以純文字方式查看主題

- 塔內植物園 (/tbgweb/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- [ 食蟲植物 ] (/tbgweb/cgi-bin/forums.cgi?forum=19)
--- 野蠻花園(The Savage Garden)有中文版嗎? (/tbgweb/cgi-bin/topic.cgi?forum=19&topic=3463)


-- 作者: HansBreuer
-- 發表時間: 2004/10/19 09:04am

大家好!

聽取"野蠻花園"(The Savage Garden, Peter D'Amato)這本書有中文版

網路上找不到....

是真的嗎, 還是謠言?

thanks as always!!!

Hans


-- 作者: hbh
-- 發表時間: 2004/10/19 09:33am

沒聽過有中文版~
應該是網路謠言~~哪邊聽來的呢?


-- 作者: frankho
-- 發表時間: 2004/10/19 10:25am

hbh 可以找 C 老大一起寫一本野蠻花園...


-- 作者: HansBreuer
-- 發表時間: 2004/10/19 03:02pm

我們 (www.shentloc.com) 要幫Peter D'Amato把Savage Garden翻成德文. 我們已經連絡到他, 他願意, 可是我們要先跟他ㄉ出版社商量.

沒有中文版ㄉ話, 我們就順便問他們須不須要...

C 老大可以幫忙翻ㄇ?


-- 作者: hsujialuen
-- 發表時間: 2004/10/19 05:05pm

[quote][b]下面引用由[u]HansBreuer[/u]在 [i]2004/10/19 03:02pm[/i] 發表的內容:[/b]
我們 (www.shentloc.com) 要幫Peter D'Amato把Savage Garden翻成德文. 我們已經連絡到他, 他願意, 可是我們要先跟他ㄉ出版社商量.
沒有中文版ㄉ話, 我們就順便問他們須不須要...
C 老大可以幫忙翻ㄇ?
[/quote]
Savage Garden出中文版的話應該也會造福不少人吧 :em06:


-- 作者: charlot
-- 發表時間: 2004/10/19 06:38pm

正在寫
或許到時要去一些專家的家中拍一些圖
目前除了豬和堇
其他還有很多要再找的


© 中文版權所有: 塔內植物園 繁體版權所有:摩尼網  程式翻譯:auron 版本: LeoBBS X Build041101