以純文字方式查看主題

- 塔內植物園 (/tbgweb/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- [ 非洲堇 & 苦苣苔科植物 ] (/tbgweb/cgi-bin/forums.cgi?forum=16)
--- 香港人 (/tbgweb/cgi-bin/topic.cgi?forum=16&topic=7344)


-- 作者: ronson
-- 發表時間: 2007/05/19 07:38pm

香港人在香港好難找到迷岩,貓貓................
台灣相信發展有好幾年
經驗豐富......繁殖//////////////////
好靚呀,品種又非常多.......
香港品種少好難找到.........
冇辨法啦.唯有上多D台灣網站啦,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,


-- 作者: cklife
-- 發表時間: 2007/05/20 08:22am

[quote][b]下面引用由[u]ronson[/u]在 [i]2007/05/19 07:38pm[/i] 發表的內容:[/b]
香港人在香港好難找到迷岩,貓貓................
台灣相信發展有好幾年
經驗豐富......繁殖//////////////////
好靚呀,品種又非常多.......
...
[/quote]
我想...如果想要多上台灣網站,最好不要打廣東話....很多台灣朋友未必會看得明白的.

用書面語吧...


-- 作者: ronson
-- 發表時間: 2007/05/20 10:55am

[這篇文章最後由ronson在 2007/05/20 11:09am 第 1 次編輯]

通常口語化會比較直接.我想台灣人不會介意?
也是文化文流的一種及分享.
台灣人常用"粉"我都不明所意.....都是估估下


-- 作者: vidowang
-- 發表時間: 2007/05/20 03:15pm

開心就好別想太多....我也常逛香港網


-- 作者: sammycai
-- 發表時間: 2007/05/21 05:20am

[quote][b]下面引用由[u]ronson[/u]在 [i]2007/05/19 07:38pm[/i] 發表的內容:[/b]
香港人在香港好難找到迷岩,貓貓................
台灣相信發展有好幾年
經驗豐富......繁殖//////////////////
好靚呀,品種又非常多.......
...
[/quote]

迷岩有啊,我昨天才在花園街的繽紛看到,不過品種不多,只有兩种,一種應該是站内大大都有种的好像叫鼻涕吧,另外一種沒有記下學名。


-- 作者: a-one
-- 發表時間: 2007/05/21 09:05am

[quote][b]下面引用由[u]ronson[/u]在 [i]2007/05/20 10:55am[/i] 發表的內容:[/b]


通常口語化會比較直接.我想台灣人不會介意?
也是文化文流的一種及分享.
台灣人常用"粉"我都不明所意.....都是估估下
[/quote]
「粉」就是「很」的意思。


-- 作者: ronson
-- 發表時間: 2007/05/21 03:25pm

a-one 粉好人.......................


© 中文版權所有: 塔內植物園 繁體版權所有:摩尼網  程式翻譯:auron 版本: LeoBBS X Build041101