| * 樹狀目錄 |
| 主文章： 臺灣的電視廣告賣烏龍茶曰道地的烏龍茶,聽說大陸的說法不一樣,地道的武夷茶,道地, 地道, 究竟怎 ... | 作者：felix | 2002/06/04 |
| 回覆： 我的岳父是潮州人，想當年還未娶他的女兒時，我第一次到台灣，珍而重之的買了一包烏龍茶（不便宜 ... | 作者：南俠 | 2002/06/04 |
| 回覆： 地道——正宗的普通话（就是國語）在台灣的節目中經常能聽見“道地”——不大順耳。其實很 ... | 作者：蘆溝曉月 | 2002/06/05 |
| 回覆： 我的岳父是廣東中山縣人(國父故居),岳母是南京人(日軍的屠殺,她可是身歷其境),至於我,標準的南部 ... | 作者：wyl | 2002/06/05 |
| 回覆： 道地是日本語沒錯像便當也是 | 作者：aero2000 | 2002/06/05 |
| 回覆： 大陸叫立體交通的, 香港叫天橋.香港的手提電話, 曾經叫做大哥大(源自電影奇謀妙計五福星), 現在 ... | 作者：南俠 | 2002/06/06 |
| 回覆： 台灣人稱好朋友關係為 "痲擊",這算最新用語,用法是這樣的,比方說..我跟南俠兄感情很好 ... | 作者：cysung | 2002/06/06 |
| 回覆： cysung兄, "痲擊"是台語? 弄不清楚的話, 下次你麻擊我時, 我還以為你用麻藥射我.南俠 | 作者：南俠 | 2002/06/06 |
| 回覆： 痲擊=Match ? | 作者：jamesding | 2002/06/06 |
| 回覆： 不可思議, match => 麻擊 live => 拉闊 烏龍茶, 小時候還以為渴了之後會很烏龍的 | 作者：Chandaiman69 | 2002/06/06 |
| 回覆： 內地一般稱手提電話爲手機，至于公車嘛，就是叫公共汽車。 | 作者：海洋清香 | 2002/06/06 |
| 回覆： to cy爽的巢~ sung_台語:爽! 倒是'痲擊'跟好朋友有啥譬聯?怎麼我這個台灣人不豬到 ... | 作者：wyl | 2002/06/07 |
| 回覆： 臺灣汽車商賣汽車的廣告, {一台車凸歸臺灣}, 這是閔南語嗎 ? 也不全然是, 因為您把這句話去問正 ... | 作者：felix | 2002/06/07 |
| 回覆： 北京也叫天橋的，就在天壇旁邊，以前是老北京特色濃厚的地方。現在這些真正的民間把戲只有過春節 ... | 作者：蘆溝曉月 | 2002/06/07 |
| 回覆： 我看金庸的小說經常都有提及天橋, 現在的天橋和從前的天橋還是一般模樣嗎?南俠 | 作者：南俠 | 2002/06/07 |
| 回覆： 我去台灣時看見很多地方賣中古車, 便問帶我們去玩的朋友, 為什麼台灣這麼喜歡買賣古董車? 但又不 ... | 作者：南俠 | 2002/06/09 |
| 回覆： 中古車這名詞是日文 | 作者：Chandaiman69 | 2002/06/10 |
回覆：  內地是叫二手車。 | 作者：海洋清香 | 2002/06/10 |
| 回覆： 南部的台語,中古車與二手車都有人說... | 作者：wyl | 2002/06/10 |
| 回覆： 道地實在的、真正的。元˙無名氏˙百花亭˙第三折：這果是家園製造，道地收來也。初刻拍案驚奇˙ ... | 作者：明芙 | 2003/06/25 |
| 回覆： 百花亭?是不是講楊貴妃的? 如果是的話就有趣了. 日本人和韓國人其實受唐朝事務影響很大, 也許道 ... | 作者：linx | 2003/06/26 |
| 回覆： 《百花亭》 《百花亭》 元·无名氏作。本剧演王焕与妓女贺怜怜的&# ... | 作者：rogerjian | 2003/06/26 |
| 回覆： 原來如此,我搞錯了:-) 謝謝roger. | 作者：linx | 2003/06/26 |
| 回覆： 講楊貴妃的百花亭 《貴妃醉酒》一名《百花亭》，取自明人《磨塵鑒》傳奇改編而成。楊玉環深受唐 ... | 作者：jamesding | 2003/06/26 |
| 回覆： 不過明芙引用的是元人的作品 :PRogerJian | 作者：rogerjian | 2003/06/26 |
| 回覆： roger,您誤會了. jamesding兄是說百花亭的確也有另一版和楊貴妃有關的.我想jamesding兄博學多聞 ... | 作者：linx | 2003/06/26 |
| 回覆： 標題開的是烏龍茶!談的是不同的中國方言突然轉到中國文學去了!真有意思!我是台灣人的客家媳婦!每 ... | 作者：alice | 2003/06/27 |
| 回覆： 看來在那兒當兒媳婦真是不容易哦~~~ | 作者：曉月 | 2003/06/27 |
| 回覆： 我覺得語言是約定俗成的，而且它本身有生命，會隨著人文環境、使用者、時間…而演化。就像本△菑 ... | 作者：floreflora | 2005/09/13 |
| 回覆： 台灣稱某東西非常暢銷", 內地稱"非常火",台灣說"去銀行匯款"內地稱 &q ... | 作者：ibm180a | 2011/05/07 |
| 回覆： 暈..._______________________“阿呀，這就不道地了，小娘家極怕紗帽，你戴去時節，只 道鄉宦來 ... | 作者：Amin | 2011/05/12 |
| 回覆： 閩南話=福佬話?閩南話=河洛話?河洛話=福佬話?那客家話又是哪裡的話?話說中國歷經幾次大遷徙後哪 ... | 作者：YMF | 2011/06/14 |
| 回覆： 台語發音應該是 "麻吉" 不是 "麻擊" ,應該是美軍留下的吧! 有 match ... | 作者：五色雷鳥 | 2012/09/28 |
頂端 
加到"我的最愛"
主題管理：
總固頂 
取消總固頂 
Message
查看
搜尋
通訊錄
複製
引用
回覆
2002/06/04 08:43am 
IP: 已設定保密