-- 作者： 云南向南 -- 發表時間： 2006/01/11 11:26am 这个Hecho cactus的拉丁名是Pachycereus pectenaboriginum，中文名怎么称呼呢？求高人 谢谢 [img]http://www.kayniyo.com/images/trip_mexico_feb_2005/Mex25228_107Cactus5225_small.jpg[/img] -- 作者： loop -- 發表時間： 2006/01/11 11:35am 土人の櫛柱 查名字的網頁 http://albino.sub.jp/database.html -- 作者： 云南向南 -- 發表時間： 2006/01/11 02:51pm 谢谢楼上的大哥，那是日文，认不得啊，中文怎么称呼呢？ -- 作者： loop -- 發表時間： 2006/01/11 02:55pm [quote][b]下面引用由[u]云南向南[/u]在 [i]2006/01/11 02:51pm[/i] 發表的內容：[/b] 谢谢楼上的大哥，那是日文，认不得啊，中文怎么称呼呢？ [/quote] 那是漢字，土人之櫛柱。 -- 作者： 云南向南 -- 發表時間： 2006/01/11 02:58pm 呵呵，俺查到了，在彭镜毅先生编的《台湾维管束植物编码索引》里面，谢谢了，谢谢loop. -- 作者： kacteen -- 發表時間： 2006/01/11 04:45pm 種名之 pectenaboriginum 是由拉丁文形容詞 pecten ( 拉丁文名詞 pectin，英文 comb，中文 : 梳子，日文 : 櫛 ) 與拉丁文形容詞  aboriginum ( 拉丁文名詞 aborigin，英文 aborigine，中文 : 原住民，日文 : 土人 )  所組合而成 -- 作者： Yamaga -- 發表時間： 2006/01/11 07:33pm Pachycereus pecten-aboriginum　土人櫛柱