以純文字方式查看主題

- 塔內植物園 (/tbgweb/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- [ 玫瑰 ] (/tbgweb/cgi-bin/forums.cgi?forum=75)
--- 请教玫瑰和月季有何区别 (/tbgweb/cgi-bin/topic.cgi?forum=75&topic=2466)


-- 作者: ali
-- 發表時間: 2007/05/20 10:44am

不懂玫瑰,请教玫瑰和月季有何区别?


-- 作者: 花藥
-- 發表時間: 2007/05/24 07:21pm

月季和玫瑰在植物學上都屬於薔薇科薔薇屬,在國外統稱為月季,也叫玫瑰.但在中國的習慣上,月季是指春秋開花或四季開花的獨立植株,在莖幹上每節有3至4個大刺的品種.而玫瑰則指5~6月開花,花型較一般月季大些,並且香味較濃,莖幹成棕褐色,密生剛毛細刺的品種
無論月季還是玫瑰,英文都是rose,都是薔薇科植物,在親緣關係上還是較近的。月季是人工培育的,有一本書上說,月季原產我國。據文字記載,漢武帝時就有栽培。
  月季與玫瑰的主要區別如下:
1)月季葉少,3-5片,而玫瑰5-9片。
2)月季刺少狀尖彎曲,而玫瑰刺多,硬而尖。
3)月季葉泛亮光,玫瑰葉無亮光。
4)月季花較大,顏色多樣;玫瑰花較小,一般為粉紅色。第二種玫瑰花稍大,但呈扁平盤形,容易與月季區分開來。
5)月季能多季開花,而玫瑰全年開一次花。


-- 作者: Irvine
-- 發表時間: 2007/05/24 08:17pm

[這篇文章最後由Irvine在 2007/05/28 01:59pm 第 1 次編輯]

玫瑰在中國的原本意思是"果實大如小蕃茄而且光澤紅潤如玉石"的薔薇科開花植物,即現在的rugosa系統,全部系統都具有結出"果實大如小蕃茄而且光澤紅潤如玉石"這種果實的能力,現在在台灣"玫瑰"被用來稱呼所有的薔薇科植物 ; 月季在中國原本的意思就是"四季開花"或"開花不斷",但是後來被用來稱呼所有被種在庭園中供人觀賞的薔薇科開花植物,無論一季開或四季開。現在中國大陸稱呼所有的玫瑰叫"月季",如蔓性玫瑰叫"藤本月季"。也就是,"現在"在美國把所有原生種.雜交種大花.叢花.小花等等的都叫作rose ; 在臺灣叫玫瑰; 在中國大陸叫月季,但有兩個品種在臺灣及中國都稱"木香",即"白木香""黃木香"黃木香在日本是很受歡迎的庭園植物,不過,習慣上在臺灣的玫瑰玩家仍然會把中國古典的品種稱為月季,如"粉月季""紅月季""白月季"等等


-- 作者: ali
-- 發表時間: 2007/05/27 11:18pm

谢谢楼上俩位了.


© 中文版權所有: 塔內植物園 繁體版權所有:摩尼網  程式翻譯:auron 版本: LeoBBS X Build041101