-- 作者： egogo -- 發表時間： 2008/10/28 09:47am 請教各位達人下列辣椒品種的正確英文名稱 名稱依據 cwshome 大發表的連結 [url=http://www.tbg.idv.tw/tbgweb/cgi-bin/topic.cgi?forum=50&topic=1995]http://www.tbg.idv.tw/tbgweb/cgi-bin/topic.cgi?forum=50&topic=1995[/url] 10.黃金蕃茄辣椒 12.大辛巴威辣椒 21.牛奶辣椒 33.雅馬愛情辣椒 34.牙買加辣椒 40.蘇利南辣椒 42.黃金子彈辣椒 43.大殺手辣椒 44.海南島第四辣 45.布吉納辣椒 46.厄瓜多爾辣椒 59.哈瓦納辣椒(古巴辣椒) 因為想要這些種子 所以要向外訂購， 但是中文名稱部分都是隨個人喜好翻譯的， 所以怕定錯東西因此麻煩各位達人了。 在此先行謝過了喔！ -- 作者： boyabc88 -- 發表時間： 2008/10/28 10:31am 你不堅辭買F1種子的話 這裡有一些您要的 http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/booth/aa750318?userID=aa750318&catID=&catIDselect=&clf=&u=:aa750318&s1=end&o1=a&at=true http://class.ruten.com.tw/user/index00.php?c=&m=&o=&p=1&s=sheen0823 http://class.ruten.com.tw/user/index00.php?c=&m=&o=&p=&s=u710209 您能去這裡找找 -- 作者： egogo -- 發表時間： 2008/10/28 11:58am [quote][b]下面引用由[u]boyabc88[/u]在 [i]2008/10/28 10:31am[/i] 發表的內容：[/b] 你不堅辭買F1種子的話 這裡有一些您要的 http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/booth/aa750318?userID=aa750318&catID=&catIDselect=&clf=&u=:aa750318&s1=end&o1=a&at=true http://cla ... [/quote] 謝謝你喔 但是有一些是雅虎及露天都沒有的 或者是名稱翻譯問題導致搞錯 因為想要多樣化 不想買到重複的種子 只要是很漂亮又辣的辣椒我都喜歡 並不侷限一定F1的種子 -- 作者： yuyu512 -- 發表時間： 2008/10/28 03:32pm 要向國外進口要有充分的心理準備優 如果順利進來 當然是好事 可是萬一被查到好運的退運 差一點的話 就是銷毀 退運還要再海關放一個月 才能寄回原來的商家 能不能退錢 或是請對方再次寄送 都是個問題 如果被海關查到一次 海關就會嚴密控管被查到的住址 再寄的話 一樣會更容易被查到 PS: 量大更容易被查到.... -- 作者： egogo -- 發表時間： 2008/10/28 08:47pm [quote][b]下面引用由[u]yuyu512[/u]在 [i]2008/10/28 03:32pm[/i] 發表的內容：[/b] 要向國外進口要有充分的心理準備優 如果順利進來 當然是好事 可是萬一被查到好運的退運 差一點的話 就是銷毀 退運還要再海關放一個月 才能寄回原來的商家 ... [/quote] 我也是很掙扎ㄚ 想要一次購足所有想要的種子 但是數量高達幾十包 所以現在有點懷念以前工作的地方了 以前只要請我們家的博士打一通電話就OK了 只可惜他給我退休了 真是........殘念.......... -- 作者： 751227 -- 發表時間： 2008/10/30 10:32pm 我有風玲'鬼椒'哈瓦那'巧克力'牛奶'白色子彈'有的都被我照顧到魂飛魄散回家哭著找媽媽了 -- 作者： egogo -- 發表時間： 2008/10/30 10:47pm [quote][b]下面引用由[u]751227[/u]在 [i]2008/10/30 10:32pm[/i] 發表的內容：[/b] 我有風玲'鬼椒'哈瓦那'巧克力'牛奶'白色子彈'有的都被我照顧到魂飛魄散回家哭著找媽媽了 [/quote] 這樣說來大家都加減都有折損一點 但是我的第一批是有整排都下課的 非常的不給面子ㄝ 順便問一下風鈴長的是啥樣子ㄚ 漂不漂亮ㄚ