-- 作者： 五角楓 -- 發表時間： 2006/03/23 08:12pm 在迎春花剛剛凋謝的日子裡，大地又陷入了一片沉寂。 這時，白玉蘭的出現仿佛是一群雪白的天使從天上下凡， 給大地帶來一份高潔，一份清香，給人留下了春天最美的回憶 有詩云 绰约新妆玉有辉，素娥千队雪成围， 我知姑射真仙子，无遣霓裳试羽衣。 [UploadFile=CIMG8638_1143115748.jpg][UploadFile=CIMG8639_1143115972.jpg] -- 作者： clilys -- 發表時間： 2006/03/23 08:16pm 跟台灣的白玉蘭似乎不太一樣..看起來像辛夷對嗎 :em14: -- 作者： 五角楓 -- 發表時間： 2006/03/23 08:20pm [UploadFile=CIMG8642_1143116312.jpg][UploadFile=CIMG8644_1143116435.jpg] -- 作者： 五角楓 -- 發表時間： 2006/03/23 08:46pm [UploadFile=CIMG8640_1143117381.jpg][UploadFile=CIMG8643_1143117519.jpg] -- 作者： 五角楓 -- 發表時間： 2006/03/23 08:50pm [UploadFile=CIMG8645_1143118107.jpg] -- 作者： amigo -- 發表時間： 2006/03/23 09:04pm 這花台灣稱為木蘭花, 目前正盛開中, 到阿里山賞櫻花, 也可看到幾種盛開的木蘭花, 這種花以日本及歐洲的改良品種最美麗, 不過台灣平地溫度 較高, 雖然能夠成活及開花, 但開花情況不佳.  我們稱的白玉蘭是大家熟知的, 在路口叫賣, 一串串會香的香花, 原生於喜馬拉雅山驪的香花植物. 中國有不少植物名稱和台灣的有別, 在看中國網友貼的植物時圖片及介紹時, 要轉過來先理解一下, 不然會被搞糊塗了. -- 作者： 五角楓 -- 發表時間： 2006/03/23 09:07pm [UploadFile=CIMG8649_1143118352.jpg][UploadFile=CIMG8654_1143119199.jpg] -- 作者： yctsayl -- 發表時間： 2006/03/24 00:51am [quote][b]下面引用由[u]amigo[/u]在 [i]2006/03/23 09:04pm[/i] 發表的內容：[/b] 這花台灣稱為木蘭花, 目前正盛開中, 到阿里山賞櫻花, 也可看到幾種盛開的木蘭花, 這種花以日本及歐洲的改良品種最美麗, 不過台灣平地溫度 較高, 雖然能夠成活及開花, 但開花情況不佳.  我們稱的白玉蘭是大家熟知 ... [/quote] 其實植物名稱不只台灣與中國有差異，在台灣也一樣會有名稱上的差異。 -- 作者： amigo -- 發表時間： 2006/03/24 11:45pm 這裡是指國家認定的正確中文植物用名, 當然多數的植物都有其地域性 的俗名, 或是商人掰出來的商業用名,  可以參考學術單位專用英文版的 Flora of Taiwan , 有中文正體字及學名對照, 或參考簡誌. 台灣植物簡誌 .台灣樹木解說. 或台灣植物誌, 所以 yctsayl   大大可以不必經常為著植 物名傷腦筋了,  雖然所提的這幾本書也有一些誤植的學名, 但總比沒有 工具書好很多. -- 作者： yctsayl -- 發表時間： 2006/03/25 03:02am [quote][b]下面引用由[u]amigo[/u]在 [i]2006/03/24 11:45pm[/i] 發表的內容：[/b] 這裡是指國家認定的正確中文植物用名, 當然多數的植物都有其地域性 的俗名, 或是商人掰出來的商業用名,  可以參考學術單位專用英文版的 Flora of Taiwan , 有中文正體字及學名對照, 或參考簡誌. 台灣植物簡誌 .　... [/quote] 拉丁學名是較正確的用名方式,但是對於不認識的植物還是會先找出中文名稱再反查出拉丁學名,但是經常就會碰到一名數用,或是一物數名的情況發生,畢竟不是科班出身,只因興趣使然而一頭栽進這領域,所以才會經常為找尋植物名稱而昏頭轉向,. 還好有了塔內的各位前輩大大的指導因而讓我更快認識更多的植物及蟲鳥. 感恩. -- 作者： 五角楓 -- 發表時間： 2006/03/25 07:05pm 原來木蘭是指這種植物呀。一直以爲沒有木蘭這種植物。屈原在“離騷”中說“朝搴阰之木蘭兮，夕攬洲之宿莽”一直覺得這是一種夢幻般，仙境中的植物，居然就是這個。實在出人意料。我們一直把它叫 玉蘭的，或叫白玉蘭。對於紫色的那種，叫紫玉蘭或辛夷、木筆。很想看看您們說的玉蘭是什麽樣子，有PP嗎？ -- 作者： yctsayl -- 發表時間： 2006/03/25 07:47pm 台灣的白玉蘭Michelia alba.同是木蘭科植物 [UploadFile=7h00400_1143286857.jpg][UploadFile=7h00402_1143286975.jpg][UploadFile=7h00403_1143287020.jpg] [UploadFile=011118A4BAAAF90_1143287059.jpg] -- 作者： 五角楓 -- 發表時間： 2006/03/25 08:30pm 是這個？這個在西雙版納也是很著名的植物，我們叫做 緬桂花、白蘭花。西雙版納人把它看作小乘佛教五樹六花 之一，是佛教色彩很濃厚的樹。真是各地有各地的文化， 不能不感嘆一種植物在不同文化中的多樣性。 -- 作者： yctsayl -- 發表時間： 2006/03/25 10:15pm [quote][b]下面引用由[u]五角楓[/u]在 [i]2006/03/25 08:30pm[/i] 發表的內容：[/b] 是這個？這個在西雙版納也是很著名的植物，我們叫做 緬桂花、白蘭花。西雙版納人把它看作小乘佛教五樹六花 之一，是佛教色彩很濃厚的樹。真是各地有各地的文化， 不能不感嘆一種植物在不同文化中的多樣性。 [/quote] 對啊! 在台灣經常可在佛寺庭園中見到，這幾張照片也皆於各地佛寺庭園攝得。 -- 作者： 五角楓 -- 發表時間： 2006/03/25 10:40pm 這種植物確實有一種神秘高貴的魅力。