILL 2012/01/04 
　　回覆： 藏族歌手的風格與蒙古族非常不一樣。高原的稀薄、草原的空曠賜予藏族歌手獨一無二的唱腔和與眾不 ...   作者：JOHNHILL 2012/01/09 
　　回覆： 張勇為藏族歌手，其所唱的倉央嘉措 被認為是最好的。<embed src="" quality=" ...   作者：JOHNHILL 2012/01/14 
　　回覆： 關永蘭歌手為錫伯族，她所唱的都是錫伯語（滿語）歌曲西遷新疆的錫伯族至今保存清代國語滿語，為 ...   作者：JOHNHILL 2012/01/15 
　　回覆： 聽聽吉林省延邊朝鮮族的歌曲，韓國人說延邊朝鮮語有口音,稱為延邊方言。歌曲聽不出，但新聞播報　...   作者：JOHNHILL 2012/01/18 
　　回覆： 很多少數民族的樂器是他們獨有的，比如說葫蘆絲，葫蘆絲是西南地區少數民族特有的樂器之一，其音 ...   作者：JOHNHILL 2012/01/22 
　　回覆： 相信大家有同感，蒙古音樂的確非常好聽，我覺得北方所有少數民族中可能是最好聽的。或許台灣不少 ...   作者：JOHNHILL 2012/01/23 
　　回覆： 蒙古國--萬利姑娘 <embed src="" quality="high" width="480" ...   作者：JOHNHILL 2012/01/26 
　　回覆： 中國蒙古人和在蒙古國居住過的華人普遍都有一種看法，就是認為蒙古國的音樂要比中國音樂好聽，當 ...   作者：JOHNHILL 2012/01/26 
　　回覆： 新疆電視台維吾爾新年晚會維吾爾音樂為波斯-阿拉伯音樂體系，與漢族不同，大家會覺得沒有蒙古族　...   作者：JOHNHILL 2012/01/27 
　　回覆： 新疆維吾爾語歌曲Zulpikar Alim （新疆歌手）- Melikem(我的公主)（維語） <embed src=" ...   作者：JOHNHILL 2012/02/01 
　　回覆： 刀郎的新疆歌曲很好聽新疆民歌 艾裡莆與賽乃姆(刀郎演唱) <embed src="" quality=& ...   作者：JOHNHILL 2012/02/01 
　　回覆： 2002年的第一場雪-刀郎 刀郎原名羅林，身高1.75米，非常帥氣。17歲高中還未畢業，便從資中縣來到 ...   作者：JOHNHILL 2012/02/01 
　　回覆： 新疆哈薩克語歌曲哈語民歌 嘟達來--江阿灣 <embed src="" quality="high" ...   作者：JOHNHILL 2012/02/02 
　　回覆： 哈薩克斯坦的主體民族為哈薩克族，從長相上來看，中亞哈薩克族與蒙古人差不多。 Kazakhstan 2010 ...   作者：JOHNHILL 2012/02/04 
　　回覆： JOHNHILL加油! 這一帖還滿好玩的。   作者：bik 2012/02/04 
　　回覆： 在台灣，一般人都聽過歐美、日韓音樂歌曲，但對於周邊民族（或同族國家）的音樂大多沒有聽過，甚 ...   作者：JOHNHILL 2012/02/04 
　　回覆： 2012年内蒙古蒙语春节晚会<embed src="" quality="h ...   作者：JOHNHILL 2012/02/06 
　　回覆： 藍色的蒙古高原 (漢語)<embed src="" quality="high" width="480&q ...   作者：JOHNHILL 2012/03/05 
　　回覆： <embed src="?xml=/pvservice/xml/2011/4/22/9cfc852a-c06f-40af-a67c-1cf837deb16b.ptv ...   作者：JOHNHILL 2012/03/06 
　　回覆： 能歌善舞的傣族西雙版納傣族歌曲——潑水歡歌（ 罕建 應班）<embed src="" quality ...   作者：JOHNHILL 2012/03/25 

 本主題共有一頁

快速回覆主題: 大陸北方的草原歌曲
您目前的身份是： 訪客 ，要使用其他會員身份，請輸入會員名稱和密碼。未註冊訪客請輸入網名，密碼留空白。
輸入會員名稱和密碼: 會員名稱: 沒有註冊？　密碼: 忘記密碼？
上傳附件或圖片 (最大容量 9000KB)
目前附件:(如不需要某個附件，只需刪除內容中的相關 [UploadFile ...] 標籤即可) [刪除]
選項

使用 LeoBBS 標籤？
顯示您的簽名檔？
使用表情符號轉換？
使用字型樣式轉換？
　　　　快速引用第 樓層的回覆
 頂端　加到"我的最愛" 主題管理： 總固頂 取消總固頂 區固頂 取消區固頂 固頂 取消固頂
加重 取消加重 精華 取消精華 提升 鎖定 解鎖 刪除 刪除回覆 移動

© 中文版權所有： 塔內植物園　繁體版權所有： 摩尼網
程式版權所有： 雷傲科技　 程式翻譯：auron　版本： LeoBBS X Build041101		 

本論壇言論純屬發言者個人意見，與 塔內植物園 立場無關