塔內植物園 - 在[ 植物 ]內發表文章

>> 歡迎您，訪客：登入論壇

按這裡註冊

忘記密碼

在線會員

文章搜尋

論壇風格

使用說明

>>> 春色滿園關不住一枝紅杏出牆來
塔內植物園 → [ 植物 ] → 發表回覆

主題標題： [求助]日式庭園的植栽所象徵地位？

您目前的身份是：訪客，要使用其他會員身份，請輸入會員名稱和密碼。未註冊訪客請輸入網名，密碼留空白。

請輸入您的會員名稱

您沒有註冊？

請輸入您的密碼

忘記密碼？

目前心情

將放在文章的前面

上傳附件或圖片 (最大容量 9000KB)

目前附件:(如不需要某個附件，只需刪除內容中的相關 [UploadFile ...] 標籤即可) [刪除]

內容　

在此論壇中：

HTML 　標籤: 可以使用

EMOTE　標籤: 可以使用

LeoBBS 標籤: 可以使用

貼圖標籤　 : 允許

Flash 標籤 : 禁止

音樂標籤　 : 禁止

文字大小　 : 允許

積分標籤　 : 禁止

保密標籤　 : 禁止

允許使用表情符號轉換

　字型樣式：　字型大小：　顏色：　　　　　　

　『 HTML 編輯器』『 ASCII 字型產生器』『文字內容取代』

模式:使用說明　完全　基本　　>> 複製到剪貼簿 | 查看長度 | 轉換剪貼簿超文字 <<

點選表情圖即可在文章中加入相關的表情

選項

使用 LeoBBS 標籤？
是否顯示您的簽名檔？
您是否希望使用表情符號轉換在您的文章中？
使用字型樣式轉換？

文章一覽：[求助]日式庭園的植栽所象徵地位？ (新回覆在最前面,最多列出 6 個)　 [列出所有回覆]

ㄚ明 發表於： 2008/03/05 10:44pm

其實我只聽過桃園八德有神風特攻隊的官員宿舍，
在三元宮旁邊直走不遠。
我今天問到的最後答覆是：沒有這回事！！
哈哈！連植栽學老師都這樣回答說不可能，
我最後自己倒是越來越肯定：這些植栽應該是由同一個人處理的，
可惜這只是想像，怪自己想太多！
老師說台灣目前沒有這種案例，也沒發生過！！

taralee 發表於： 2008/03/05 08:36pm

下面引用由ㄚ明在 2008/03/04 11:35pm 發表的內容：
恩恩，其實這個不是我的作業重點，
只是我個人在宜蘭官舍畫了一陣子的植栽配置圖後，
個人發現的有趣的邏輯，
我其實也參考了台北中山區和大安區部份日式宿舍，
...

對宜蘭的日本官舍不熟。只是對台北的日本人聚落有探巡過。

聽清華大學宜蘭校區的教授說那邊有神風特攻隊的基地，宜蘭的日本統治與官爺宿舍的配置是否與它們攻擊東南亞的東亞共榮圈戰略有關呢?

ㄚ明 發表於： 2008/03/04 11:35pm

恩恩，其實這個不是我的作業重點，
只是我個人在宜蘭官舍畫了一陣子的植栽配置圖後，
個人發現的有趣的邏輯，
我其實也參考了台北中山區和大安區部份日式宿舍，
也正如taralee大所說的其實這個是需要被考證的，
我個人其實也相當懷疑我的推論，
只是我配置圖現場畫幾個後，就發現有這樣的模矩在，
其實我也很懷疑這應該跟當初來宜蘭開發的日本人有關係，
其實答案很簡單，因為作植栽配置的當時就只有幾個人，
當然做起來都很像！我現在偶而會這樣想，
想來想去，這真的就只能怪我自己笨了，
當然希望沒有誤導，一切單單是私下的天馬行空，
很開心在這裡能夠認識taralee大。

taralee 發表於： 2008/03/04 09:51pm

下面引用由ㄚ明在 2008/03/04 09:13pm 發表的內容：
謝謝taralee大的協助，
我想我的表達能力沒有很好，所以把問題說模糊了，
我有去網路和圖書館搜尋日式庭園的植栽象徵，
可惜都沒有釐清我一直困擾的問題，
...

台北的台北賓館的庭園，看到的大都是台灣原生植物與少數日本黑松，總統府（台灣總督府）也是這樣。（把國民政府加種進去的屏除在外）。台灣大學的耶林大道與入口也有不少台灣原生植物。日治時期的官爺宿舍區（青田街）也有不少台灣的原生植物。經濟部那邊的日式聚落群的植物也大都是。當然還有椰子類的。

前面提到的官階大小與庭園的植物配置有關，我是第一次聽到。漢人把植物作比德處理，有官位大小的關連性，但這僅止於庭園與家居的規模規格，沒聽說植物種類有這樣的角色。

台灣的日治官舍是不是日本文化的傳統或者當年日本駐台官員有刻意這樣的規範呢？這要考正。

ㄚ明 發表於： 2008/03/04 09:13pm

謝謝taralee大的協助，
我想我的表達能力沒有很好，所以把問題說模糊了，
我有去網路和圖書館搜尋日式庭園的植栽象徵，
可惜都沒有釐清我一直困擾的問題，
我其實只想要知道：哪些樹有沒有代表地位，
也許我亂說，答案可能是只有某一官階的人才能在家裡種這樣的樹，
例如廳長或是某高官，他家後院才能種桂花和含笑或是香花類的，，
可能其次官階的人家裡就不能種這樣的植栽，
然後就我觀察的在宜蘭市只要是有官階的人的日式住家裡，
門口會出現羅漢松，
這可能代表著以後在日式宿舍看到羅漢松象徵的意義就是這人有當官，
也許還有椰子樹，家裡有種蒲葵的主人地位，
可能跟家裡沒有蒲葵的地位就有差，
另外官舍玄關出現的七里香老株，
都證明了七里香和房子同樣的年齡，
為何宜蘭市的這些官舍會出現這樣的巧合，
可能是有其意涵和論述，
至於九重葛、亞歷山大椰子、楓香亦或竹柏，
可能也有他所象徵的地位，地位的高低我知道在庭院配置上有不一樣。
然而，身分高的人家裡會出現水池，心型池或是其他類似池子，
甚至是枯山水，或是其他比較匠式的造景，這個我有略讀一些，
可惜還是無法說明這樣的植栽種類的象徵意義，
因此這個問題跟造園手法可能無關，
而個人目前猜測可能和日本『殖民』台灣有些關聯，
所以我覺得以殖民者的角度，家裡的植栽可能有其身分象徵，
當然個人目前能走的範圍小，也藉由圖書或是論文來驗證，
雖然還沒有太大的進展，也許這會是一個不錯的功課，
最後，最後要再次謝謝taralee大的協助，
也希望我這樣的個人論述能可以給一些觀感本文仍有疑惑的人一些想像，
當然我還是希望樹會說話，這樣爺爺他一定可以跟我說很多故事的！

taralee 發表於： 2008/03/03 11:12pm

下面引用由ㄚ明在 2008/03/02 01:25am 發表的內容：
各位前輩，我現在在做畢業設計，
我遇到一些關於日式庭園的植栽配置的問題，
這個問題攸關於進駐者的地位，
也就是說不同階級的人，私家花園裡的植栽會不同，
...

用GOOGLE餵[日本庭園][植栽][象徵]可以找到不少相關文章。

日式庭園有流派之分，看你心中的[日本庭園]屬於哪一種[意象]囉。

本論壇言論純屬發言者個人意見，與 塔內植物園 立場無關