-- 作者： wasami -- 發表時間： 2011/02/11 03:08pm [這篇文章最後由wasami在 2011/02/11 03:16pm 第 1 次編輯] 【作者：李白】   【年代：唐朝\代】   【詩文】 嘗聞玉泉山，山洞多乳窟。 仙鼠白如鴉，倒懸清溪月。 茗生此中石，玉泉流不歇。 根柯灑芳津，采服潤肌骨。 叢老卷綠葉，枝枝相接連。 曝成仙人掌，以拍洪崖肩。 舉世未見之，其名定誰傳。 宗英乃禪伯，投贈有佳篇。 清鏡燭無鹽，顧慚西子妍。 朝坐有餘興，長吟播諸天。 【註釋】： 原序：余聞荊州玉泉寺近清溪諸山。山洞往往有乳窟。窟中多玉泉交流。 其中有白蝙蝠。 大如鴉。按仙經。蝙蝠一名仙鼠。千歲之後。體白如雪。 棲則倒懸。 蓋飲乳水而長生也。 其水邊處處有茗草羅生。 枝葉如碧玉。惟玉泉真公常採而飲之。年八十餘歲。 顏色如桃李。 而此茗清香滑熟。異於他者。 所以能還童振枯。 扶人壽也。 餘遊金陵。見宗僧中孚。示余茶數十片。拳然重疊。 其狀如手。號為仙人掌茶。 蓋新出乎玉泉之山。曠古未覿。 因持之見遺。兼贈詩。 要餘答之。遂有此作。 後之高僧大隱。 知仙人掌茶發乎中孚禪子及青蓮居士李白也。 【出處】： 全唐诗：卷178_23全唐詩：卷178_23   參考網址: http://zhidao.baidu.com/question/150776522 http://www.chinabaike.com/sici/zg/tang/1012176.html PS:看了不是很懂,還請大大們多多補充翻譯與註釋 -- 作者： wasami -- 發表時間： 2011/02/11 03:28pm [這篇文章最後由wasami在 2011/02/11 04:10pm 第 1 次編輯] 看一看進一步搜尋以下的網址 http://www.hudong.com/wiki/%E4%BB%99%E4%BA%BA%E6%8E%8C%E8%8C%B6 發現......被騙了(泣~)仙人掌茶跟仙人掌一點關係也沒有 會叫仙人掌只是因為...此茶形狀扁平，拳然重疊，其狀如手，故名「仙人掌茶」。 這不是仙人掌這不是仙人掌....(在地上滾來滾去耍賴貌) 另外埔一首新的 岂曰无衣， 身着轻纱， 舞于台上， 身着轻纱， 舞于台上， 晃我眼花， 为你肉麻。 岂曰无衣， 身披窗帘， 舞于台上， 晃我眼前， 为你垂涎。 岂曰无衣， 身穿三点， 舞于台上， 晃我眼睑， 为你红脸。 岂曰无衣， 身著丝缕， 舞于台上， 晃我眼绿， 为你无语。 晃我眼花， 为你肉麻。 我覺得這首應該是了@@ -- 作者： nirwa -- 發表時間： 2011/02/11 03:35pm [這篇文章最後由nirwa在 2011/02/11 03:49pm 第 1 次編輯] [quote][b]下面引用由[u]wasami[/u]在 [i]2011/02/11 03:28pm[/i] 發表的內容：[/b] 這不是仙人掌這不是仙人掌....(在地上滾來滾去耍賴貌) [/quote] :em06:  :em01: -- 作者： walkman -- 發表時間： 2011/02/11 05:01pm 佛手瓜，也有人稱為先人掌!! -- 作者： nirwa -- 發表時間： 2011/02/11 05:20pm [quote][b]下面引用由[u]walkman[/u]在 [i]2011/02/11 05:01pm[/i] 發表的內容：[/b] 佛手瓜，也有人稱為先人掌!! [/quote] 先人掌 ? 是指 " 祖先的手掌 " 嗎 ? " 先人掌 " 與 " 仙人掌 " , 就字義上的意思差很多哩.