塔內植物園 - 在[ 隨意貼 ]內發表文章

>> 歡迎您，訪客：登入論壇

按這裡註冊

忘記密碼

在線會員

文章搜尋

論壇風格

使用說明

>>> 隨便貼貼隨便聊聊別太嚴肅了 :-)
塔內植物園 → [ 隨意貼 ] → 發表回覆

主題標題：漢字影響著哪些國家南韓:漢字與中國"同行"

您目前的身份是：訪客，要使用其他會員身份，請輸入會員名稱和密碼。未註冊訪客請輸入網名，密碼留空白。

請輸入您的會員名稱

您沒有註冊？

請輸入您的密碼

忘記密碼？

目前心情

將放在文章的前面

上傳附件或圖片 (最大容量 9000KB)

目前附件:(如不需要某個附件，只需刪除內容中的相關 [UploadFile ...] 標籤即可) [刪除]

內容　

在此論壇中：

HTML 　標籤: 可以使用

EMOTE　標籤: 可以使用

LeoBBS 標籤: 可以使用

貼圖標籤　 : 允許

Flash 標籤 : 禁止

音樂標籤　 : 禁止

文字大小　 : 允許

積分標籤　 : 禁止

保密標籤　 : 禁止

允許使用表情符號轉換

　字型樣式：　字型大小：　顏色：　　　　　　

　『 HTML 編輯器』『 ASCII 字型產生器』『文字內容取代』

模式:使用說明　完全　基本　　>> 複製到剪貼簿 | 查看長度 | 轉換剪貼簿超文字 <<

點選表情圖即可在文章中加入相關的表情

選項

使用 LeoBBS 標籤？
是否顯示您的簽名檔？
您是否希望使用表情符號轉換在您的文章中？
使用字型樣式轉換？

文章一覽：漢字影響著哪些國家南韓:漢字與中國"同行" (新回覆在最前面,最多列出 6 個)　 [列出所有回覆]

PPeter 發表於： 2008/01/15 01:07am

http://211.89.225.4:82/gate/big5/www.cnr.cn/2004news/international/200801/t20080114_504677199.html

來源：環球時報責編：張君馨

.......漢字已經成了南韓人日常生活中不可或缺的一部分。南韓教育部現在規定，初中和高中6年，學生需要掌握1800個漢字。目前，在南韓小學，漢字課已經成為準必修科目。還有很多學校利用自由活動等課外時間開設漢字課程。南韓從2000年開始，開設全國性的“漢字檢定能力考試”，.....................漢字已經融入了南韓的語言文字中。如果不能準確地理解漢字，南韓人連本民族的語言也難以理解透徹，強行阻止學習漢字反而妨礙了南韓民族語言的進一步發展。.........................19世紀以前，越南一直使用漢字。1839年，越南最後一個封建王朝阮朝的明命帝，曾奏請中國清朝的道光皇帝向越南頒發《康熙字典》，以便當地人學習漢語。.................現在的越南人對寺廟中的漢字對聯早已司空見慣，但是能夠認識並懂得欣賞漢字對聯的越南人就寥寥無幾了。.......據專家確認，現代越語語音中至少有60%-80%為古漢語語音，越語中稱之為“漢越音詞彙”。.............................由於日本戰後採取了輕視漢字的政策，日本現代年輕人對漢字確實越來越疏遠，特別是由於重視英語的傾向比較嚴重，更多的漢字詞彙和日語詞彙正在逐漸被英語音譯的假名所代替，..................
http://211.89.225.4:82/gate/big5/www.cnr.cn/2004news/international/200801/t20080114_504677199_1.html

本論壇言論純屬發言者個人意見，與 塔內植物園 立場無關