-- 作者： 勇伯 -- 發表時間： 2012/02/15 03:33pm 1.不允許使用注音文  如 ㄟ  ㄅ...違者逕行修改或刪文  不另通知 2.允許使用方言    但必須在文後加住正確的解釋...違者逕行修改或刪文  不另通知 3.未及事項將隨時修訂 -- 作者： 慣看風月 -- 發表時間： 2012/02/15 04:01pm 勇伯大: 抱歉,給您惹麻煩了. 總需要有人當壞人,對吧? 關於你引用的歌詞, "精光"(cheng-kong ),意指聰明的風采精神 “家在於 鄭 ，未嘗得望精光侍謁於前也” 漢.史記《扁鵲倉公列傳》 “子弟多寂寞，僮僕少精光。” 唐.白居易 《飽食閑坐》 ____________________________ "知情"則是錯誤的台語文 正確的寫法還是應該寫"才情"( châi-chêng ),而不是用諧音的"知情"二字. 意思還是有才華. “ 許玄度 送母始出都，人問 劉尹 ：‘ 玄度 定稱所聞不？’ 劉 曰：‘才情過於所聞。" 南朝 宋 劉義慶 《世說新語•賞譽》 __________________________________ 所以我為什麼會說 "如果不熟稔正確的台語文,最好乾脆就別用." 否則寫出錯誤的台語文是很見笑的事. -- 作者： 小路108 -- 發表時間： 2012/02/15 08:06pm [這篇文章最後由小路108在 2012/02/15 08:59pm 第 3 次編輯] 你嘛幫幫忙!!....三八的ㄋㄟ!!.... <b>白 目</b> (不識相)....腰子攏血(友寄隆輝．ともより たかてる．Tomoyori Takateru)!!.... <b>閃 光 彈</b> (放閃)來了、大家快準備「墨鏡、 <b>可 魯</b> 」吧!!....:em01: 以上皆是現代年輕人很熟稔的網路用語(非主流語文或次文化語言、ｅ世代白話文).... :em25: 建議：不要給人家拿掉或禁止、箝制!!....((( :em07: 哈哈，導航基金會及中學生教改聯盟就很反對----會壓迫ｅ世代語文的空間嘛!!)))....↓ <p><br></p> ====這是「ｅ白話文運動與主流文化的拔河」之分隔線====<br> http://old.npf.org.tw/PUBLICATION/EC/091/EC-B-091-042.htm <p><br></p> <p><br></p> <font size="+1"><b>望 你 精 光 　 望 你 知 情 　 望 你 趕 緊 大</b></font> (鳳飛飛．心肝寶貝歌詞) <p><br></p> <b>精 光</b> ....(巧、頭腦聰明，做事仔細)....噓，:em15: 偷偷的說，貧道若自覺沒保握，我會去查「教育部．臺灣閩南語常用詞辭典」的啦!!....↓ <p><br></p> http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html <p><br></p> <p><br></p> <font size="+3"><b>知 情</b></font> 應該是指「知情達理」吧!!....:em04: 通人情，懂道理(識相、識趣)!!....:em05: 作詞家(李坤城/羅大佑)兩位都是在社會歷練過的知名人士!! <p><br></p> 精光(巧、聰明)!!....:em04: 無路用(不中用、無事使----彼款人無事使矣，你莫向望伊會有出脫)欸!!....:em22: 還需要深諳(精通)人情世事吧!! -- 作者： robwu -- 發表時間： 2012/02/15 10:53pm 我的想法,塔內要走的久 走的遠就必須: 1. 不用注音符號其他地區的華人"才"看的懂 2. 少用(閔南)方言 其他非(閔南)的華人才好看文 3. 遵守智慧財產權 不張貼 未經授權的資料 尤其是商業網站的資料 -- 作者： D5ATT -- 發表時間： 2012/02/15 11:48pm 遵命˙比照辦理 -- 作者： 雪 -- 發表時間： 2012/02/16 05:42am 恩恩，知道 -- 作者： 慣看風月 -- 發表時間： 2012/02/16 07:05am [quote][b]下面引用由[u]小路108[/u]在 [i]2012/02/15 08:06pm[/i] 發表的內容：[/b] 知 情 應該是指「知情達理」吧!!....[/quote] 台語文的知情ti-chêng ,意思是知道情況 而知情達理是thâu-ba̍k-chai-tāng 兩者無直接關係 而才情châi-chêng,是才華才幹之意,跟知情達理也扯不上關係 台灣過去唱片提供的歌詞通常是唱片公司人員翻譯,所以別當內容一定正確.最關鍵還是要聽歌詞內的發音來推斷比較準確. 就算老一輩寫作的,也很難寫正確的閩南語的台語文.因為他們受的教育是日本教育,對傳統的古典文學比較陌生.相反來說,反倒是歌仔戲與布袋戲的劇本中保留比較正確的用語和寫法. 現在就算教育部公告的臺灣閩南語常用詞辭典內,體制外的台語文老師對其內容意見也不是沒有. 我不是這方面的專家. 但我知道台語文是文雅而艱深. 不懂,就別輕易胡寫亂用. 不要誤人子弟. 別老做一些見笑事 -- 作者： gordonyiu -- 發表時間： 2012/02/16 09:11am 我反對作太嚴格的限制，那這樣一些無傷大雅的即興式台語譬如 緊酸 摃卡穿 不就不能用了，而這些不論對錯，有些人天天用，用起來饒富趣味， 讀文如見其人。 我覺得要學習包容，兼容並蓄，有容乃大 為人如此，塔內亦是如此，讓有興趣來說笑，說書，研究，說教，哈拉的 都能找到一個適合的角落。 海納百川，以成其大。 辜且不論對錯，正義，美國之所強大，因其包容且反歧視。 我們不能手寫我口，有歷史的原因，有經濟，時空背景，有壓抑，也有自然的原因。 如要求我先去學典雅台語再來po文，我就會緊酸。 -- 作者： 爆米花 -- 發表時間： 2012/02/16 09:22am [quote][b]下面引用由[u]gordonyiu[/u]在 [i]2012/02/16 09:11am[/i] 發表的內容：[/b] 我反對作太嚴格的限制，那這樣一些無傷大雅的即興式台語譬如 緊酸 摃卡穿 不就不能用了，而這些不論對錯，有些人天天用，用起來饒富趣味， ... [/quote] +1 情∼理∼法  才舒服嘛！ 要不弄得我也想“逃“出塔內了（用“酸“多好玩啊） -- 作者： maymay -- 發表時間： 2012/02/16 09:52am me too~ 不懂簡單的ㄋ &ㄟ有什麼影響? 網路到處行走都沒有人提出異議 而且我曾看過說網路的禮儀 因為大家不認識句尾最好加些語助字比較親切~ 我們是來這裡玩順便學習不需要那麼嚴肅  :p -- 作者： 悠悠 -- 發表時間： 2012/02/16 10:06am 勇杯正在調養身體~反而丟給他頭大的難題~~~~ 嘻嘻哈哈的談天說笑~不是快樂過生活嗎? 誰能真的聽懂誰的話? 你去住旅館~要服務生~叫床~ 在大陸人說正常~在台灣人說~笑話~ 言語同一句~表情不一樣~味道就不一樣~ 大家上塔內來~也是想快樂.趣味兼知道種花技巧~ 可是~我花種的少~就~~沒話可說啊~~ 這樣~讓我只能旁邊看??那樣會~烏茲啦(鬱卒啦) [UploadFile=B4NACOA7A_1329357990.jpg] -- 作者： robwu -- 發表時間： 2012/02/16 10:14am [quote][b]下面引用由[u]gordonyiu[/u]在 [i]2012/02/16 09:11am[/i] 發表的內容：[/b] 美國之所強大，因其包容且反歧視。 [/quote] 表象和實際是有很大差距的, 當你或周遭朋友遇過"歧視"你就知道了. [quote][b]下面引用由[u]gordonyiu[/u]在 [i]2012/02/16 09:11am[/i] 發表的內容：[/b] 我反對作太嚴格的限制 [/quote] 勇伯寫的"2.允許使用方言    但必須在文後加住正確的解釋...違者逕行修改或刪文  不另通知" 有作太嚴格的限制嗎? 對的事當下就要做, 不對的事該改就需要改. 閔南語要我寫"正確"應該很難,因為國語我就四聲不分 捲舌不捲舌也一樣. 只要寫的音接近 我就偷笑了 所以方言要少用少寫,請你站在客家人 台灣原住民 回族人 滿族人 蒙古人 ....的角度來看百合版的文 真的都寫的有價值性嗎? 2008年我進塔內就有一位資深老塔友告訴我,她已很少上塔內尤其是百合版,因為言之無物 全部都在聊天打屁.    我自己也參與屁了3-4年 百合版真的不用改變嗎? -- 作者： robwu -- 發表時間： 2012/02/16 10:26am 本來就不該我來處理百合版的版務, 但是勇伯現在的健康狀況不宜浪費精力在此. 從1/16/2012 10:22起百合版的新發(回)文只要有注音文我將以sopy網管帳號直接刪樓 -- 作者： 勇伯 -- 發表時間： 2012/02/16 11:55am 今天體力極差~  為出院後最差的~ 醫師說情緒影響還說電腦回文也會影響病情 (真是~隨口一說害死我) 所以這樓字打完電腦就要被貼封條了! 將有一小段時間不能上塔內! ************************************** 方言~ 沒必要禁   也禁不了 精光~ 查詞典   絕不是以上所講的  大家去查一下 ~照字面也是華文   讀起來也通順 但非閩南語常說的華人還是不懂   沒必要在這裡為是否使用方言而傷腦筋 ~來塔內輕鬆聊天種花交友聯誼     不是來作學問 只是不要太標新立異   引人側目該被包容 注音文禁止 ㄙㄨㄢ~這是啥?華人學注音的太少  怕引起誤解 所以禁了  寫~酸 是方言 方言禁不了  起碼華人認識酸字 ************* 貼文貴在自制   管理員都是義務職   平常要養家活口 無法每分每秒盯著每篇文章   大家盡量配合就是 ************************************************* 引用菜頭說的： 2008年我進塔內就有一位資深老塔友告訴我,她已很少上塔內尤其是百合版,因為言之無物 全部都在聊天打屁 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 百合版哈拉的很厲害? 呵呵~ 勇伯是難辭其咎 那時兩個月也難得看到有人上門來貼一篇文 百合版比香草植物版更荒涼~  有幾乎快關門的樣子~ 那些說很少來的    本來也就很少來百合版 該不是因百合版在哈啦而不屑來吧! 所以   對說這些話的聽聽就好! ***************************** 還但給百合版一個 較正面的形象是大家該努力的 喜歡哈啦的   勇伯另闢 一個球莖栽培哈拉專版~ 在那裡大家就努力哈啦  如何? -- 作者： takeo -- 發表時間： 2012/02/16 12:28pm [quote][b]下面引用由[u]robwu[/u]在 [i]2012/02/16 10:26am[/i] 發表的內容：[/b] 本來就不該我來處理百合版的版務, 但是勇伯現在的健康狀況不宜浪費精力在此. 從1/16/2012 10:22起百合版的新發(回)文只要有注音文我將以sopy網管帳號直接刪樓 [/quote] 不懂! ㄜ樂、ㄟ害不准。那簡體字可以嗎? 我不懂吹喇叭砍大山坐沙發是何意?   :em01:  但懂吹啦叭、品玉在台灣的意思!   :em15: 百合版就是有關百合種植知識討論，一切無關的該刪的就刪引經據典說文解字的就另開一版吧!! 從前有一對父子牽一隻驢子走在街上.......................     :em02: -- 作者： 晨曦青嵐 -- 發表時間： 2012/02/16 12:54pm 記得我去學台灣諺語時 那台語老師有說過  唯有台語沒文字  閩南語又有分漳州腔與泉州腔... ...這麼深奧的語文我還是弄不懂 不管什麼文 我想塔內還是有很多學子進來查資料,  大人們是否該為自己打出來的文字多少修正一下 ( 包括我自己也常錯字一堆)  不然怎要那些學生不出現  火星文  注音文   外星文  以後還不知會出現什麼文 ? -- 作者： gordonyiu -- 發表時間： 2012/02/16 01:04pm [quote][b]下面引用由[u]robwu[/u]在 [i]2012/02/16 10:14am[/i] 發表的內容：[/b] 表象和實際是有很大差距的, 當你或周遭朋友遇過"歧視"你就知道了. [/quote] 正因為歧視是天性，人本性會對不同於己的事物排斥， 有些人的這野性強，有些人弱， 所以要提倡包容。 提倡包容和不能真正包容。 那就是表象和實際的差距。 因為有差距所以要更用力提倡，學習。 而不是禁止與分優劣。 -- 作者： 慣看風月 -- 發表時間： 2012/02/16 01:51pm [這篇文章最後由慣看風月在 2012/02/16 01:58pm 第 1 次編輯] [quote][b]下面引用由[u]gordonyiu[/u]在 [i]2012/02/16 09:11am[/i] 發表的內容：[/b] 我反對作太嚴格的限制......... ........................... 我們不能手寫我口，有歷史的原因，有經濟，時空背景，有壓抑，也有自然的原因。 如要求我先去學典雅台語再來po文，我就會緊酸。 [/quote] 很多朋友發表不同意見.不錯的現象 就以gordonyiu大大的發表意見來回覆我個人的想法 gordonyiu大大最後這一段話是對的. 不能手寫我口,無法正確書寫母語是有很多因素存在.關於這點,牽涉很多現實政經因素以及歷史關係,我們就不多談論. 個人並沒有要求管理員要做多嚴格的限制或管理. 本來偶爾一兩句地方俚語或習慣的語助詞,是無傷大雅. 譬如台灣人習慣的啦,ㄟ等.這和上海人講普通話中常拉長音"呀ya",北京人的lei都一樣,語助詞是不會影響對語句的理解. 但固定發言中,大量使用錯誤的閩南語系台語文,合適嗎? (參考一下晨大的發言,為自己的兒孫,好好想一想) 不要說如果管理員抬出版規,覺得太嚴格,就口口聲聲要離開.四年前就有塔友忍受不了偏離主題的亂哈拉,而忿而離開.因為百合版已經有一種相熟者集聚的氛圍,很多人是沉默而不吱聲;或者選擇把帖子發表在其他版面. 就像Robwu大所言,遵守版規有那麼困難嗎? 張貼商業照片或資料,已婉言相勸,兩次善意提醒.違規者就是不理不採.管理者進行刪圖,違規者還故意重貼?!到現在,我還不明白這是什麼心理? 同樣的,管理者提供哈拉帖讓大家可以隨意聊天,就是希望讓其他版面能回歸單純討論花草種植.本來偶爾幾句無關緊要的閒話也就算.但就是有人要故意在帖子中絮絮叨叨談論與百合種植毫無關聯的事物.分清楚什麼地方說什麼話,有那麼難嗎?一點自制力都沒有? 關於地方語言的使用以及發言規則,也是很簡單的道理.需要質疑嗎? 你不認可我的觀點,可以挑戰我 我覺得你說錯了,也可以指正你. 理性二字,那麼難做到嗎? 說錯了,做錯了.. 一句話:對不起.就行. 有那麼難嗎? 台灣的民主素養還容納不了理性二字嗎? 你不認同我的觀點時,措詞可以嚴厲 我不同意你的說法,我言語也可以直率 但嚴厲和直率之間,請勿情緒化的詞彙出現在發言中,諸如三八或白目等. 也不用假借地方俚俗言語來暗諷. 網路雖是虛擬,但很多基本禮節也是和現實生活一樣. 現實生活中,您會拿別人的家世,隱私或身體來開玩笑嗎? 基本的教養,這還需要多說或要求嗎? 管理者所寫的發言規則只是個大概,並沒有多嚴厲或過份管制. 塔內已經夠自由了...自由到忘了別人的權益,只知自己的快樂和自爽 今天大家可以隨意占塔內資源胡亂聊天 那是因為塔內從勇伯接手,所有經費他自掏腰包. 如果不是呢? 如果還是像以前那樣寄人籬下,資源有限的情況下,還可以容許那麼多不守版規的現象嗎? -- 作者： 小路108 -- 發表時間： 2012/02/16 04:07pm :em15: 好了啦!!....:em19: 勇ㄚ杯若收攤了，大家都不用玩了!! (也請別太為難無給職、義務幫忙的網管．吳員外好友)....:em06: 我來 <b>道 歉</b>....:em25: 對不起 Amin大大 和 風月好友!! <p><br></p> 敬請....回歸百合主題討論!!....:em25: 謝謝大家!! <p><br></p> [UploadFile=qq_1329379606.jpg] 哈哈!!....:em04: 還是不忘來展寶(現寶、炫耀、獻寶)一下下： <b>地 上 莖 向 光 斜 彎 性</b> ....大家看看：用「葻」或「藃(穘)」或「？字」來形容會比較有意境的呢?! -- 作者： 小路108 -- 發表時間： 2012/02/16 04:23pm 嘻嘻嘻!!....:em21:熊熊(突然)發現....出現了『雜談球莖栽培版 ∼ >>> 種球莖的~來倒些嘻笑哀怨的垃圾!!』....:em01:這個就很合貧道的 <b>嘴 路</b> (口味)說....↓ <p><br></p> http://www.tbg.idv.tw/tbgweb/cgi-bin/forums.cgi?show=0&forum=92 -- 作者： 悠悠 -- 發表時間： 2012/02/17 02:00pm 讓生病須要調養的勇阿杯傷透腦筋~ 本來20分鐘可打成的字句~打了兩個多小時~~ 因為沒體力~累到趴在鍵盤睡~睡睡再打~打打再睡~多辛苦啊~ 所以他想出兩全其美的方式~~ 另闢一片天地~讓大家聊~~想聊的~不管啥文字 台語.國語~台灣國語~ㄅㄆㄇ~火星文都可以 這樣~愛看的進去~~不看的勿擾~~ 順了公心~也得婆意~~哎哎~真是好媳婦阿~~ 哎哎~本來~百合聊天室也是這個美意~為何吵出火藥來?? 阿~想想勇杯~住四樓~~爬個樓梯~沒體力~ 一層樓16個階梯爬1個多小時~上不去~下不來~~ 為什麼我們眾多花友~~~ 沒有一個能在他須要幫助的時候伸出援手~背他上樓?? 而是他須要休息的時候~~吵得讓他無法休息?? 醫師和家人都要~"管控"他上網時間~不讓他太勞累啦~ -- 作者： 法蘭西號手 -- 發表時間： 2012/03/01 05:34pm 辛苦了...最近較沒有時間進到塔內爬文，也不知怎麼了。 但"和"還滿重要的。 勇大好好休養吧。 -- 作者： robwu -- 發表時間： 2012/10/26 02:58pm zpzp 3天未回覆   帳號和百合版文章 已kill