>> Åwªï±z¡A³X«È¡G µn¤J½×¾Â «ö³o¸Ìµù¥U §Ñ°O±K½X ¦b½u·|­û ¤å³¹·j´M ½×¾Â­·®æ  ¨Ï¥Î»¡©ú   


>>> ¦h¦×´Óª«¡B¥P¤H´x
¶ð¤º´Óª«¶é ¡÷ [ ¦h¦×´Óª« ] [ªð¦^] ¡÷ ÂsÄý¡G[¤À¨É] ´Óª«©R¦Wªk ( revised )¡@ ¼Ð°O½×¾Â©Ò¦³¤º®e¬°¤wŪ¨ú 

 ¥Ø«e½×¾ÂÁ`¦b½u 148 ¤H¡A¥»¥DÃD¦@¦³ 1 ¤HÂsÄý¡C¨ä¤¤µù¥U·|­û 0 ¤H¡A³X«È 1 ¤H¡C¡@ [Ãö³¬¸Ô²Ó¦W³æ]
µoªí¤@½g·s¥DÃD ¦^ÂФ峹 ¶}±Ò¤@­Ó·s§ë²¼ ¡»¦¹¤å³¹³Q¾\Ū 486 ¦¸¡»¡@¡@ÂsÄý¤W¤@½g¥DÃD ¡@­«·s¾ã²z¥»¥DÃD  ¾ðª¬Åã¥Ü¤å³¹¡@ÂsÄý¤U¤@½g¥DÃD
 * ¤å³¹¥DÃD¡G [¤À¨É] ´Óª«©R¦Wªk ( revised )   ¥»¤å³¹¦³°ÝÃD¡A¶Ç°eµu°T®§³ø§iµ¹ª©¥D  ¥[¨ì§Úªº³Ì·R&Ãöª`¥»¤å³¹  Åã¥Ü¥i¦C¦Lªºª©¥»  §â¥»¤å³¹¥[¨ì§Úªº³Ì·R   
nirwa 
 ÀY»Î: ½×¾Âª©¥D
 ªù¬£: ÁôÂê©
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°ª©¥D ¤Ñ¯¯®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 20420
¸gÅç: ¸gÅç: 17358
¨Ó¦Û: ³òÆ[¶m¥Á¡@blank
µo¤å: 2464 ½g
ºëµØ: 1 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 457 ®É 09 ¤À 45 ¬í
µù¥U: 2004/08/22
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[¼Ó ¥D]
 [³o½g¤å³¹³Ì«á¥Ñnirwa¦b 2005/01/29 11:41pm ²Ä 12 ¦¸½s¿è]
´Óª«ªº©R¦W

[ «e¨¥ ]
¦W¦r¬O¤H­Ì¹ï¦P¼Ëªº´Óª«·¾³qªº°ò¦¡F¦ý¬O¦]¬°¦U¥Á±Úªº¤å¤Æ¤£¤@¡A¹ï¦P¤@ºØ´Óª«ªººÙ©I¤£ºÉµM¬Û¦P¡A¹³³o¼Ë¥u¯à¦b¬Y¨Ç°Ï°ì¤º¬y³qªº´Óª«¦W¦r¡A§Ú­ÌºÙ¬°¡u«U¦W¡v¡]common name ©Î vernacular name¡^¡A¦]¦¹¦P¤@ºØ´Óª«¦b¤£¦Pªº¦a°Ï¦³±`±`¦³¤£¦Pªº¦W¦r¡A¥H³Á¬°¨Ò¡A­^¬üµ¥°êºÙ¬°¡uwheat¡v¡A¼w¤åºÙ¡uder weizn¡v¡C¦b¤Q¤»¥@¬ö¡Aªk°ê´Óª«¾Ç®a¥]¿³¡]C. Bauhin¡A1560¡ã1624¦~¡^¤wµo²{³o­Ó°ÝÃD¡A´£¥X¨Ï¥ÎÄݦW¥[ºØ¦Wªº¤G¦W¨î©R¦Wªk¡A¥i±¤¥¼³Q­«µø¡Cª½¨ì·ç¨å´Óª«¬É®õ¤æªL©`¡]C. A. Linne¡A1707¡ã1778¦~¡^±N¦¹¤G¦W¨î©R¦Wªkµo´­¥ú¤j¡A¦@¾ã²z¥X99 9ÄÝ¡A5846ºØ¤Î1041Åܺتº¥Íª«ºØÃþ¡C¦]¬°©Ò¨Ï¥Îªº¬O©Ô¤B»y¡A©Ò¥H«á¤H¬Òªu¥Î©Ô¤B»y¡C¦³®É¦bÄݦW¡BºØ¦W«á¦A¥[¤WÅܺئW¡AºÙ¤T¦W¨î©R¦Wªk¡C¦b1867¦~°ê»Ú´Óª«¾Ç·|²Ä¤@¦¸·|ij¤¤³q¹L²Î¤@¨Ï¥Î¾Ç¦W¡]scientific name¡^ªº¨Mij¡G¤Z·s´Óª«ªº©R¦W¡A¶·¥H©Ô¤B¤å¬°¤§¡C ´Óª«¾Ç®a¤@¤è­±¹ï¥¼ª¾ªº´Óª«°µ¥¿½TªºÂkÃþ¡A¦P®ÉÁÙ¥²¶·ÄY®æ¿í¦u¡u°ê»Ú´Óª«©R¦Wªk³W¡v¡]International Code of Botanical Nomenclature¡^(¦b«á­±¦³³o­Óªk³W¬ÛÃöªº²Ó¸` ) ªº³W©w¬°´Óª«©R¦W¡A®Ú¾Ú©R¦Wªk³W±ø¤å©R¦Wªº´Óª«¦W¤~¯à¦¨¬°´Óª«¾Ç¬É»{¥iªº¾Ç¦W¡]scientific name¡^¡C®Ú¾Ú´Óª«©R¦Wªk³W¡A¤G¦Wªk¡]binomial nomenclature¡^ªº¾Ç¦W¬°¤@©Ô¤B¤Æªº´Óª«¦W¡A¤@­Ó¾Ç¦W¦Ü¤ÖÀ³¸Ó¥]¬AÄݦW¡]generic name¡^¡BºØ¦W¡]specific epithet¡^¤Î©R¦WªÌ¡]author¡^¤T­Ó³¡¤À¡C

[¤G¦Wªk¤§¾Ç¦W]

ÄݦW+ºØ¦W+©R¦WªÌ

²Ä¤@­Ó¦r¬OÄݦW¡A¦r­º¥²¶·¤j¼g¡A¦h¬O¦Wµü©Î±a¦Wµü©Ê½èªºµü¡A¥Î³æ¼Æ¥D®æ¡A¨ä¨Ó·½¬O¥j©Ô¤B¦W©Î§ÆÃ¾¦W¡A¥Î¥Hªí¥Ü­«­n¯S¼x¡B´Óª«­ì²£¦a¡A©Î¥H¤H¦W¨Ó©R¦W¡C¨Ò¦p :

·½¦Û©Ô¤B´Óª«¦W¡GAcer, Cassia, Rosa, Rubus, Vitis
·½¦Û§ÆÃ¾´Óª«¦W¡GCycas, Rhododendron, Saccharum
¤g»y©Ô¤B¤Æ¡GGinkgo, Litchi, Durian
²£¦a¦W©Ô¤B¤Æ¡GTaiwania
¤H¦W©Ô¤B¤Æ¡GBegonia(Begon), Dahlia(Dahl), Magnolia(Magnol)
¯S¼x©Ô¤B¤å¡GTrifolium(¤T¤ù¸­)

²Ä¤G­Ó¦r¬OºØ¦W¡A¦r­º¤p¼g¡A¥H±×Åé¦r©Î¸Ü©³½uªí¤§¡A¦h¬O§Î®eµü¡A¨ä©Ê¡B¼Æ¡B®æ¥²¶·©MÄݦW¤@­P¡A¨ä§t·N¬O´Óª«§ÎºA¯S¼x¡B¥ÍºAÀô¹Ò¡B­ì²£¦a¡B¥Î³~©Î¦³¨ä¬ö©À©Ê¡C¥B¦³©Ê®æªí²{©ó¦r§À¡A¦p-us¬°¶§©Ê¡A-a©Î-es¬°³±©Ê¡A-um©Î-u¬°¤¤©Ê¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¨Ò¥~¡A¦ý­ì«h¤WÄݦW»PºØ¦Wªº©Ê®æ¬Û¦P¡A¨Ò¦p :

¯S¼x¡Glongiflorus¡]ªøªá¡^¡B microphyllus¡]¤p¸­¡^¡Bedulis¡]¥i­¹¡^¡Bgracilis¡]Àu¶®¡^¡Bformosa¡]¬üÄR¡^
ª¬ºA¡Gsativa¡]®â°ö¡^¡B vulgaris¡]´¶³q¡^¡Bofficinale¡]ÃĥΡ^¡B annus¡]¤@¦~¡^¡B perene¡]¦h¦~¡^
¤H¦W¡Gthunbergii  (Thunbeg), hookeri  (Hooker), brownii   (Brown),
²£¦a¡Gjaponicus¡]¤é¥»¡^¡Bformosanus¡]»OÆW¡^¡B morisonensis¡]¥É¤s¡^
ÄݦW¡Grumifolius     (¸­¦ü»Ä¼ÒRumex )¡Bsalviaefolius  (¸­¦ü¤@¦ê¬õSalvia )

²Ä¤T­Ó¦r¬°©R¦WªÌ¡B¥H«á«h¬O¸Ó´Óª«¦bºØ¥H¤U¦U¯Å¤ÀÃþ¸s¡]¨ÈºØ¡BÅܺءB¨ÈÅܺءB«¬»P¨È«¬¡^¤§¦WºÙ¤Î¤ÀÃþ¶¥¼h¤§²Å¸¹©Ò²Õ¦¨¡A³o¬O¬°»¡©ú´Óª«¤§¤ÀÃþ¦a¦ì¤Î©R¦W¾ú¥v©Ò¥[¤Wªºµù¸Ñ¡C

©R¦WªÌ¥i¬°¥þ¦W©ÎÁY¼g¡A¥i°Ñ¦ÒM. Griffiths (ed.) 1992 The New Royal Horticultural Society: Dictionary of Gardening, Macmillan Press, London.²Ä¥|¥Uªºªþ¿ý¡C

³Ì«á¡A¾Ç¦W¥X²{¦b¤@½g¤å³¹¤¤¡A¦³®É¥u·|¦C¥XÄݦW»PºØ¦W¡AµM¦Ó¥¿³Wªºªí¥Ü¤è¦¡­n¥Î±×Åé¦r¡]¦p Rubus liuii Yuen P.Yang et S.Y.Lu¡^©Î©³½u¡]]Rubus liuii Yuen P.Yang et S.Y.Lu¡^¤©¥H¼Ð¥Ü¤§¡C

[ ¨ä¥L¨Ï¥Îªº²Å¸¹ ]

et = and¡A»P ( ©RªÌ¦³¤@¤H¥H¤W¨Ï¥Î )
ex¡Aªí¥Ü«e¤@¤H¬O©R¦WªÌ¡A«á¤@¤H¬O¥H½×¤å¤½¶}µoªí¦¹¤@´Óª«ºØªº¤H
subsp. = ssp.¡A¨ÈºØ
var.  = variation¡AÅܺØ(¦PºØ¦Ó¤À¥¬¤£¦P¦a²z¦ì¸m¡A¦Ó¦³©Êª¬¤Wªº®t²§ªÌ)
f. = form¡A«~«¬ ( ¦PºØ¦Ó¦³©Êª¬¤Wªº®t²§ªÌ )
nov.¡A·sªº
auct. non.¡A¿ù»~Ų©w
¢®¡AÂø¥æ

[ ²§¾Ç¦W ]

¦P¤@ºØ´Óª«¥H³Ì¥ý©R¦WªÌ¬°·Ç¡A«á¨Ó©R¦WªÌ¬°²§¾Ç¦W¡C©R¦W¦³»~¦Ó³Q«á¤H§ï¥¿¥ç¬O¡C

½d¨Ò¡ATylophora ovata (Lindl.) Hook. ex Steud. Åý¯

²§¾Ç¦W Diplolepis ovata . Lindl.¡A­ì©R¦WªÌ J. Lindley(1799-1865)¡A«á³Q W.J. Hooker(1785-1865) §ï¥¿¬°Tylophora ovata¡A¦ÓE.G. von Steudel (1783-1856)±N¤§µoªí

©R¦WªÌ«á­±¥[ f.¡Aªí¥Ü¦Ó¨à¤l¡A¦pHook. ¬°W.J. Hooker(1785-1865)¡A¦ÓHook. f. ¬°J.D. Hooker(1817-1911)

[ ¸s ]

¸û¬°Ãe¤j¦Ó©Êª¬¤Àª[ªÌ¡A¥i¥H¦bºØ¤º¤À¦¨­Y¤z¸s(Group), ¨Ò¦p :

¸­¨d¤¦
Brassica oleraceae L. Acephala group
Brassica oleraceae var. acephala, Brassica acephala
°ªÄRµæ
Brassica oleraceae L. Capitata group
Brassica oleraceae var. capitata, Brassica capitata

[ Âø¥æºØ ]

x ¥NªíÂø¥æºØ

[ ºØ¶¡Âø­¼¸¹¥æÄݦWªº¼gªk ]

Citrus  x paradisi     =  Citrus maxima  x Citrus sinensis

­¼¸¹ ¢®¬OÂø¥æ²Å¸¹¡A»P¨ä«áªº¤å¦r¬Û³s¡A¦p  ¢®paradisi ¡A­Y¥Î­^¤å¦r¥À x ¡A«h¤¤¶¡­nªÅ¤@®æ¡A¦p  x paradisi ¡C

[ Äݶ¡Âø¥æÄݦWªº¼gªk ]

Citrofortunella {Citrus reticulata   x Fortunella margarita }
¬°¨â¿Ë©Î¤T¿Ë¾Ç¦Wªºµ²¦X¡C­Y¬°¥|­Ó¡]¤T­Ó¤]¥i¥H¡^¥H¤WªºÄݪºÂø¥æ¡A«h¥Ñ¨|ºØªÌ¦Û¦æ©R·s¦W¡A¦ý¶·¥H -ara µ²§À¡C

[ ¶ù±µºØ ]

+ ¥Nªí¶ù±µºØ         ¦p¡GCrataegus  + Mespills

Cytisus purpureus  + Laburnum  anagyroides
Syringa  ¢®chinensis  + S. vulgaris

[ °Ñ¦Ò¸ê®Æ¨Ó·½ ]
1. ³¢µØ¤¯ (¦~¥N) ¥x¤j¹AÃÀ¾Ç¨tºØ¤l¬ã¨s«Ç¥þ²y¸ê°Tºô
    http://seed.agron.ntu.edu.tw/IPR/nomen.htm
2. ¤¤¥¡¬ã¨s°|´Óª«¬ã¨s©Ò
    http://www.sinica.edu.tw/~hastwww/nomenclature.html
3. ¼ï´I«T et »¯°û¦p, ¥x¥_´Óª«¶é¦ÛµM±Ð¨|¸Ñ»¡¤â¥U(¤@), ¥xÆW¬ÙªL·~¸ÕÅç©Ò
    http://www.tfri.gov.tw/book/sp105/sp105-9.htm

*³¡¤À¤º®eª©Åv¬ÒÄÝ©ó¸Ó§@ªÌ©Ò¦³
------

«á°O :
§Úµy·L¤F¸É¥R¤@¨Ç¸ê®Æ, ¦A½s¿è¤@¤U¤º®e, §Æ±æÅý¥¦§ó§¹¾ã©öÀ´.
¨þ~ªF§Û§Û¦è§ï§ï, ¦A¥[¤@ÂI¦Û¤vªº·N¨£, ³o¯u¹³¦b¼g°g§A«¬ªº½×¤å...  







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/01/24 04:59pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 5121 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
¦Ê¯ó¥P 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 13182
¸gÅç: ¸gÅç: 6184
¨Ó¦Û: ¤U´ä¡@blank
µo¤å: 232 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 134 ®É 18 ¤À 33 ¬í
µù¥U: 2004/04/28
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 2 ¼Ó]
 ¯u¬O¤Ó²M·¡¤F!ÁÂÁ¤À¨É!
½Ð°Ý©Ò¿×³±©Ê,¶§©Ê©M¤¤©Ê¬O«ü¤°»ò·N«ä?







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/01/25 02:04pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 62 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
nirwa 
 ÀY»Î: ½×¾Âª©¥D
 ªù¬£: ÁôÂê©
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°ª©¥D ¤Ñ¯¯®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 20420
¸gÅç: ¸gÅç: 17358
¨Ó¦Û: ³òÆ[¶m¥Á¡@blank
µo¤å: 2464 ½g
ºëµØ: 1 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 457 ®É 09 ¤À 45 ¬í
µù¥U: 2004/08/22
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 3 ¼Ó]
 [³o½g¤å³¹³Ì«á¥Ñnirwa¦b 2005/01/27 04:56pm ²Ä 3 ¦¸½s¿è]

¤U­±¤Þ¥Î¥Ñ¦Ê¯ó¥P¦b 2005/01/25 02:04pm µoªíªº¤º®e¡G
¯u¬O¤Ó²M·¡¤F!ÁÂÁ¤À¨É!
½Ð°Ý©Ò¿×³±©Ê,¶§©Ê©M¤¤©Ê¬O«ü¤°»ò·N«ä?



´N§Ú©Òª¾, ³o¬O·íªì©R¦WªÌ»{¬°³oºØ´Óª«À³¸Ó¬O "³±©Ê", "¶§©Ê"©Î"¤¤©Ê"ªº.
¦ü¥G¤j³¡¥÷ªº´Óª«³£¬O¥H³±©Êªº§Î®eµü¨Ó©R¦W¸û¦h. ÅU¦W«ä¸q
"³±©Ê" ´N¬O³±¬Xªº, ÄÝ©ó¤k©Êªº
"¶§©Ê" ´N¬O¶§­èªº, ÄÝ©ó¨k©Êªº
"¤¤©Ê" ´N¬OµL©Êªº,
¨Ò¦p, ©R¦WªÌ»{¬°³oºØ´Óª«"¬Ý°_¨Ó"©Î"¥»½è¤W"À³¬O³±©Êªº, ©ó¬O¥L´Nµ¹¥¦¤@­Ó¨ã³±©Êªº¦W¦r. ¥H¦¹Ãþ±À.

¥t¥~, ¦³¨Ç»y¤åªº¦Wµü¬O¦³µü©Êªº, ¦p©Ô¤B¤å, ¦è¯Z¤ú¤å, ¼w¤å, ªk¤åµ¥µ¥.
¦Ó´Óª«ªº©R¦W¬O¥H©Ô¤B¤å¨Ó©R¦W, ¥¦¤£¬O³±©Ê©Î ¶§©Ê, ¤£µM´N¬O¤¤©Ê.

­^¤å¤]¦³¤À³±©Ê,¶§©Ê©Î¤¤©Ê, ¥u¬O¥¦»y¨¥ªº¨Ó·½«Ü¦h³£¬O"§Û" ©Ô¤B¤å©Îªk¤åµ¥.³Ì²³æªº­^¤å¦W¦r, ¦r§À¬O o ªºµ´¤j³¡¥÷¬O¶§©Ê, ¦³ a ªºµ´¤j³¡¥÷¬O³±©Ê, um¬°¤¤©Ê.







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/01/25 03:59pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 912 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
¤p³¥ 
 ÀY»Î: ½×¾Âª©¥D
 ¾±³¹: ½×¾Â¹ªÀy¼ú,§A¬°½×¾Âªºµo®i§@¥X¤F¤@©wªº°^Äm¡A§Æ±æ§AÄ~Äò§V¤O¡I
 ªù¬£: Crazy
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°ª©¥D Male ¤l¹«
«Â±æ: +1
¾y¤O: ¾y¤O: 83476
¸gÅç: ¸gÅç: 51666
¨Ó¦Û: «O±K¡@Cuba
µo¤å: 4578 ½g
ºëµØ: 6 ½g
¦b½u: 82¤Ñ1®É18¤À29¬í
µù¥U: 2003/02/10
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 4 ¼Ó]
 ¦n¤å³¹±À±À±À`
¤§«e§Úµoªí¹Lªº¦³³¡¤À³o¸Ì­±¤S¸É¥R¤W¨Ó¤F`¯u¬O¤£¿ù­ù







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/01/26 09:34pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 66 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
nirwa 
 ÀY»Î: ½×¾Âª©¥D
 ªù¬£: ÁôÂê©
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¦¹¤H¬°ª©¥D ¤Ñ¯¯®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 20420
¸gÅç: ¸gÅç: 17358
¨Ó¦Û: ³òÆ[¶m¥Á¡@blank
µo¤å: 2464 ½g
ºëµØ: 1 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 457 ®É 09 ¤À 45 ¬í
µù¥U: 2004/08/22
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 5 ¼Ó]
 [³o½g¤å³¹³Ì«á¥Ñnirwa¦b 2005/01/27 05:36pm ²Ä 3 ¦¸½s¿è]
¦A¦¸¸É¥R:

´Óª«¦³ International Code of Botanical Nomenclature (ICBN)¨Ó©R¦W
¦ÓICBN¬O¥Î the St. Louis Code ªº³W½d¨Ó©R¦W.

¥H¤U¬O¥¦ªºÂ²³æ¤º®e»¡©ú :

³o­Ó³W½d ( The Code ) ¥]§t3­Ó³¡¥÷

1. Principles ( ­ì«h )
2. Rules and Recommendations ( ¤@¨Ç³W«h¥H¤Î«ØÄ³ )
3. Provision for the governance of the Code ( ­q¥¿,ºÞ²z³o­Ó³W½dªº³W©w )

¨ä¤¤ Principles¦³ 6 ¤j­nÂI, ¦Ó Rules¦³ 62 ½g¬ÛÃöªº¤å³¹¨Ó»¡©ú.

¥¦ªº©w¸q¥i¥H¦b¤U­±§äªº¨ì :

www.sc.chula.ac.th/botany/eClass/2305313/Nomenclature_1.pdf

¦Ó the St. Louis Code ªº©w¸q¥i¥H¦b¤U­±§äªº¨ì :
http://www.bgbm.fu-berlin.de/iapt/nomenclature/code/SaintLouis/0000St.Luistitle.htm

¥H¤W,

¦³¿³½ì²`¤J¤F¸ÑªÌ½Ð¦Û¦æ¥h¬Ý¬ÝÅo.







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/01/27 05:18pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 739 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 

 ¦¹¥DÃD¥u¦³¤@­¶

§Ö³t¦^ÂÐ¥DÃD: [¤À¨É] ´Óª«©R¦Wªk ( revised )
±z¥Ø«eªº¨­¥÷¬O¡G ³X«È ¡A­n¨Ï¥Î¨ä¥L·|­û¨­¥÷¡A½Ð¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X¡C¥¼µù¥U³X«È½Ð¿é¤Jºô¦W¡A±K½X¯dªÅ¥Õ¡C
¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X: ·|­û¦WºÙ: ¨S¦³µù¥U¡H¡@±K½X: §Ñ°O±K½X¡H
¤W¶Çªþ¥ó©Î¹Ï¤ù (³Ì¤j®e¶q 9000KB)
¥Ø«eªþ¥ó:(¦p¤£»Ý­n¬Y­Óªþ¥ó¡A¥u»Ý§R°£¤º®e¤¤ªº¬ÛÃö [UploadFile ...] ¼ÐÅÒ§Y¥i) [§R°£]
¿ï¶µ

¨Ï¥Î LeoBBS ¼ÐÅÒ¡H
Åã¥Ü±zªºÃ±¦WÀÉ¡H
¨Ï¥Îªí±¡²Å¸¹Âà´«¡H
¨Ï¥Î¦r«¬¼Ë¦¡Âà´«¡H

¡@¡@¡@¡@§Ö³t¤Þ¥Î²Ä ¼Ó¼hªº¦^ÂÐ
 ³»ºÝ¡@¥[¨ì"§Úªº³Ì·R" ¥DÃDºÞ²z¡G Á`©T³» ¨ú®øÁ`©T³» °Ï©T³» ¨ú®ø°Ï©T³» ©T³» ¨ú®ø©T³»
¥[­« ¨ú®ø¥[­« ºëµØ ¨ú®øºëµØ ´£¤É Âê©w ¸ÑÂê §R°£ §R°£¦^ÂÐ ²¾°Ê


© ¤¤¤åª©Åv©Ò¦³¡G ¶ð¤º´Óª«¶é¡@ÁcÅ骩Åv©Ò¦³¡G ¼¯¥§ºô
µ{¦¡ª©Åv©Ò¦³¡G ¹p¶Æ¬ì§Þ¡@ µ{¦¡Â½Ä¶¡Gauron¡@ª©¥»¡G LeoBBS X Build041101
 

¥»½×¾Â¨¥½×¯ÂÄݵo¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A»P ¶ð¤º´Óª«¶é ¥ß³õµLÃö