-- 作者： lican -- 發表時間： 2004/03/03 11:11pm 我在  http://seeds.thompson-morgan.com/uk/en/list/fruit     看到的....也有買 但是就是找不到他的中文名: 看他的樣子很像是懸鉤子的一種(還是...?)~有大大可以為我解惑的嗎? 英文名:Chenopodium foliosum Strawberry Sticks 以下是他的種植方法: Half-hardy Annual Fruit Height: 16 inches Germination: Easy Aftercare: Easy Description: Highly novel, easy to grow plant, ideal for the border or patio containers. Base branching with spiky foliage and stems which bear many edible, bright-red strawberry-like fruits through to early autumn. Sowing Instructions: Sow from February to April indoors at 21-24C (70-75F) in good seed compost. Just cover the seed with compost and keep the soil damp but not wet. Germination usually takes 5-14 days. They can also be sown outdoors where they are to flower during May once the soil has warmed. Keep moist until after germination and thin out to 30cm (12in) apart. Growing Instructions: When seedlings are large enough to handle, transplant and grow in cooler conditions. Gradually acclimatise to outdoor conditions for 10-15 days before planting out after all risk of frost, 45cm (18in) apart in a sunny spot. -- 作者： lican -- 發表時間： 2004/03/04 10:59am 剛剛又在搜尋了一下..有找到有關他的資料了~ 圖片轉載自:http://www.steffenhauser.com/en/chenopodium.htm 還有資料轉自:http://www.edirectory.co.uk/chilter...ecordID=BFAJHCG Genus: CHENOPODIUM Species: FOLIOSUM (= leafy) (應該就是多葉的..黎科植物..) Family Name: Chenopodiaceae Catalogue No.: 334M English Name: Strawberry Blite (英文名:歡樂草莓...吧?!) Description: (Please note that this latter word has nothing to do with any dreaded plant disease but comes from the Latin word blitum meaning spinach - gosh, did the Romans really make their kids eat the stuff!). This is an interesting plant from southern Europe with soft, fleshy, coarsely toothed, spear-shaped leaves, and bearing spikes of dense clusters of tiny green flowers. These are followed by strawberry (mulberry would be more accurate)-like fruits which are edible and, although somewhat insipid, can be added to salads as an unusual decoration, eaten boiled and seasoned or used as a natural red dye for other foods. Needless to say, the young leaves can be used as a substitute for spinach. 1-2 ft. (大概翻譯一下~沒有翻譯錯的話就是...這是源自於南歐的植物.長相以下所附的圖.雖然它的味道有些清淡.但是也可以像水果一樣的可以被食用.它也常常被用來做比較獨特的沙拉裝飾...........可代替波菜<<這應該是指營養價值吧?!) Classification: Annual, Hardy, First Year Flowering 請比較會英文的大大指正一下~~~謝謝了 -- 作者： 假日農夫 -- 發表時間： 2004/03/04 08:58pm 不好意思 國外的 不知中文名 應不是 懸鉤子 幫妳轉到植物版問問 -- 作者： cellwall -- 發表時間： 2004/03/05 11:23am 這不是喔,懸鉤子是薔薇科懸鉤子屬(rubus)的 -- 作者： plantman -- 發表時間： 2004/03/05 09:03pm [quote][b]下面引用由[u]lican[/u]在 [i]2004/03/04 10:59am[/i] 發表的內容：[/b] 剛剛又在搜尋了一下..有找到有關他的資料了~ 圖片轉載自//www.steffenhauser.com/en/chenopodium.htm 還有資料轉自//www.edirectory.co.uk/chilter...ecordID=BFAJHCG Genus: CHENOPODIUM ... [/quote] 姑且就叫它「多葉藜」或「草莓藜」吧！它的確和菠菜一樣屬於藜科的植物！