以純文字方式查看主題

- 塔內植物園 (/tbgweb/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- [ 植物 ] (/tbgweb/cgi-bin/forums.cgi?forum=3)
--- [分享] 木棉的區分法 (/tbgweb/cgi-bin/topic.cgi?forum=3&topic=33474)


-- 作者: felix
-- 發表時間: 2025/05/26 09:19am

木棉的區分法

木棉的區分法 ~~~
這個嘛 ~~ 要用學名去區分 ~~~
(1) Bombax, 木棉屬,
(2) Ceiba, 美洲木棉屬,

(1) Bombax, 木棉屬, 台灣本土樹種,
(2) Ceiba, 美洲木棉屬, 美洲引進樹種,

(1) Bombax, 亞非澳木棉屬, 項下有八個種,
(2) Ceiba, 美洲木棉屬, 項下有21個種,

(1) 木棉, Bombax ceiba,台灣本土的樹種,
(2) [歪名不用] 吉貝木棉, Ceiba pentandra,
(2) [正名] 五蕊木棉, Ceiba pentandra,
pentandra = 五雄蕊,
所以說 : 番邦引進的樹種, 你要會解讀學名, 纔能做出正確的翻譯,


[UploadFile=A4ECB4D61_1748222324.jpg][UploadFile=A4ECB4D62_1748222350.jpg][UploadFile=A4ECB4D63_1748222366.jpg]


© 中文版權所有: 塔內植物園 繁體版權所有:摩尼網  程式翻譯:auron 版本: LeoBBS X Build041101