以純文字方式查看主題

- 塔內植物園 (/tbgweb/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- [ 食蟲植物 ] (/tbgweb/cgi-bin/forums.cgi?forum=19)
--- [求助]雜問2發 關於特定用語 (/tbgweb/cgi-bin/topic.cgi?forum=19&topic=7193)


-- 作者: N16
-- 發表時間: 2007/04/21 07:29pm

1.剛剛在逛日本網站
發現他們有所謂"在来種"是什麼意思?

2.
N.maxima TENTENA
是指個體 或是產地?


-- 作者: cuteflower
-- 發表時間: 2007/04/21 07:31pm

[quote][b]下面引用由[u]N16[/u]在 [i]2007/04/21 07:29pm[/i] 發表的內容:[/b]
1.剛剛在逛日本網站
發現他們有所謂"在来種"是什麼意思?
2.
N.maxima TENTENA
...
[/quote]
在來種→在來米?

冷~
 :em22:


-- 作者: playerst
-- 發表時間: 2007/04/21 07:33pm

用翻譯網站看看
可以給我網址嗎?


-- 作者: ㊣Lavender㊣
-- 發表時間: 2007/04/21 07:51pm

[這篇文章最後由㊣Lavender㊣在 2007/04/21 09:07pm 第 1 次編輯]

在來種:原生種
TENTENA 是地名:印尼.蘇拉威西島東部一個小鎮


-- 作者: N16
-- 發表時間: 2007/04/22 11:17am

[quote][b]下面引用由[u]㊣Lavender㊣[/u]在 [i]2007/04/21 07:51pm[/i] 發表的內容:[/b]
在來種:原生種
TENTENA 是地名:印尼.蘇拉威西島東部一個小鎮
[/quote]

感謝解惑~
︿ ︿


-- 作者: ㊣Lavender㊣
-- 發表時間: 2007/04/22 11:50am

[quote][b]下面引用由[u]N16[/u]在 [i]2007/04/22 11:17am[/i] 發表的內容:[/b]
感謝解惑~
︿ ︿
[/quote]
不客氣!!


© 中文版權所有: 塔內植物園 繁體版權所有:摩尼網  程式翻譯:auron 版本: LeoBBS X Build041101